Jestli má snímek šanci se byť jen přiblížit originálu, to posuďte z traileru sami. Filmaři si každopádně neukousli malé sousto. Nejenže je snímek z roku 2011 velmi oblíbený a figuruje v řadě diváckých žebříčků nejlepších filmů všech dob, ale navíc po celém světě vydělal ohromných 426 milionů dolarů.