Zajímavosti 7
- Název je zřejmým odkazem na knihu filosofa Emila Ciorana "The Trouble with Being Born", která poprvé vyšla v roce 1973. Kniha obsahuje slavný aforismus "Člověk je robot s vadami".
- Elli/Emil hraje desetiletá dívka.
- Role androida byla původně napsána pro dvacetiletého herce, ale po odstranění některých explicitních sexuálních prvků ze scénáře se režisérka Sandra Wollner rozhodla obsadit dítě.
- Kontroverzní téma způsobilo, že někteří lidé během promítání filmu na berlínském filmovém festivalu v roce 2020 odešli. Režisérka Sandra Wollner v rozhovoru uvedla, že ji to nepřekvapilo.
- Jméno Lena Watson je pseudonym, který má skrýt skutečnou identitu mladé herečky.
- Několik nahých scén s Elli bylo vytvořeno pomocí CGI, přičemž herečka Lena Watson byla v bikinách a pokrytá tečkami. Režisérka Sandra Wollner v jednom z rozhovorů zdůraznila, že by nikdy nenechala nezletilou osobu pobíhat po place nahou.
- Mezinárodní filmový festival v Melbourne se rozhodl film na svém festivalu v roce 2020 nepromítat s odvoláním na obavy dvou forenzních psychologů, že by mohl "[normalizovat] sexuální zájem o děti" a "sloužit jako zdroj vzrušení pro muže, kteří se zajímají o materiály o zneužívání dětí". Rozhodnutí vyřadit film z programu festivalu odsoudili filmoví kritici Peter Krausz, Tom Ryan a David Stratton a prohlásili, že jde o uměleckou cenzuru.