Justice/Vengeance

Joseph, penzionovaný newyorský policista a přeživší holokaustu, cestuje do Norimberku navštívit svého syna Ronnieho po letech, kdy se k němu otočil zády. Ronnie totiž odmítl slibnou kariéru u newyorské policie a oženil se s místní umělkyní Annou. Sotva se Joseph pokusí zacelit roztržku s Ronniem, přísahá, že v bytě nad nimi, pod falešným jménem Shrager, žije stárnoucí velitel SS, který během druhé světové války zmasakroval celou jeho rodinu. S malou nadějí, že ho uvidí stanout před soudem, Joseph přesvědčí Ronnieho, aby vykonal spravedlnost – a pomstu – a společně se vydávají ho zabít.