Nian nian you jin ri

Hongkongská verze amerického filmu "Stejný čas, příští rok" z roku 1978, ve filmu I Will Wait For You, hrají Anita Yuen a Tony Leung Ka Fai. So Yau Shing (Tony Leung Ka Fai) je ženatý obchodník, který se setká s temperamentní a krásnou Cheung Wai Sum (Anita Yuen) dva týdny před její svatbou. Lásce se ale nedá poručit, ať jsou okolnosti jakékoliv. Ti dva se vášnivě zamilují, ale realita jejich životů jim nedovolí trvalé štěstí. Dohodnou se, že se budou setkávat na stejném místě a ve stejný čas každý rok, aby naplnili svou lásku... ale zvládnou oni – a jejich zpočátku nic netušící partneři – tento dlouhodobý poměr?