Nudný večer chův, věčných rivalek Jenny a Loly, se změní v neuvěřitelné dobrodružství ve velkém městě poté, co jedno z hlídaných dětí uteče. (Disney Channel)
Ve scénách na policejní stanici jsou zadržení podezřelí drženi v čekárně spolu s návštěvníky. Všichni podezřelí - ať už vinní, nebo nevinní - by měli být drženi v zadržovacím zařízení mimo dosah veřejnosti, dokud nebudou vyřízena obvinění a papírování.
Lola je údajně zatčena za pokus o prodej vstupenky na koncert, ale pro takový trestný čin neexistuje trestní zákoník; lidé mohou vstupenky na koncert přeprodávat, takže policista nejenže vznesl falešné obvinění, ale navíc Lolu neinformoval o jejích právech na právní zastoupení a o případném obvinění nebo o tom, že je zatčena. Lola může tento případ nejen vyhrát, ale také podat na policejní oddělení velkou žalobu za falešné zatčení a uvěznění a neposkytnutí informací podezřelému k jeho právům Miranda o zatčení.
Jenny se zjevně neřídí pokyny navigace GPS, protože jezdí v oblastech města, kde se GPS zjevně ani nenachází ve stejné blízkosti, jakou by si naprogramovala. V jednu chvíli jede ulicí se slepou uličkou na East Cordova a Glen Street, ale pokračuje v jízdě, i když by vlastně měla zastavit, protože nemůže jet dál, protože by najela do cementové zdi nadjezdu.