James May na Měsíci

Britský novinář James May oslavuje 40. výročí přistání Apolla na Měsíci. Setkává se se třemi muži, kteří se procházeli po měsíčním povrchu, zažije vzrušení ve stavu beztíže a také drtivou sílu přetížení na odpalovacím zařízení raket Saturn V. Nakonec si oblékne skafandr a ve špionážním letounu U2 vzlétne k okraji vesmíru, odkud pod sebou uvidí zakřivení Země a nad sebou nekonečnou temnotu kosmu.