Wei qing zhui zong

Disk se jmény členů Triády je ukraden a když gangsteři zjišťují, kde se nachází, zabijí jedinou osobu, která zná jeho úkryt. Co se teď dá udělat, aby disk získali zpět? Hongkongská policie hledá vraha i disk, ale inspektorka Yeung si musí uvědomit, že její snoubenec Ho Chan je jedním z gangsterů! Stopa zmizelého disku vede do Malajsie, kde žije přítelkyně oběti...