Hospoda96
3 900 bodů •
8
Tu dobu jsem nezažil, ale je to rozhodně zajímavý pohled na fenomén rychlodabingu, který tady byl když nebylo na výběr.
Komentáře a recenze 22
Dle počtu bodů
jirikzaboj
2 829 bodů •
8
Jak bylo zmíněno v dokumentu. Rychlodabing je nedílnou stopou kultury velice nedávné historie, která je nesmazatelná a je velice fajn si to občas připomenout. Ač jsem ročník 98, tak jsem ještě nějaké poslední zbytky videí doma zažil a nejvíc mi tam jel právě “Nudař” a pan Hejma. Jisté kouzlo to má a kdo se tím dodnes zabývá, tak pro mě není pacient, ale nostalgik. Nejvíc zajímavá je kreativita a diverzita různých verzí daberů, která se velice zdatně a trefně nastříhala do určitých pasáži dokumentu. Střih Petera Pavlíka tedy náležitě oceňuji a společně s režií Lukáše Bulavy dostáváme jeden z nejlépe vypadajících dokumentů za poslední dobu. Pro fanoušky z tehdejší doby, ale i pro mladší generace jako náležitá edukace lokální kultury kinematografie za železnou oponou.
BruceWillis
2 020 bodů •
10
Tomuhle moje děti asi neuvěří.
ob_ver
667 bodů •
8
Střízlivě a sympaticky vystupující hodnotí přisuzované role podvracečů režimu. Zároveň se dává nahlédnout na negativní stránku, fenomén pirátství. Doporučím tady ale i o něco idealističtější VHS Revolution. V několika momentech nefalšované prdele mě tvůrci dokázali dojmout k slzám, přinejmenším v jednom případě patrně aniž by to bylo jejich cílem. Čím více máte společného s érou, kterou dokument provází, tím více tušíte, o čem tady mluvím. Těžko říci, jestli má později narozené člověk litovat, že jim tyto nuance uniknou, protože ve sdělení jinak nic nepostrádám.