Zajímavosti 4
- Příjmení Meari Saotome znamená v překladu "mladá dívka". Doslovný překlad může znamenat i "mladá pěstitelka rýže".
- Ve spin-offu mangy "Kakegurui (Kari)" se ukazuje, že Midari Ikishima miluje zvířata. Ve stejné kapitole se také ukazuje, že je "super sladká" v romantickém vztahu.
- V prvním díle mangy bylo odhaleno, že Yumeko žije sama a její rodiče zemřeli. Má také starší sestru, která je momentálně hospitalizovaná.
- Příjmení Yumeko, Jabami, lze přeložit do různých významů, protože první kandži může znamenat "had" nebo "tvrdý piják" a druhé kandži se překládá jako "jíst", "pít" nebo "dostat ránu". Nejpravděpodobnější překlad jejího příjmení je "požírač hadů". Její křestní jméno Yumeko se překládá jako "dítě snů".