Dcera vzteku

Jedenáctiletá María žije se svou matkou Lilibeth poblíž jedné z největších nikaragujských skládek. Na živobytí si vydělávají sběrem kovu a prodejem štěňat svého psa. Ač nemají skoro nic, mají alespoň jedna druhou. I o to ale přijdou, když se zapletou s místním gangem a Lilibeth musí odjet. Nechce Maríu brát s sebou, a tak ji radši nechá pracovat u dvojice, která vlastní recyklační závod. Myslí si, že situaci rychle vyřeší a brzy se pro dceru vrátí. Dny ale plynou, a po Lilibeth není ani vidu, ani slechu. Zoufalá a naštvaná María se proto rozhodne s pomocí Tadea, chlapce, se kterým pracuje, z továrny utéct, a společně vyráží Lilibeth hledat.