Tatsulok

Minda, čtyřicátnice, prožívá vášnivý románek s mladším Davem a snaží se to utajit před svým manželem Chitou. Dave občas pracuje jako tatér. Hraje také na bicí v rock and rollové kapele, která má potíže sehnat kšefty, teď když americké námořnictvo opustilo Subic Bay. Jednoho dne se u Mindy objeví Stephanie, Filipínsko-Američanka, která přijela na Filipíny v rámci poznávacího zájezdu, a tvrdí, že je její dcera, kterou před dvaceti lety dala k adopci. Stephanie má otázky ohledně své adopce, na které Minda nechce odpovídat. Dave přijde a vezme Stephanie ven, což Mindu velmi rozčílí.