999 shei shi xiong shou

Detektivové Ho Tin-nam a Jacky Wongová narazí při sledování zatoulaného psa v odlehlé oblasti na ukřižované tělo řidiče kamionu. Podezření padá především na jeho kolegu Chana, zvláště když je zavražděna i oběťova manželka. Když se k rostoucímu počtu obětí přidá nejen Chan, ale i dotěrný toulavý pes, pozornost se soustředí na dohodu, kterou měli řidiči s čínskou prostitutkou jménem Yin-fong. Ta byla jejich tajnou spojkou v Šen-čenu a spáchala sebevraždu, když jí muži nedovolili, aby s poskytováním služeb přestala. Yin-fongina sestra-dvojče Mei-ping se také stává podezřelou, ale další vražda jí poskytne alibi. Detektivové Ho Tin-nam a Jacky čelí množství falešných stop a rostoucímu počtu mrtvých, než dokážou skutečného vraha postavit před soud.