Zajímavosti 16
- Žádný seržant RAF by důstojníkovi WAAF ve službě neřekl "Kate" nebo "drahá".
- Kromě chyb v salutování, které byly zaznamenány na jiných místech, důstojníci nesalutují seržantům, jak to dělá letecký poručík Miller, když se poprvé přiblíží ke svému Lancasteru.
- Kate označuje letového poručíka Millera jako poručíka Millera. Nikdy by to tak nezkrátila.
- Na jaře 1944 Flt. Miller uděluje seržantu Moorovi důtku: "Na velitelství stíhaček zdravíme své nadřízené důstojníky." Od listopadu 1943 žádné velitelství stíhačů neexistovalo.
- Gumové podvozky byly ve výzbroji RAF až na přelomu sedmdesátých a osmdesátých let.
- Uniformy RAF jsou ve filmu námořnicky modré. To je nesprávné, protože uniformy RAF od roku 1918 do současnosti byly světle modré. Velmi zjevná chyba.
- Důstojníci stejné hodnosti si navzájem nesalutují.
- Všechny košile v RAF za 2. světové války a vlastně až do roku 1971 byly "Collar unattached", což znamená, že límce byly připevněny pomocí předních a zadních límcových cvočků. Znamenalo to, že k zapínání na horní knoflík a zavazování nemohlo nikdy dojít tak, jak je to znázorněno při jejich uvolnění.
- Důstojníci z povolání nevstupují do jídelny seržantů s výjimkou formálních akcí.
- Letecký poručík Douglas neustále salutuje, i když nemá na hlavě klobouk. To se v RAF nedělá.
- V úvodní scéně, Ukazuje více Lancaster bombardéry letící ve formaci v noci, ve skutečnosti to bylo nemožné, protože letěli bez navigačních světel, takže není vidět. Každé letadlo při náletu letělo po stejné trase, jen v trochu jiném čase, aby na cíl dorazilo obvykle do dvaceti minut po sobě.
- David Dobson ("George Williams") v silném make-upu hraje také "Patricka", staršího člena domobrany, který ve filmu chrápal.
- Na rozdíl od běžného celovečerního filmu byl náš Zářící meč [pracovní název] natočen v pěti natáčecích blocích během dvou let.
- V závěrečném titulku se píše: "Ze 125 000 členů posádek, kteří létali s Bomber Command během druhé světové války, jich více než 55 000 přišlo o život. Tento film je věnován všem mužům a ženám, kteří sloužili u Bomber Command.
- Ve filmu účinkují režisér (Callum Burn), producent (Andrew Burn), kameraman (Sam Parsons), stavitel dekorací (Scott Ellis), maskérka (Aimee Garner) a první asistentka režie (Bryony James).
- Celý vnitřní trup bombardéru Lancaster ve filmu postavil producent Andrew Burn. Trup a otočné věže byly postaveny z pohyblivých částí a obsahovaly výřezy, které umožňovaly práci kameramanů.