7.3

Catherine Steadman: Filmy a seriály

  • The Inbetweeners
    The Inbetweeners (2008)
    Seriál
    "V podstatě si chtějí jen vrznout."... Po tom, co Willa a jeho matku opustil otec, odchází Will kvůli finančním problémův ze soukromé školy a nastupuje na klasickou střední. Zde se snaží začlenit mezi ostatní, ale hned první den si znepřátelí celou školu; nakonec se mu ale přece jen podaří spřátelit se aspoň s někým - s trojicí "Inbetweenerů", t.j. lidí, kteří nepatří ani mezi školskou elitu, ani mezi úplné šprty; lidí stojících uprostřed společenského žebříčku.
    ...(více)
    Žánry:Komedie
    Hrají:Simon BirdJames BuckleyBlake HarrisonJoe ThomasGreg DaviesEmily Head
    Režie:Ben PalmerGordon AndersonDamon BeesleyIain Morris
    82%
    "V podstatě si chtějí jen vrznout."... Po tom, co Willa a jeho matku opustil otec, odchází Will kvůli finančním problémův ze soukromé školy a nastupuje na klasickou střední. Zde se snaží začlenit mezi ostatní, ale hned první den si znepřátelí celou školu; nakonec se mu ale přece jen podaří spřátelit se aspoň s někým - s trojicí "Inbetweenerů", t.j. lidí, kteří nepatří ani mezi školskou elitu, ani mezi úplné šprty; lidí stojících uprostřed společenského žebříčku.
    ...(více)
    Žánry:Komedie
    Hrají:Simon BirdJames BuckleyBlake HarrisonJoe ThomasGreg DaviesEmily Head
    Režie:Ben PalmerGordon AndersonDamon BeesleyIain Morris
    1
  • Lásky čas
    Lásky čas (2013)
    FilmRole: Tina
    • Netflix
    • Max
    • Google Play
    • +3
    Lásky čas je britská romantická komedie s prvky fantasy. Hlavním hrdinou příběhu je sympatický Tim s úžasnou rodinou, ale bez dívky a rád by to změnil. Naštěstí je už ve věku, kdy se mu otec rozhodne prozradit rodinné tajemství – muži jejich rodiny dokáží cestovat časem do minulosti, konkrétně pouze do těch okamžiků, které sami zažili. A právě téhle superschopnosti se Tim rozhodne využít k nalezení té pravé. Jenže sám postupně zjišťuje, že každá cesta zpět ho také mnoho stojí a mnohdy musí dělat těžká rozhodnutí.
    ...(více)
    Žánry:DramaFantasyKomedieRomantický
    Hrají:Domhnall GleesonRachel McAdamsBill NighyTom HollanderMargot RobbieLydia Wilson
    Režie:Richard CurtisRichard Curtis
    80%
    Lásky čas je britská romantická komedie s prvky fantasy. Hlavním hrdinou příběhu je sympatický Tim s úžasnou rodinou, ale bez dívky a rád by to změnil. Naštěstí je už ve věku, kdy se mu otec rozhodne prozradit rodinné tajemství – muži jejich rodiny dokáží cestovat časem do minulosti, konkrétně pouze do těch okamžiků, které sami zažili. A právě téhle superschopnosti se Tim rozhodne využít k nalezení té pravé. Jenže sám postupně zjišťuje, že každá cesta zpět ho také mnoho stojí a mnohdy musí dělat těžká rozhodnutí.
    ...(více)
    Žánry:DramaFantasyKomedieRomantický
    Hrají:Domhnall GleesonRachel McAdamsBill NighyTom HollanderMargot RobbieLydia Wilson
    Režie:Richard CurtisRichard Curtis
    2
  • Viktorie
    Viktorie (2016)
    Seriál
    Seriál z dílny uznávané spisovatelky Daisy Goodwin, která je zároveň autorkou jeho scénáře, mapuje rané období vlády jedné z největších panovnic v dějinách. Velkolepý výpravný seriál s hvězdným hereckým obsazením, který čerpá ze skutečných událostí a podrobných deníků samotné královny, vykresluje detailní portrét její proměny ze spontánní osmnáctileté dívky v dospělou ženu, matku a panovnici Spojeného království Velké Británie. Děj nové řady, v níž se z Viktorie stává pracující matka, která se snaží vyvážit své vladařské i rodičovské povinnosti, začíná šest týdnů po skončení první série. Albertovi se však stále nedaří nalézt vedle mocné manželsky své místo. (HBO Europe)
    ...(více)
    Žánry:DramaHistorický
    Hrají:Jenna ColemanTom HughesAdrian SchillerTommy KnightFerdinand KingsleyAnna Wilson-Jones
    Režie:Geoffrey SaxOlly BlackburnTom VaughanJim LoachChloe ThomasSandra Goldbacher
    79%
    Seriál z dílny uznávané spisovatelky Daisy Goodwin, která je zároveň autorkou jeho scénáře, mapuje rané období vlády jedné z největších panovnic v dějinách. Velkolepý výpravný seriál s hvězdným hereckým obsazením, který čerpá ze skutečných událostí a podrobných deníků samotné královny, vykresluje detailní portrét její proměny ze spontánní osmnáctileté dívky v dospělou ženu, matku a panovnici Spojeného království Velké Británie. Děj nové řady, v níž se z Viktorie stává pracující matka, která se snaží vyvážit své vladařské i rodičovské povinnosti, začíná šest týdnů po skončení první série. Albertovi se však stále nedaří nalézt vedle mocné manželsky své místo. (HBO Europe)
    ...(více)
    Žánry:DramaHistorický
    Hrají:Jenna ColemanTom HughesAdrian SchillerTommy KnightFerdinand KingsleyAnna Wilson-Jones
    Režie:Geoffrey SaxOlly BlackburnTom VaughanJim LoachChloe ThomasSandra Goldbacher
    3
  • Panství Downton
    Panství Downton (2010)
    SeriálRole: Mabel Lane Fox

