Zajímavosti 6
- Původní název, který v doslovném překladu znamená "Théo a Hugo na jedné lodi", odkazuje na film Jacquese Rivetta Celine a Julie jedou na lodi (1974). Jméno postavy Théo je také poctou filmu Agnès Varda Cléo od 5 do 7 (1962), který je stejně jako tento film vyprávěn téměř v reálném čase.
- Zkratka, kterou mají hlavní postavy sdělit na urgentním příjmu nemocnice, zní "AES", což je zkratka pro "accident d'exposition au sang" (nehoda způsobená krví). V anglických titulcích je přeložena jako "ASE", což pravděpodobně znamená "accidental sanguineous exposure".
- Hlavní herci byli obsazeni poté, co se na Facebooku objevila výzva ke castingu, která se velmi explicitně týkala nahoty.
- Internistu, který ve filmu vysvětluje léčbu HIV PEP, hraje skutečný lékař.
- Během scény v metru se několik různých lidí dívá přímo do kamery.
- V metru měla stará paní vystoupit o stanici dříve než Théo a Hugo, ale když vystoupí v Anversu, vidíte starou paní stále ve vagonu.