Zajímavosti 26
- Matka McKeeganová vypráví sestře Alici o dopisech podpory, které přicházejí z celé země, a čte jeden od posluchače z "Chesterfieldu v Missouri". Chesterfield je předměstí St. Louis, které bylo až do konce 70. let 20. století převážně neobydlenou divočinou a záplavovými farmami a jako město bylo začleněno až v roce 1988. V lednu 1932 žádný Chesterfield neexistoval.
- Drake o sobě opakovaně mluví jako o "černochovi". Ve 30. letech 20. století bylo toto slovo považováno za pejorativní. "Barevný" nebo "černoch" byly oblíbené a přijatelné výrazy. Zdá se, že scénáristé tuto chybu ve 2. sérii vyřešili a Drake nyní důsledně používá slovo "barevný".
- V několika scénách v různých epizodách obou sezón mohou diváci zahlédnout tetování na Perryho (Rhys) rameni. Dvojramenný lotrinský kříž byl znakem 79. pěší divize americké armády v záloze, která sloužila v první i druhé světové válce. Jednotka, která byla poprvé aktivována v roce 1917, přijala Lotrinský kříž až po kampani Meuse-Argonne, kdy Francouzi prohlásili 79. pluk za "zachránce z Lorainne". Insignie Lotrinského kříže jsou v americké armádě chráněny a mohou je používat pouze jednotky označené 79. křížem. V londýnském exilu během druhé světové války přijal generál de Gaulle Lotrinský kříž jako symbol francouzské národní hrdosti a odporu (jako takový se používal přibližně od 14. století).
- Nic Pizzolatto měl být scénáristou a producentem tohoto seriálu, ale odešel pracovat na třetí sérii "Temný případ" (2014).
- Během předprodukce tohoto seriálu a filmu "Dolittle" (2020), které oba produkuje herec Robert Downey Jr. Původně měl Robert Downey Jr. hrát Perryho Masona v tomto seriálu a Matthew Rhys měl hrát Dr. Johna Dolittla v Dolittlovi, ale oba se rozhodli své role vyměnit, protože se cítili být pro ně ideální poté, co si přečetli a vyměnili scénáře. V tomto seriálu má Matthew pro postavu Perryho Masona americký přízvuk, zatímco on je Velšan, a ve filmu "Dolittle" má Robert pro postavu doktora Dolittla velšský přízvuk, zatímco on je Američan. Matthew říká, že až tento seriál skončí, může namluvit Dr. Dolittla v animovaném televizním seriálu podle knih o Dr. Dolittlovi, pokud mu společnost Universal a výkonný producent Robert Downey Jr. dají zelenou.
- Ačkoli sestra Alice a její církev vycházejí především z historické postavy Aimee Semple McPhersonové, církev a její struktura se podobá také Blackburnově sektě (oficiálně Božský řád Královských zbraní Velké jedenáctky), další kontroverzní sektě, která působila v oblasti Los Angeles ve 20. letech 20. století. Blackburnův kult měl také tým matky a dcery a nález mrtvoly dítěte jedné z jeho stoupenkyň rovněž vedl ke kontroverzím. Stejně jako církev sestry Alice měl i Blackburnův kult mocné finanční podporovatele, které vůdci kultu podváděli tím, že jim slibovali, že jim ukáží polohu zlata a ropy, kterou vůdcům kultu zjeví Boží andělé.
- Někteří diváci a dokonce i několik profesionálních televizních kritiků měli mylný dojem, že zobrazení poroty, v níž zasedají ženy, je anachronické nebo že v roce 1932, kdy se odehrává první série, bylo v Kalifornii nezákonné, aby ženy zasedaly v porotě. To není pravda; 29. května 1917 podepsal kalifornský guvernér William Stephens zákon o ženské porotě, který umožňoval ženám být členkami poroty, takže v roce 1932 byla tato praxe ve státě legální již deset a půl roku. Holly J. McCammonová a další v článku v časopise American Journal of Sociology z roku 2008 vyzdvihují Kalifornii a několik dalších států za to, že v 10. letech 20. století přiznaly ženám právo být porotkyní velmi brzy a poměrně rychle: "Některé kampaně [států] za porotce byly úspěšné rychle. Například v Kalifornii získaly ženy právo zasedat v porotě až po čtyřletém úsilí....Kalifornská federace ženských klubů vedla mezi svým početným členstvem energickou osvětovou kampaň... a Ženská legislativní rada, velká, politicky zaměřená organizace úzce spřízněná s FWC a Kalifornskou občanskou ligou, pracovala na osvětě veřejnosti v této otázce....". Strategická analýza a adaptace se vyplatily. Odpor uvnitř i vně zákonodárného sboru slábl a během legislativního zasedání v roce 1917 získaly ženy v Kalifornii právo zasedat v porotách, protože zákonodárci byli konečně přesvědčeni, že ženy skutečně chtějí zasedat v porotách."