    Výpravné kostýmní drama Downtonské panství se pyšní cenami ověnčeným scénářem scenáristy Juliana Fellowese (Oscar za původní scénář filmu Gosford Park) a hvězdným hereckým obsazením v čele s Hughem Bonnevillem, Maggie Smithovou, Elizabeth McGovernovou, Michelle Dockeryovou, Danem Stevensem a Joanne Froggattovou.

    Sedmidílná minisérie, ověnčená šesti Emmy a dvěma cenami BAFTA, se odehrává v Anglii v letech před první světovou válkou a rozkrývá vztahy uvnitř společenství na Downtonském opatství. Honosné sídlo není pouze domovem pětičlenné rodiny Roberta Crawleyho, hraběte z Granthamu, ale také početného služebnictva. Vyprávění se zaměřuje na dění jak v honosných sálech sídla, tak v postranních traktech, kam zpravidla aristokraté nevkročí. Zatímco hrabě se svou americkou manželkou čelí politikaření či zkostnatělému bontonu ve vyšších kruzích a jejich dcery se přetahují o nápadníky, služebné a komorníci také prožívají svá milostná vzplanutí, sní své sny či spřádají plány ve vlastní prospěch. Někteří z nich jsou rodině oddaní na život a na smrt, pro jiné je Downton jen jednou z mnoha zastávek na jejich životní cestě. Příznačně právě lidé zdánlivě jen prostírající stoly, uklízející pokoje či chystající šaty privilegovanějším mají větší přehled o tajemstvích šlechtické rodiny než samotní její členové. Aniž by ale kdokoli z rodiny či služebnictva tušil, stahují se nad jejich veskrze bezstarostným světem mračna – v Evropě brzy propukne konflikt, který ohrozí veškeré tradiční hodnoty více než nové technologické výdobytky a politické postoje postupně pronikající mezi stěny honosného sídla.

    ...(více)
    Žánry:DramaRetro
    Hrají:Hugh BonnevilleLaura CarmichaelJim CarterBrendan CoyleMichelle DockeryJoanne Frogatt
    Režie:Brian PercivalDavid EvansPhilip JohnAndy GoddardCatherine MorsheadMinkie Spiro
    78%

    Výpravné kostýmní drama Downtonské panství se pyšní cenami ověnčeným scénářem scenáristy Juliana Fellowese (Oscar za původní scénář filmu Gosford Park) a hvězdným hereckým obsazením v čele s Hughem Bonnevillem, Maggie Smithovou, Elizabeth McGovernovou, Michelle Dockeryovou, Danem Stevensem a Joanne Froggattovou.

