La ritournelle

Dlouholetí padesátníci Brigitte a Xavier se živí chovem skotu v regionálním chovu ve Francii. Život se jim daří, ale odchod jejich dětí z domova převrátil Brigittin svět, protože se ocitla v rutině. Stále doufá v něco jiného, v něco víc. Večírek pořádaný studenty na přilehlém pozemku tuto latentní krizi urychlí a Brigitte se impulzivně vydává do Paříže pod záminkou návštěvy lékaře. Město ji okamžitě povzbudí, a když potká okouzlujícího dánského gentlemana, impulzivně se nechá polichotit jeho pozorností...