O Cangaceiro do Futuro

Virguley se neustále dostává do potíží, přesto nepřestává snít, že se mu podaří vydělat v Sao Paulu tolik peněz, aby se mohl vrátit domů na severozápad země jako bohatý muž. Má několik zaměstnání a o volných chvílí v ulicích města ztvárňuje slavného banditu Lampiãa. Jednoho dne, když se dostane opět do další potyčky, dostane ránu do ucha a probudí se v roce 1927. Místní ho považují za skutečného Lampiãa a Virguley se toho rozhodne využít. Shromáždí kolem sebe velkou skupinu banditů a stane se mocným mužem, jenže v jeho životě nešlo nikdy nic snadno a to platí i tady, kromě řady zmatů je tu totiž ještě skutečný Lampião...