Zajímavosti 5
- Inspektor RenéVerelst má holandský přízvuk. Nizozemština je jedním z úředních jazyků Belgie, ale v regionu Gaumes se jí nemluví. To je oblast, kde protéká řeka Semois, v níž se nachází tělo Drisse Assaniho. Nizozemsky se nemluví ani v regionu Fagnes, kde se nachází Heiderfeld, město, kde se děj odehrává. Nizozemský přízvuk má i fotbalový trenér Ronald Vermeiren. Je pravděpodobnější, že se trenér přestěhuje za prací než policista.
- Město Heiderfeld, kde se děj odehrává, leží v německy mluvící oblasti provincie Liège v belgickém regionu Fagnes. Semois, řeka "poblíž vesnice", v níž se nachází tělo Drisse Assaniho, leží v lucemburské provincii, v regionu Gaumes, na opačné straně Belgie. Místní média (rozhlas, noviny) se odvolávají na Gaumes, zatímco postavy střídavě hovoří o Gaumes a Ardenne, regionu mezi Fagnes a Gaumes.
- Soundtrack "The Man Who Owns The Place" v podání Balthazara.
- Ve 2. sérii se hodnostní označení Karima Briqueta mění od scény ke scéně.
- Thomas Mustin alias Mustii je také belgický zpěvák. Jednou z jeho úspěšných písní je mimo jiné "Feed me".