Seriál vypráví o kriminálním vyšetřování vraždy podnikatele Paula Gomese de Aguiara, ke které došlo začátkem srpna. Uprostřed krize vlády Vargase se případu ujímá policejní komisař Alberto Mattos, poctivý a neúplatný muž, který není svými spolupracovníky příliš oblíben, protože pracoviště je zcela pohlcené korupcí.
Agosto