- Timothy Van Patten se vrací na HBO od roku 2014, kdy naposledy režíroval finále seriálu Impérium - Mafie v Atlantic City (2010). Tim je dlouholetým spolupracovníkem HBO, režíroval více epizod seriálů Rodina Sopránů (1999) a Impérium - Mafie v Atlantic City než kdokoli jiný a epizody mnoha dalších klíčových seriálů, jako je Hra o trůny (2011), The Pacific (2010), The Wire - Špína Baltimoru (2002) atd.
- Fotoaparát, který Perry Mason používá, je Kodak Duo Six-20, původní model, který se vyráběl v letech 1933 (rok po vzniku seriálu) až 1937, kdy byl nahrazen modelem Duo Six-20 Series II. Fotoaparát se původně prodával za 52,50 amerických dolarů (1035 dolarů v roce 2020). Fotoaparát, jak již název napovídá, používá film 620. Film 620 se sice již nevyrábí, ale od filmu 120 se liší pouze velikostí cívky, kterou používá. Pokud provedete drobné úpravy na cívce filmu 120 nebo sami vložíte film 120 na prázdnou cívku 620, případně jej zakoupíte od někoho, kdo to pro vás udělá, můžete tento fotoaparát používat i dnes.
- Mnoho scén z centra Los Angeles se natáčelo v kalifornském San Pedru.
- Sestra Alice (Tatiana Maslany) je založena na letniční evangelistce z počátku dvacátého století Aimee Semple McPhersonové, známé také jako "Sestra Aimee", kontroverzní osobnosti dvacátých a třicátých let. Jak ukazuje první scéna kázání sestry Alice, McPhersonová byla průkopnicí v používání moderních médií při náboženských bohoslužbách, využívala rádio, aby využila rostoucí přitažlivost populární zábavy, a do svých týdenních kázání v Angelus Temple, rané mega-církvi, zapojila jevištní techniky. McPhersonová se setkala s kontroverzí a poklesem popularity u tisku a veřejnosti po záhadném incidentu z roku 1926: na pět týdnů zmizela, a když se znovu objevila v Mexiku, tvrdila, že byla unesena (i když některá vyšetřování naznačovala, že ve skutečnosti odjela na dovolenou s mužem, kterého zaměstnávala). Po období finančních potíží se jí a chrámu podařilo získat zpět část její popularity; zemřela v roce 1944. Sestra Alice je jednou z dlouhé řady fiktivních postav, které byly inspirovány Aimee Semple McPhersonovou; mezi další patří Sharon Falconerová v románu Sinclaira Lewise Elmer Gantry, Velká sestra v románu Nathanaela Westa Den kobylek, paní Melrose Ape v románu Evelyna Waugha Hnusná těla, Florence Fallonová ve filmu Franka Capry Zázračná žena a Reno Sweeneyová v muzikálu Colea Portera Anything Goes.
- Seriál se má více podobat raným, temnějším románům Erlea Stanleyho Gardnera z 30. let 20. století, kdy se seriál odehrává a kde Perry Mason vyšetřuje spíše praktické případy.
- Lanovka Angel's Flight zahájila provoz v roce 1901 a po četných odstávkách a stěhování z původního místa obnovila provoz v centru Los Angeles až do příchodu pandemie COVID-19. Ikonický oranžovo-červený oblouk, který je vidět v seriálu, nadále zdobí dolní konec kolejí. Lanovka se objevila také v epizodě seriálu Perry Mason ve verzi CBS z roku 1966: "The Case of the Twice-Told Twist", což byla jediná barevná epizoda, která se kdy vysílala. Vagony jedou po 315 metrech s 33procentním sklonem a údajně se jedná o nejkratší železniční trať na světě. Od roku 2020 je cena jízdného 1,00 USD za jednosměrnou jízdu.
