„Nic se nestalo," říkal malé Tině její otec poté, co ji sexuálně zneužil. Po desítky let zůstala její traumata potlačena, zasunuta hluboko v paměti. Až do doby, než se Tina dozvěděla, že její dospívající dcera Floh byla po léta rovněž obětí dědova zneužívání. Násilník se ocitá před soudem a rekonstrukce zvukového záznamu soudního procesu zachycuje pohřbené vzpomínky na krutosti, které obě ženy prožily. Režisérka Helen Simon skrze rozhovory s Tinou vykresluje příběh mezigeneračního traumatu rodiny a upozorňuje tak, že v jednom okamžiku lze ztratit vše, na čem nám záleží.
Herci a tvůrci 4
Režie:
Scénář:
Dodatečné informace
Původní název:
Nirgendland (více)
- Odnikud nikam
- Nirgendland
- Brez uspavanke
- No Lullaby
Premiéra v ČR:
14. 7. 2000
Země původu:
Německo
Ocenění:
Žádná ocenění