Zajímavosti o Tři billboardy kousek za Ebbingem

Zajímavosti 30

• Když poštovní asistentka předává Redovi obálku s penězi, je slyšet, jak mluví, ale když se na ni kamera zaměří, nehýbe rty.
• Billboardy se velmi podobají třem červeným billboardům ve filmu Frances McDonaldové "Blood Simple" (1984), kde se Julian plazí po silnici.
• Abbie Cornish, Sam Rockwell, Zeljko Ivanek, Brendan Sexton III a Woody Harrelson spolupracovali se scenáristou a režisérem Martinem McDonaghem na filmu Sedm psychopatů (2012).
• Film byl uveden v hlavní soutěžní sekci 74. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Benátkách, kde měl premiéru 4. září 2017. Hrál se také na Mezinárodním filmovém festivalu v Torontu 2017, kde získal hlavní cenu, Cenu diváků. Tento film byl také promítán na Mezinárodním filmovém festivalu v Mar del Plata.
• Když se s Redem poprvé setkáváme v kanceláři, čte si sbírku povídek Flannery O'Connorové "Dobrého člověka je těžké najít".
• První film od dob Klubu kupců Dallasu (2013), který na Oscarech zvítězil ve dvou hereckých kategoriích, a první od Million Dollar Baby (2004), který získal cenu pro nejlepší herečku i nejlepšího herce ve vedlejší roli.
• Jedná se o první film od Bugsyho (1991), který získal dvě nominace na Oscara v kategorii Nejlepší herec ve vedlejší roli.
• Celé jméno postavy Sama Rockwella je Jason Dixon. Záměrná slovní hříčka na "Mason-Dixon", čímž se zdůrazňuje stereotypní jižanský "buranský" charakter, který Dixon ztělesňuje.
• V rozhovoru pro The Hollywood Reporter Woody Harrelson popsal tento film jako "Supertroopers (2001) meets Seven Psychopaths (2012)".
• Po Králově řeči (2010) druhý z pouhých dvou filmů, které na cenách BAFTA získaly ocenění za nejlepší film i nejlepší britský film.
• Sam Rockwell svou verzi filmu Ulice Laredo (1995) prokládá výkřiky "mao!", což je odkaz na scénu s ruskou ruletou z filmu Lovec jelenů (1978), jehož jsou scenárista a režisér Martin McDonagh i Sam Rockwell nadšenými fanoušky.
• Ve všech filmech Martina McDonagha se vždy v nějaké podobě objeví bílý králík. Dokonce i v jeho krátkém filmu Six Shooter (2004). Jeho význam není znám, ale je to zábavné velikonoční vajíčko, které se dá ulovit.
• Jasně červené pozadí na třech billboardech je barvou, která se opakuje v celém filmu. V oblečení, jako jsou svršky Jeroma a Mildred, osvětlení na ulici a v baru, a také v rekvizitách, jako jsou Mildrediny houpačky, Dixonův telefon, Dixonova sluchátka a ubrus v restauraci a rámy obrazů, abychom upozornili alespoň na některé. V reklamě, která je hlavní funkcí billboardů, se opakování barev používá k tomu, aby se značka nebo výrobek udržely v popředí zájmu spotřebitelů. Podobným způsobem se Mildred snaží udržet případ své dcery v popředí zájmu místního policejního vyšetřování. V důsledku toho se postavám i divákům neustále připomíná Mildredino poselství.
• Televizní reportér se chystá odříkat celý název filmu, ale přeruší ho Mildred, která jela náhodou kolem.
• Místní obyvatelé okresu Jackson County v Severní Karolíně byli vyzváni, aby se přihlásili jako statisté. Několik z nich bylo obsazeno do vedlejších rolí. Studenti z katedry divadelní a filmové vědy nedaleké Western Carolina University byli obsazeni jako náhradníci hlavních herců a hereček.
• Ve filmu je několik narážek na film Teď se nedívej (1973). Nejen děj obou filmů o rodičích truchlících nad smrtí dcery. Film, který Dixonova matka sleduje v televizi o "mrtvé dívce", je Don't Look Now (1973), z něhož zazní několik krátkých tónů z hudby Pina Donaggia. Klíčovou barvou v obou filmech je červená. Stejnojmenné billboardy jsou jasně červené a agentovi se říká "Red". V obou filmech se objevuje malý člověk, zbytečný kněz, beznadějní policisté, ošklivý pád, masivní nůž, děti ponechané na hraní samotné u vody a dětská hračka pohupující se ve vodě.
