Pompeje, současnost. Bývalý velitel speciálních jednotek přichází do ruin starověkého města. Jeho manželku a dceru tu znenadání uvězní sopka Vesuv, která vybuchne s nepředstavitelnou silou, kterou žádný z vulkanologů nepředvídal. Jeho rodina bojuje o přežití pod smrtelnou vrstvou horké lávy a popela, dokud on si snaží získat pomoc členů bývalého týmu a společně s nimi uskutečnit odvážnou operaci pod tentokrát už zcela zničenými Pompejemi.
Během scény pronásledování vrtulníků druhý pilot prohlásí, že jsou "téměř na dostřel", zatímco vnější pohledy ukazují, že vrtulníky jsou od sebe vzdáleny jen několik metrů. Vrtulník by byl na dostřel mnohem dále.
Mykaela poznamenává, že výbuch sopky na Martiniku v roce 1902 přežil pouze jeden člověk, vězeň. Ve skutečnosti přežili dva lidé.
V záběru z ulic Neapole během erupce reagují adekvátně pouze hlavní postavy, zatímco všichni lidé v pozadí si v klidu vykračují a vůbec nevnímají obrovskou horu chrlící ohnivé koule.