Zajímavosti 11
- Na začátku filmu je jednotka v dobrém úkrytu pod hřebenem. Když vyrazí ven, záběr je ukazuje, jak jdou po vrcholu hřebene v dokonalé siluetě proti modré obloze. Vypadá to cool, ale vojáci by se snažili neprezentovat se jako tak jasný cíl. Pokračovali by v pohybu pod hřebenem kopce, aby se nestavěli do popředí.
- Když hlídka Paula Grosse přijíždí k úkrytu, aby se poprvé setkala s Duchem, první džíp Afghánské národní armády (ANA) má na střeše kulomet ráže 50 mm, ale je zřejmé, že nebyl připevněn, protože je na boku bez nábojového pásu. Herec se ho snaží opravit, když zastaví.
- Když postava Paula Grosse poprvé navštíví vesnici, aby si promluvila se staršími, překladatel mluví v jazyce Dari a starší odpovídají arabsky. Arabsky se v Afghánistánu nemluví. Měl by mluvit paštunsky.
- Přestože byl film uveden do kanadských kin, v pokladnách kin propadl. Následná diskuse v médiích týkající se neúspěchu filmu vyslovila teorii, že neúspěch byl částečně způsoben předchozím kanadským válečným filmem scénáristy/herce/režiséra Paula Grosse Passchendaele (2008), který zklamal velkou část kanadského publika, jež na něj šla do kina.
- Na začátku filmu má jeden z odstřelovačů na hlavě baseballovou čepici s číslem 42. To je 42 Commando Royal Marines (vždy vyslovováno jako Four Two NEVER Forty Two), jednotka z britské 3 Commando Brigade, hlavní bojové brigády britské armády.
- Kanadskou jednotkou, která byla ve filmu vyobrazena, byl prapor PPCLI (Princess Patricia's Canadian Light Infantry). Odstřelovači PPCLI jsou dobře známí svými schopnostmi. V současnosti jsou dva z nich v první pětce nejlepších bojových střelců na dlouhé vzdálenosti.
- Ve filmu to nebylo zmíněno, ale Route Hyena byla navržena a postavena americkými armádními ženisty z 557. ženijní roty 864. ženijního praporu jako součást mise kanadské operační skupiny Kandahár. Zatímco američtí vojáci poskytovali skutečnou stavební práci, kanadští dodavatelé mobilizovali až 300 a více sklápěcích vozů denně, aby udrželi tempo výstavby "300 m za týden". Taliban způsoboval značná zpoždění a neustálý strach mezi civilními řidiči, kteří je stříleli z přilehlých viničních a opiových polí.
- "Hyena Road" skutečně existuje a byla známá jako "trasa Hyena". Některé z příběhů, které postavy vyprávějí, se skutečně staly během výstavby trasy (např. inženýr skutečně přišel o nohu pod kolenem, jak vypráví 39A na začátku filmu).
- Nanawatai (paštunsky: "svatyně") je principem paštunského kodexu Paštunwali. Umožňuje obléhané osobě vstoupit do domu jakékoli jiné osoby a vznést vůči ní požadavek, který nelze odmítnout, a to ani za cenu ohrožení vlastního života nebo majetku hostitele.
- Záběry mezi scénami s vozidly, afghánskými vojáky atd. byly ve skutečnosti natočeny v Kandaháru během posledního bojového nasazení.
- Částečně se natáčelo na základně CFB Shilo v Manitobě a částečně v Jordánsku.