- Matka McKeeganová vypráví sestře Alici o dopisech podpory, které přicházejí z celé země, a čte jeden od posluchače z "Chesterfieldu v Missouri". Chesterfield je předměstí St. Louis, které bylo až do konce 70. let 20. století převážně neobydlenou divočinou a záplavovými farmami a jako město bylo začleněno až v roce 1988. V lednu 1932 žádný Chesterfield neexistoval.
- Drake o sobě opakovaně mluví jako o "černochovi". Ve 30. letech 20. století bylo toto slovo považováno za pejorativní. "Barevný" nebo "černoch" byly oblíbené a přijatelné výrazy. Zdá se, že scénáristé tuto chybu ve 2. sérii vyřešili a Drake nyní důsledně používá slovo "barevný".
- V několika scénách v různých epizodách obou sezón mohou diváci zahlédnout tetování na Perryho (Rhys) rameni. Dvojramenný lotrinský kříž byl znakem 79. pěší divize americké armády v záloze, která sloužila v první i druhé světové válce. Jednotka, která byla poprvé aktivována v roce 1917, přijala Lotrinský kříž až po kampani Meuse-Argonne, kdy Francouzi prohlásili 79. pluk za "zachránce z Lorainne". Insignie Lotrinského kříže jsou v americké armádě chráněny a mohou je používat pouze jednotky označené 79. křížem. V londýnském exilu během druhé světové války přijal generál de Gaulle Lotrinský kříž jako symbol francouzské národní hrdosti a odporu (jako takový se používal přibližně od 14. století).
- Nic Pizzolatto měl být scénáristou a producentem tohoto seriálu, ale odešel pracovat na třetí sérii "Temný případ" (2014).
- Během předprodukce tohoto seriálu a filmu "Dolittle" (2020), které oba produkuje herec Robert Downey Jr. Původně měl Robert Downey Jr. hrát Perryho Masona v tomto seriálu a Matthew Rhys měl hrát Dr. Johna Dolittla v Dolittlovi, ale oba se rozhodli své role vyměnit, protože se cítili být pro ně ideální poté, co si přečetli a vyměnili scénáře. V tomto seriálu má Matthew pro postavu Perryho Masona americký přízvuk, zatímco on je Velšan, a ve filmu "Dolittle" má Robert pro postavu doktora Dolittla velšský přízvuk, zatímco on je Američan. Matthew říká, že až tento seriál skončí, může namluvit Dr. Dolittla v animovaném televizním seriálu podle knih o Dr. Dolittlovi, pokud mu společnost Universal a výkonný producent Robert Downey Jr. dají zelenou.
- Ačkoli sestra Alice a její církev vycházejí především z historické postavy Aimee Semple McPhersonové, církev a její struktura se podobá také Blackburnově sektě (oficiálně Božský řád Královských zbraní Velké jedenáctky), další kontroverzní sektě, která působila v oblasti Los Angeles ve 20. letech 20. století. Blackburnův kult měl také tým matky a dcery a nález mrtvoly dítěte jedné z jeho stoupenkyň rovněž vedl ke kontroverzím. Stejně jako církev sestry Alice měl i Blackburnův kult mocné finanční podporovatele, které vůdci kultu podváděli tím, že jim slibovali, že jim ukáží polohu zlata a ropy, kterou vůdcům kultu zjeví Boží andělé.
- Někteří diváci a dokonce i několik profesionálních televizních kritiků měli mylný dojem, že zobrazení poroty, v níž zasedají ženy, je anachronické nebo že v roce 1932, kdy se odehrává první série, bylo v Kalifornii nezákonné, aby ženy zasedaly v porotě. To není pravda; 29. května 1917 podepsal kalifornský guvernér William Stephens zákon o ženské porotě, který umožňoval ženám být členkami poroty, takže v roce 1932 byla tato praxe ve státě legální již deset a půl roku. Holly J. McCammonová a další v článku v časopise American Journal of Sociology z roku 2008 vyzdvihují Kalifornii a několik dalších států za to, že v 10. letech 20. století přiznaly ženám právo být porotkyní velmi brzy a poměrně rychle: "Některé kampaně [států] za porotce byly úspěšné rychle. Například v Kalifornii získaly ženy právo zasedat v porotě až po čtyřletém úsilí....Kalifornská federace ženských klubů vedla mezi svým početným členstvem energickou osvětovou kampaň... a Ženská legislativní rada, velká, politicky zaměřená organizace úzce spřízněná s FWC a Kalifornskou občanskou ligou, pracovala na osvětě veřejnosti v této otázce....". Strategická analýza a adaptace se vyplatily. Odpor uvnitř i vně zákonodárného sboru slábl a během legislativního zasedání v roce 1917 získaly ženy v Kalifornii právo zasedat v porotách, protože zákonodárci byli konečně přesvědčeni, že ženy skutečně chtějí zasedat v porotách."
