Po matčině smrti se Aga rozhodne přestěhovat zpátky do Polska a vzít si do péče svého mladšího bratra. Aby však úřad uznal její opatrovnictví, musí přede všemi tajit lásku ke svojí partnerce Maje. Intimní dokument režiséra Marka Kozakiewicze je voláním po rovné startovací čáře pro lásku ve všech podobách i sondou do dospívání chlapce, který přišel o svoji matku. Aga se za každou cenu snaží udržet rodinu pohromadě, její boj s byrokracií se však neobejde bez obětí. Kvůli opatrovnictví musí opustit Německo, kde dlouhodobě žije a pracuje, a v sázce je i její vztah s partnerkou Majou. Bitva hlavních hrdinek proti homofobní společnosti a zákonům není veřejného charakteru, odehrává se naopak uvnitř rodiny a její důsledky se otiskují do každodenních úkonů obou žen i dospívajícího chlapce. (Jeden svět)
Herci a tvůrci 4
Dodatečné informace
- Tichá láska
- Silent Love
- Un amour discret