Zajímavosti 5
- Joseph Ruben se chtěl tohoto filmu zříci kvůli postprodukčním změnám, které popírají arménskou genocidu.
- Ostrov s kostelem z 10. století na jezeře Van je označován, respektive několikrát vyslovován jako "ostrov Ahtamar", zatímco správný název je "Akdamar".
- Hlasy davu na trhu a v dalších scénách byly v arabštině, zatímco oficiálním jazykem byla v té době turečtina.
- Lillie označuje válku jako 1. světovou válku, byla známá jako Velká válka a několik let po jejím skončení byla známá jako válka, která ukončila všechny války. Jako 1. světová válka byla známá až po začátku 2. světové války.
- Poručík Veli nikdy nenosí žádnou pokrývku hlavy jako součást uniformy. Jako osmanský důstojník by nosil fez nebo kožešinovou čepici.