William Thompson a John Smith měli kanceláře ve stejném newyorském mrakodrapu a oba byli posedlí neutuchající touhou vyrazit si a užít si života. Domluvili se tedy, jak uvidíte v tomto snímku od Biographu. Thompson poslal své ženě zprávu, že jeho přítel Smith je nemocný, a že je jeho povinností vykonat duchovní skutek milosrdenství, "utěšit zarmouceného", a proto ať na něj nečeká, protože se může zpozdit. Smith udělal totéž a jako objekt svého lidského soucitu použil Thompsona. Jakmile to bylo zařízeno, vyrazili si užít noc. Nejprve navštívili pozlacený trůnní sál chrámu boha Bakcha, kde si zvlhčili vyprahlé duše suchým Martini. Brzy byli ve skvělé náladě. Smith navrhuje zajít na show, kde je "Večer amatérů".