- Timothy Van Patten se vrací na HBO od roku 2014, kdy naposledy režíroval finále seriálu Impérium - Mafie v Atlantic City (2010). Tim je dlouholetým spolupracovníkem HBO, režíroval více epizod seriálů Rodina Sopránů (1999) a Impérium - Mafie v Atlantic City než kdokoli jiný a epizody mnoha dalších klíčových seriálů, jako je Hra o trůny (2011), The Pacific (2010), The Wire - Špína Baltimoru (2002) atd.
- Fotoaparát, který Perry Mason používá, je Kodak Duo Six-20, původní model, který se vyráběl v letech 1933 (rok po vzniku seriálu) až 1937, kdy byl nahrazen modelem Duo Six-20 Series II. Fotoaparát se původně prodával za 52,50 amerických dolarů (1035 dolarů v roce 2020). Fotoaparát, jak již název napovídá, používá film 620. Film 620 se sice již nevyrábí, ale od filmu 120 se liší pouze velikostí cívky, kterou používá. Pokud provedete drobné úpravy na cívce filmu 120 nebo sami vložíte film 120 na prázdnou cívku 620, případně jej zakoupíte od někoho, kdo to pro vás udělá, můžete tento fotoaparát používat i dnes.
- Mnoho scén z centra Los Angeles se natáčelo v kalifornském San Pedru.
- Sestra Alice (Tatiana Maslany) je založena na letniční evangelistce z počátku dvacátého století Aimee Semple McPhersonové, známé také jako "Sestra Aimee", kontroverzní osobnosti dvacátých a třicátých let. Jak ukazuje první scéna kázání sestry Alice, McPhersonová byla průkopnicí v používání moderních médií při náboženských bohoslužbách, využívala rádio, aby využila rostoucí přitažlivost populární zábavy, a do svých týdenních kázání v Angelus Temple, rané mega-církvi, zapojila jevištní techniky. McPhersonová se setkala s kontroverzí a poklesem popularity u tisku a veřejnosti po záhadném incidentu z roku 1926: na pět týdnů zmizela, a když se znovu objevila v Mexiku, tvrdila, že byla unesena (i když některá vyšetřování naznačovala, že ve skutečnosti odjela na dovolenou s mužem, kterého zaměstnávala). Po období finančních potíží se jí a chrámu podařilo získat zpět část její popularity; zemřela v roce 1944. Sestra Alice je jednou z dlouhé řady fiktivních postav, které byly inspirovány Aimee Semple McPhersonovou; mezi další patří Sharon Falconerová v románu Sinclaira Lewise Elmer Gantry, Velká sestra v románu Nathanaela Westa Den kobylek, paní Melrose Ape v románu Evelyna Waugha Hnusná těla, Florence Fallonová ve filmu Franka Capry Zázračná žena a Reno Sweeneyová v muzikálu Colea Portera Anything Goes.
- Seriál se má více podobat raným, temnějším románům Erlea Stanleyho Gardnera z 30. let 20. století, kdy se seriál odehrává a kde Perry Mason vyšetřuje spíše praktické případy.
- Lanovka Angel's Flight zahájila provoz v roce 1901 a po četných odstávkách a stěhování z původního místa obnovila provoz v centru Los Angeles až do příchodu pandemie COVID-19. Ikonický oranžovo-červený oblouk, který je vidět v seriálu, nadále zdobí dolní konec kolejí. Lanovka se objevila také v epizodě seriálu Perry Mason ve verzi CBS z roku 1966: "The Case of the Twice-Told Twist", což byla jediná barevná epizoda, která se kdy vysílala. Vagony jedou po 315 metrech s 33procentním sklonem a údajně se jedná o nejkratší železniční trať na světě. Od roku 2020 je cena jízdného 1,00 USD za jednosměrnou jízdu.