Během cesty autobusem, údajně v Miami, René González a Juan Pablo hovoří o některých svých úkolech a nových pracovních pozicích v organizaci Brothers to the Rescue. Ačkoli je scéna natáčena na známé kubánské třídě (Ave. Boyeros) a něčem, co se běžně používá ve filmech, které se natáčejí v jiných lokalitách, jsou zde jasně vidět typy vozidel, které nebyly vyrobeny v těchto letech (1993, 1994): oranžový kloubový autobus Yutong (čínský) používaný pro veřejnou dopravu v Havaně od roku 2009 cca a novější evropská dovezená vozidla.
V sekvencích odehrávajících se v polovině 90. let je vidět dopravní letadlo společnosti American Airlines s livrejí z roku 2013 a letadlo společnosti Copa Airlines s livrejí z roku 1999 a výraznými konci křídel z roku 2014.
Když Jose Basulto připravuje letoun na shoz letáků, je v horní části přístrojové desky vidět kompaktní plnobarevný navigátor GPS s pohyblivou mapou. Tento typ letového přístroje nebyl na počátku 90. let k dispozici.