    Sedmidílná minisérie, ověnčená šesti Emmy a dvěma cenami BAFTA, se odehrává v Anglii v letech před první světovou válkou a rozkrývá vztahy uvnitř společenství na Downtonském opatství. Honosné sídlo není pouze domovem pětičlenné rodiny Roberta Crawleyho, hraběte z Granthamu, ale také početného služebnictva. Vyprávění se zaměřuje na dění jak v honosných sálech sídla, tak v postranních traktech, kam zpravidla aristokraté nevkročí. Zatímco hrabě se svou americkou manželkou čelí politikaření či zkostnatělému bontonu ve vyšších kruzích a jejich dcery se přetahují o nápadníky, služebné a komorníci také prožívají svá milostná vzplanutí, sní své sny či spřádají plány ve vlastní prospěch. Někteří z nich jsou rodině oddaní na život a na smrt, pro jiné je Downton jen jednou z mnoha zastávek na jejich životní cestě. Příznačně právě lidé zdánlivě jen prostírající stoly, uklízející pokoje či chystající šaty privilegovanějším mají větší přehled o tajemstvích šlechtické rodiny než samotní její členové. Aniž by ale kdokoli z rodiny či služebnictva tušil, stahují se nad jejich veskrze bezstarostným světem mračna – v Evropě brzy propukne konflikt, který ohrozí veškeré tradiční hodnoty více než nové technologické výdobytky a politické postoje postupně pronikající mezi stěny honosného sídla.

