Italská kriminální série z produkce Paramount situuje napínavý děj do prostředí nelítostné čtvrti plné drog a násilí. V ní vyrůstá parta tří náctiletých, která si mezi sebou postupně začne budovat nepravděpodobný milostný trojúhelník. V nehostinných podmínkách poznávají vlastní sexualitu, lásku, žárlivost a především krutou realitu dospívání.