Když byl film poprvé ohlášen, byl do role Jacquese původně obsazen Louis Garrel a do role Arthura Vincent Lacoste. Později Garrel od role odstoupil a nahradil ho Pierre Deladonchamps.
Postava Jacquese (Pierre Deladonchamps) má stejné příjmení jako Pier Vittorio Tondelli, italský spisovatel, který zemřel na AIDS.
Artuš se sice ohání tím, že pochází z Bretaně, a tím, že jeho dva hostitelé jsou Pařížané, ale ironií osudu je, že herec hrající Artura je rodilý Pařížan, zatímco ostatní dva herci nikoli.