• Scéna s jelenem byla natočena s jelenem běloocasým Beccou v přírodním centru v západní Severní Karolíně. Becčiným trenérem a ošetřovatelem je oceňovaný zpěvák a skladatel Ben Wilson.
• Rekvizitáři pečlivě zkoumali různé možnosti písma pro text na titulním billboardu. Nakonec vybrali písmo Impact. To bylo grafické oddělení.
• Film, na který se dívá Dixonova (Sam Rockwell) matka s Donaldem Sutherlandem a "jeho mrtvou dívkou", se jmenuje Teď se nedívej (1973) režiséra Nicolase Roega. Na tento film odkazuje i celovečerní film Martina McDonagha V Bruggách (2008). V tomto filmu se postava Frances McDormandové podobá postavě Donalda Sutherlanda v tom, že oba jsou hnáni pocitem viny a zármutkem ze ztráty dcery.
• Šátek, který Mildred nosí, je poctou filmu Lovec jelenů (1978), jehož jsou Martin McDonagh a Sam Rockwell nadšenými fanoušky. Během natáčení filmu Sedm psychopatů (2012) o něm často diskutovali s Christopherem Walkenem.
• Ačkoli se původně jednalo o jednoduchý úkol, výzkum přízvuku Sama Rockwella byl velmi náročný. Podle trenérky dialektu Elizabeth Himelsteinové Rockwell rád vyhledával autentické lidi a nahrával si je kvůli referencím na přízvuk. Himelsteinová zhlédla epizodu seriálu Policajti (1989) ze Springfieldu ve státě Missouri a napsala na policejní oddělení žádost o rozhovor s policejním náčelníkem. Nedlouho poté si Himelstein a Rockwell s policistou skypovali a dozvěděli se o jeho životě a práci. "Ten policista skutečně přišel se slovem 'cvak' pro vězení," říká. "Sam s tím přišel za Martinem a ten souhlasil, že to slovo dá do scénáře." Pak, jak říká, strážník pořídil nahrávku, na které říká všechny Rockwellovy repliky. Odtud Sam nahrávky studoval.
• Oscar za nejlepší ženský herecký výkon, který Frances McDormandová za tento film obdržela, byl den po předávání cen ukraden (a okamžitě vrácen).
• Kromě toho, že Sam Rockwell přibral, nosil vycpávky, aby jeho postava vypadala baculatější.
• V Missouri není žádné město jménem Ebbing. Film se natáčel v malém horském městečku Sylva v Severní Karolíně.
• Produkční personál uvítal, když místní obyvatelé sledovali natáčení venkovních scén na veřejných místech, pokud nerušili. Každý natáčecí den se na natáčení sjížděly davy lidí, často až sto. Během přestávek v natáčení se herci a herečky přiblížili k davům a rozdávali autogramy a fotili se.
• Woody Harrelson často využíval přestávky v natáčení k autogramiádě a fotografování s místními obyvateli, kteří se přišli podívat na natáčení. Během jedné delší přestávky zahrál improvizované kytarové vystoupení v obchodě s hudebninami vedle policejní stanice.
• Základem tohoto příběhu jsou skutečné události ve městě Vidor v Texasu nedaleko Beaumontu. Policie ignorovala jak fakta, tak rodiče nebohé dívky, kterou v roce 1991 zavraždil údajný hrdina z rodného města pocházející ze staré rodiny. Protože policie nic neudělala, billboardy na mezistátní silnici 10 stále visí.
• Martin McDonagh napsal scénář s ohledem na Frances McDormandovou v hlavní roli.
• Frances McDormandová váhala, zda roli Mildred přijmout, když jí byla nabídnuta, ale nakonec ji přesvědčil její manžel Joel Coen. Řekla: "Protože v době, kdy mi ji dal, mi bylo osmapadesát. Měla jsem obavy, že ženy z této socioekonomické vrstvy nečekají s prvním dítětem do osmatřiceti. Tak jsme se o tom chvíli dohadovali a nakonec můj manžel řekl: 'Prostě mlč a udělej to'."
• Scénáristu a režiséra Martina McDonagha inspiroval k napsání filmu pohled na billboardy o nevyřešeném zločinu, které viděl na cestách "někde dole v Georgii, na Floridě a v Alabamě".