Zajímavosti 3
- V úvodních titulcích jsou zobrazeny rodinné fotografie skutečné June Mottersheadové, které jsou součástí její knihy.
- Duchovní by byl oslovován "rektor", "vikář" nebo "pan" ["otec", pokud se jedná o vysokou církev]. "Reverend" je vlastně označení, nikoli titul.
- Ve vesnickém obchodě by byl pult vpředu, ne vzadu, a nebyla by tam samoobsluha.