Zajímavosti 17
- Kiersey Clemons, herečka, která ve filmu hraje Darling, se vyjádřila k inkluzivitě a ztvárnění genderových rolí: "Je opravdu vzrušující natočit film, který je určen dětem, a ukázat jim něco, co možná doma nevidí. Protože právě společnost Disney nám dává prostor jít tak daleko, jak chceme, a vytvořit si vysněný svět toho, jak by měl svět vypadat a jak by měly vypadat domácnosti. To není něco, k čemu máte vždycky příležitost, protože mnohokrát, pokud to není film od Disneyho, sledujete věci založené na skutečném životě a je vám řečeno "NE" nebo "to se nesmí, protože by se to ve skutečnosti nestalo". Ale tady nám to nemůžete říct, protože nic z toho by se ve skutečnosti nestalo, psi mluví."
- Dítě Jima Deara a Darlinga je v tomto filmu holčička. Původně to byl chlapec.
- V původní verzi byl Tramp sukničkář, což později vyvolalo hádku s Lady. V této verzi je sympatičtější (nikdy není nijak naznačeno, že by měl před Lady nějaké přítelkyně).
- Jock bude druhou mužskou postavou od Disneyho, u které bude v hraném remaku animované klasiky od Disneyho změněno pohlaví z mužského na ženské. První byl Kaa v Knize džunglí (2016).
- Ve filmu je podrobněji popsán Trampův raný život, který se v předloze neobjevil.
- Jednou ze změn oproti původnímu animovanému filmu je absence písně "The Siamese Cat Song", kterou původně zpívala Peggy Lee jako hlas dvou siamských koček. Píseň byla z hrané verze zřejmě vystřižena kvůli problematickým rasovým karikaturám a zastaralým kulturním odkazům. Ze stejného důvodu bylo změněno i plemeno koček použité v remaku oproti původnímu siamskému plemeni.
- První z nedávných hraných remaků společnosti Disney, který bude mít premiéru na streamovací službě Disney+, nikoli v kinech.
- V původním filmu Tramp obelstil bobra, aby pomohl Lady sundat náhubek. V této verzi Tramp "požádá o pomoc svého přítele bobra", sochu bobra uprostřed parku. V obou případech použijí bobří zuby.
- Na boku vozíku chytače psů je napsáno "District 23". Oficiální Disneyho fanklub se jmenuje D23: "D" jako Disney a "23" jako rok 1923, kdy Walt Disney a Roy O. Disney založili kreslené studio Disney Brothers.
- Psohlavec, který Trampa pronásleduje, má v tomto filmu mnohem větší roli než v klasickém animovaném filmu, stejně jako krysa, která se v originále objevila jen krátce.
- (cca 51 minut) Kultovní scéna setkání rtů Lady a Tuláka, kteří se dělí o pramen špaget, je v tomto remaku ztvárněna záběr po záběru.
- Trusty o svém nosu mluví jako o "starém spolehlivém". V původním filmu se Old Reliable jmenoval Trustyho "dědeček", na kterého často narážel.
- V této verzi se na kameře neustále objevují tváře Jima Deara i Darlinga. V originále jsou jejich tváře vidět jen zřídka.
- Nahrávka písně "Peace on Earth", která zazní na začátku filmu, je přesně ta samá, která byla použita v původním filmu. Je slyšet i na konci filmu.
- Text klasické písně "He's A Tramp" byl pozměněn. V původním filmu ho píseň popisuje jako "muže pro ženy" a velkého romantika, který je miluje a opouští. V novém textu je píseň spíše o tom, že je samotář.
- Několik psích herců bylo zachráněno. Každý z nich byl adoptován před dokončením filmu.
- Říční loď, na které Lady a Tramp jezdí, se jmenuje "Monty Rose". Ve skutečnosti se psi, kteří ztvárnili Trampa a Lady, jmenují Monte a Rose.