Hornsby e Rodriguez - sfida criminale

Charles Napier hraje Hornsbyho, nedávno penzionovaného agenta FBI, který odjíždí do Jižní Ameriky najít svého bývalého parťáka Mendozu. Šušká se, že se z Mendozy stal zločinec. Krátce po příjezdu Hornsbyho do domu jeho bývalého partnera je Mendoza zabit ozbrojencem. Hornsby teď musí spolupracovat s místním policistou Rodriguezem, aby zjistil, kdo zabil jeho bývalého parťáka a proč.