    ...(více)
    Žánry:DramaRetro
    Hrají:Hugh BonnevilleLaura CarmichaelJim CarterBrendan CoyleMichelle DockeryJoanne Frogatt
    Režie:Brian PercivalDavid EvansPhilip JohnAndy GoddardCatherine MorsheadMinkie Spiro
    4
  • Čerstvé maso
    Čerstvé maso (2011)
    Seriál
    74%
    5
  • Fearless
    Fearless (2017)
    Minisérie
    73%
    6
  • Breathless
    7
  • Vraždy v Oxfordu
    Vraždy v Oxfordu (2007)
    SeriálRole: Polly Beattyová (2 epizody, 2013)
    • Prima Plus
    Vyšetrovanie Voľné pokračovanie detektívnej série Inšpektor Morse,ktorá zaznamenala veľký ohlas. Od smrti inšpektora Morsea uplynulo už pať rokov, ale v jeho stopách pokračuje jeho pozorný žiak a kolega inšpektor Lewis. Ten sa po rokoch vracia na miesto, kde kedysi začínal, do univerzitného mestečka v Oxforde. Lenže cestou spoločne so začínajúcim kolegom Hathawayom rozptýlený blikotom policajných svetiel. Ako sa zdá, Lewis opäť narazil na prípad, ktorý je zaujímavejší, ako zvyčajne. Súvisí totiž s prípadom, ktorý pred rokmi vyšetroval istý inšpektor Morse... Koho chcú zničiť bohovia Keď sa našla mŕtvola Deana Greelyho, bolo jasné len to, že ho niekto tupým predmetom ubil na smrť. A tiež to, že ho určite nezabili pre pár drobných a hodinky. Pri vyšetrovaní prípadu viedli stopy až do študentských čias obete, k spolku "Synovia dvakrát narodeného"...Detektív Lewis si musí oprášiť znalosti z gréckej mytológie, aby zistil, že tajomná novinárka Fúria, ktorá členom Spolku nechávala odkazy, si svoju prezývku zvolila podľa bohýň pomsty, ktoré trestali zlo... Staré školské putá Inšpektor Lewis je poverený úlohou chrániť Nicka Turnbulla, bývalého kriminálnika a autora bestselleru. Niekto sa mu totiž vyhrážal smrťou a agentka mala obavy o jeho život. Spočiatku to vyzerá tak, že policajná ochrana je len šikovný reklamný ťah až do chvíle, kým sa Turnbulla nepokúsil niekto zraziť autom. A v tú istú noc niekto zavraždil Jo, študentku žurnalistiky. V susednej izbe totiž nocoval Turnbull. No s vraždami zďaleka nie je koniec... Pykanie Rachel Malloryovú, šťastne vydatú matku dvoch detí, našli v dome obesenú. Aj keď chýbal list na rozlúčku, všetko nasvedčovalo tomu, že spáchala samovraždu. Prípad sa začne javiť v trochu inom svetle vo chvíli, keď vyjde najavo "manželský prepletenec" Malloryovcov a ich susedov ...Na jednej dovolenke si totiž manželia vymenili svoje ženy...a Rachel začala mať dosť života, postaveného na lži...
    ...(více)
    Žánry:DramaKrimiMysteriozní
    Hrají:Kevin WhatelyLaurence FoxColin DexterClare HolmanRebecca FrontAngela Griffin
    Režie:Bill AndersonDan ReedNicholas RentonDavid DruryNicholas LaughlandTim Fywell
    71%
    Vyšetrovanie Voľné pokračovanie detektívnej série Inšpektor Morse,ktorá zaznamenala veľký ohlas. Od smrti inšpektora Morsea uplynulo už pať rokov, ale v jeho stopách pokračuje jeho pozorný žiak a kolega inšpektor Lewis. Ten sa po rokoch vracia na miesto, kde kedysi začínal, do univerzitného mestečka v Oxforde. Lenže cestou spoločne so začínajúcim kolegom Hathawayom rozptýlený blikotom policajných svetiel. Ako sa zdá, Lewis opäť narazil na prípad, ktorý je zaujímavejší, ako zvyčajne. Súvisí totiž s prípadom, ktorý pred rokmi vyšetroval istý inšpektor Morse... Koho chcú zničiť bohovia Keď sa našla mŕtvola Deana Greelyho, bolo jasné len to, že ho niekto tupým predmetom ubil na smrť. A tiež to, že ho určite nezabili pre pár drobných a hodinky. Pri vyšetrovaní prípadu viedli stopy až do študentských čias obete, k spolku "Synovia dvakrát narodeného"...Detektív Lewis si musí oprášiť znalosti z gréckej mytológie, aby zistil, že tajomná novinárka Fúria, ktorá členom Spolku nechávala odkazy, si svoju prezývku zvolila podľa bohýň pomsty, ktoré trestali zlo... Staré školské putá Inšpektor Lewis je poverený úlohou chrániť Nicka Turnbulla, bývalého kriminálnika a autora bestselleru. Niekto sa mu totiž vyhrážal smrťou a agentka mala obavy o jeho život. Spočiatku to vyzerá tak, že policajná ochrana je len šikovný reklamný ťah až do chvíle, kým sa Turnbulla nepokúsil niekto zraziť autom. A v tú istú noc niekto zavraždil Jo, študentku žurnalistiky. V susednej izbe totiž nocoval Turnbull. No s vraždami zďaleka nie je koniec... Pykanie Rachel Malloryovú, šťastne vydatú matku dvoch detí, našli v dome obesenú. Aj keď chýbal list na rozlúčku, všetko nasvedčovalo tomu, že spáchala samovraždu. Prípad sa začne javiť v trochu inom svetle vo chvíli, keď vyjde najavo "manželský prepletenec" Malloryovcov a ich susedov ...Na jednej dovolenke si totiž manželia vymenili svoje ženy...a Rachel začala mať dosť života, postaveného na lži...
    ...(více)
    Žánry:DramaKrimiMysteriozní
    Hrají:Kevin WhatelyLaurence FoxColin DexterClare HolmanRebecca FrontAngela Griffin
    Režie:Bill AndersonDan ReedNicholas RentonDavid DruryNicholas LaughlandTim Fywell
    8
  • Quirke
    9
  • Lov lososů v Jemenu
