Zajímavosti o Retour à Séoul

61%

Zajímavosti 8

  • Film měl premiéru 22. května na filmovém festivalu v Cannes 2022 v sekci Un Certain Regard.
  • Do role Freddieho sestry Lucie byla zvažována Ayumi Roux.
  • Pracovní název filmu byl "Sans retour".
  • Příběh se odehrává postupně v letech 2014, 2016, 2021 a 2022.
  • Oficiální přihláška Kambodže do kategorie "Nejlepší mezinárodní celovečerní film" 95. ročníku udílení Oscarů v roce 2023.
  • První filmová role Park Ji-min, která je plastickou umělkyní. Během preprodukce měla spoustu otázek a kritických připomínek ke scénáři a tlačila na režiséra Davyho Choua, aby identifikoval některá klišé týkající se genderových rolí, svádění nebo oblečení, která nevědomky vložil do postavy Freddieho. Výsledkem je, že postava ve filmu je do značné míry produktem jich dvou.
  • První film výtvarnice Park Ji-min jako herečky.
  • Film vychází ze života Laure Badufle, přítelkyně režiséra Davyho Chou. Stejně jako Freddie se narodila v Jižní Koreji, rok tam pobývala a pak byla adoptována ve Francii. Ve 23 letech se vrátila a žila tam dva roky, než se vrátila do Francie. Několik let poté ji Chou doprovázel do Jižní Koreje, kde se setkali s jejím biologickým otcem a babičkou. Podle něj bylo setkání plné emocí, lítosti a špatné komunikace, kdy se překladatel snažil přenést Badufleův hněv do zdvořilé korejštiny. film vychází ze života Laure Badufle, přítelkyně režiséra Davyho Choua. Stejně jako Freddie se narodila v Jižní Koreji, rok tam pobývala a pak byla adoptována ve Francii. Ve 23 letech se vrátila a žila tam dva roky, než se vrátila do Francie. Několik let poté ji pan Chou doprovázel do Jižní Koreje, kde se setkali s jejím biologickým otcem a babičkou. Podle něj bylo setkání plné emocí, lítosti a špatné komunikace, přičemž překladatel se snažil Badufleho hněv přenést do zdvořilé korejštiny.