Conciergerie, La

Život policejního detektiva Jacquese Laniela se změní v noční můru ve chvíli, kdy při střelbě z projíždějícího auta zastřelí jeho parťáka Thomase Colina. Jeho kolegové situaci ještě zhorší, když ho z Colinovy smrti obviní, a poté, co ho opustí manželka, se Laniel rozhodne opustit sbor a zahájit soukromé vyšetřování Colinovy vraždy. Krátce nato Laniel najde tělo slavného autora a profesora literatury Zacharyho Osborna s prostříleným tělem přivázané k jeho kapotě auta. Profesorova manželka si Laniela najme, aby vraždu vyřešil, ale to, co detektiv zjistí, je ošklivé: Osborne byl součástí lukrativního obchodu s pozemky, který zahrnoval prodej rozpadající se staré fary, která byla přeměněna na dům na půli cesty zvaný Útočiště monster. Jméno je to příhodné, protože všichni obyvatelé jsou odsouzení vrazi, kteří dostali nepřiměřeně nízké tresty. Když Lanier začne vyslýchat nájemníky Útočiště a jejich zločiny jsou odhaleny prostřednictvím flashbacků, nabývá to charakter produkce Davida Lynche.