    Lov lososů v Jemenu (2011)
    FilmRole: Ashley
    • Prima Plus
    Dr. Alfred Jones má mnoho důvodů ke spokojenosti. Přesto má pocit, že mu v životě něco chybí. Nečekaně je požádán, aby se zapojil do bláznivého projektu, jehož cílem je vybudování řeky pro lososy v Jemenu. Fred myšlenku zavrhne jako naprosto nesmyslnou. Projekt však upoutá pozornost několika zasloužilých britských politiků. Napadne je totiž, že by se tak dala odvést pozornost médií od nepříjemností, ke kterým na Středním východě došlo. Vládní soukolí se dává do pohybu. Fred je donucen, aby odsunul svou výzkumnou práci stranou a místo ní začal přemýšlet, jak přepravit deset tisíc lososů na poušť – a přesvědčit je, aby tam plavali. Celý bláznivý projekt se zrodil v hlavě jemenského šejka, zbožného a bohatého muže, jehož láska k lovu lososů a neotřesitelné přesvědčení, že lze vírou dosáhnout nemožného, nakonec Freda nadchnou. Potlačí v sobě všechny logické námitky – i námitky své nesnesitelné ženy. Když se pak setká s šejkovou elegantní a krásnou správkyní majetku, trhlina, která se objevila v jeho pečlivě organizovaném životě, se ještě zvětší. A když se společně vydají na neobyčejnou cestu víry, a rybolovu, nesmělý dr. Jones v sobě objeví zdroj důvěry, lásky a hrdinství, který zaskočí nejen jeho samotného... (oficiální text distributora)
    ...(více)
    Žánry:DramaKomedieRomantickýAdaptace knižní
    Hrají:Ewan McGregorEmily BluntKristin Scott ThomasRachael StirlingAmr WakedCatherine Steadman
    Režie:Lasse Hallström
    68%
    Dr. Alfred Jones má mnoho důvodů ke spokojenosti. Přesto má pocit, že mu v životě něco chybí. Nečekaně je požádán, aby se zapojil do bláznivého projektu, jehož cílem je vybudování řeky pro lososy v Jemenu. Fred myšlenku zavrhne jako naprosto nesmyslnou. Projekt však upoutá pozornost několika zasloužilých britských politiků. Napadne je totiž, že by se tak dala odvést pozornost médií od nepříjemností, ke kterým na Středním východě došlo. Vládní soukolí se dává do pohybu. Fred je donucen, aby odsunul svou výzkumnou práci stranou a místo ní začal přemýšlet, jak přepravit deset tisíc lososů na poušť – a přesvědčit je, aby tam plavali. Celý bláznivý projekt se zrodil v hlavě jemenského šejka, zbožného a bohatého muže, jehož láska k lovu lososů a neotřesitelné přesvědčení, že lze vírou dosáhnout nemožného, nakonec Freda nadchnou. Potlačí v sobě všechny logické námitky – i námitky své nesnesitelné ženy. Když se pak setká s šejkovou elegantní a krásnou správkyní majetku, trhlina, která se objevila v jeho pečlivě organizovaném životě, se ještě zvětší. A když se společně vydají na neobyčejnou cestu víry, a rybolovu, nesmělý dr. Jones v sobě objeví zdroj důvěry, lásky a hrdinství, který zaskočí nejen jeho samotného... (oficiální text distributora)
    ...(více)
    Žánry:DramaKomedieRomantickýAdaptace knižní
    Hrají:Ewan McGregorEmily BluntKristin Scott ThomasRachael StirlingAmr WakedCatherine Steadman
    Režie:Lasse Hallström
    10
  • Tutankhamun
    Tutankhamun (2016)
    SeriálRole: Maggie Lewisová
    Tato ambiciózní a rozsáhlá sága odehrávající se na pozadí žlutých písků a sálajícího vedra Údolí králů je založena na podmanivém osobním příběhu Howarda Cartera, předního britského archeologa, který objevil hrobku mladého faraona Tutanchamona. S Carterem se setkáváme v roce 1905, kdy odhodlaně vede expedici. Dojde však k potyčce, která ohrozí expedici, a památkový úřad v Káhiře nato zruší Carterovo povolení k vykopávkám. Carter se ocitne na pokraji společnosti bez prostředků a sám, dokud se náhodou neseznámí s elegantním britským aristokratem Lordem Carnarvonem, který je nadšeným amatérským archeologem, a jeho dcerou Lady Evelyn. Toto setkání mu přinese štěstí a nečekanou šanci na lásku.
    ...(více)
    Žánry:DramaHistorickýRomantický
    Hrají:Max IronsJonathan ArisSam NeillAmy WrenLeon ClingmanSusan Danford
    Režie:Peter Webber
    67%
    Tato ambiciózní a rozsáhlá sága odehrávající se na pozadí žlutých písků a sálajícího vedra Údolí králů je založena na podmanivém osobním příběhu Howarda Cartera, předního britského archeologa, který objevil hrobku mladého faraona Tutanchamona. S Carterem se setkáváme v roce 1905, kdy odhodlaně vede expedici. Dojde však k potyčce, která ohrozí expedici, a památkový úřad v Káhiře nato zruší Carterovo povolení k vykopávkám. Carter se ocitne na pokraji společnosti bez prostředků a sám, dokud se náhodou neseznámí s elegantním britským aristokratem Lordem Carnarvonem, který je nadšeným amatérským archeologem, a jeho dcerou Lady Evelyn. Toto setkání mu přinese štěstí a nečekanou šanci na lásku.
    ...(více)
    Žánry:DramaHistorickýRomantický
    Hrají:Max IronsJonathan ArisSam NeillAmy WrenLeon ClingmanSusan Danford
    Režie:Peter Webber
    11
  • Princess Ka'iulani
    12
  • Bucket
    13
  • Holby City
    Holby City (1999)
    Seriál

    Britský denný televízny seriál z produkcie BBC zobrazuje rušnú každodennú prácu i životy lekárov, nemocničného personálu a pacientov na hektickom kardiologickom oddelení Všeobecnej nemocnice v Holby City. Vedúcim oddelenia je autoritatívny chirurg Anton Meyer (George Irving), ktorého na každom kroku sprevádza jeho arogantný spoločník, odborný lekár Nick (Michael French). Obaja sú deň čo deň neustále v konflikte s chirurgičkou Muriel McKendrickovou (Phyllis Logan) a neraz sa hádajú pri každom pacientovi. Ostatní zamestnanci nemocnice sa ocitajú v krížovej paľbe a najjednoduchšie tak vyzerá vybrať si jednu zo strán a stáť za ňou.(Incantator)

    ...(více)
    Žánry:Drama
    Hrají:Emma AmosRichard LumsdenDavid YipOliver TobiasAntonio FargasJeff Nuttall
    Režie:Jim LoachKim FlitcroftNick CopusLuke WatsonJames Cellan JonesTracey Larcombe
    49%

    Britský denný televízny seriál z produkcie BBC zobrazuje rušnú každodennú prácu i životy lekárov, nemocničného personálu a pacientov na hektickom kardiologickom oddelení Všeobecnej nemocnice v Holby City. Vedúcim oddelenia je autoritatívny chirurg Anton Meyer (George Irving), ktorého na každom kroku sprevádza jeho arogantný spoločník, odborný lekár Nick (Michael French). Obaja sú deň čo deň neustále v konflikte s chirurgičkou Muriel McKendrickovou (Phyllis Logan) a neraz sa hádajú pri každom pacientovi. Ostatní zamestnanci nemocnice sa ocitajú v krížovej paľbe a najjednoduchšie tak vyzerá vybrať si jednu zo strán a stáť za ňou.(Incantator)

    ...(více)
    Žánry:Drama
    Hrají:Emma AmosRichard LumsdenDavid YipOliver TobiasAntonio FargasJeff Nuttall
    Režie:Jim LoachKim FlitcroftNick CopusLuke WatsonJames Cellan JonesTracey Larcombe
    14
  • Outpost: Black Sun
    Outpost: Black Sun (2012)
    FilmRole: Lena
    46%
    15
  • Astral
    Astral (2018)
    Film
    Vysokoškolský student Alex Hermann prochází těžkým obdobím. Přišel tragicky o svou matku a u otce nenachází žádnou oporu, zda odpovědi na své otázky. Možné řešení objeví na univerzitě. Nedbá na upozornění okolí a pokusí se kontaktovat svou matku. Jediné východisko pro jeho dlouhodobé trápení představuje astrální projekce. Zatím však netuší, že může existovat něco horší než to, co prožívá teď.
    ...(více)
    Žánry:DramaHororSci-fi
    Hrají:Frank DillaneCatherine SteadmanTrevor WhiteDaud ShahVanessa GrasseMark Aiken
    41%
    Vysokoškolský student Alex Hermann prochází těžkým obdobím. Přišel tragicky o svou matku a u otce nenachází žádnou oporu, zda odpovědi na své otázky. Možné řešení objeví na univerzitě. Nedbá na upozornění okolí a pokusí se kontaktovat svou matku. Jediné východisko pro jeho dlouhodobé trápení představuje astrální projekce. Zatím však netuší, že může existovat něco horší než to, co prožívá teď.
    ...(více)
    Žánry:DramaHororSci-fi
    Hrají:Frank DillaneCatherine SteadmanTrevor WhiteDaud ShahVanessa GrasseMark Aiken
    16

VOD žebříčky