Zajímavosti 94
- Když je loď v přístavu před odjezdem, stíhačka letí směrem ke kameře ve vzdálenosti asi 100 stop od lodi a asi 20 stop nad hladinou. To by se nikdy nestalo, protože letadlo by bylo na takovou vzdálenost snadno identifikovatelné, pilot by okamžitě čelil válečnému soudu a hrozil by mu přísný trest. V té době by mu byla odebrána křídla.
- V jednu chvíli McWhorter (Tom Sizemore) říká svým kolegům z posádky, že největším nebezpečím by byl velký bílý žralok. Tento žralok se zřídkakdy zatoulá dál než 100 mil od pobřeží a kromě Havaje a ostrova Tinian. V místě, kde se loď potopila, by žádný velký bílý nebyl.
- Námořníci uvidí v časopise pod vodou barevný obrázek velkého bílého žraloka. První barevný podvodní snímek byl pořízen ve 20. letech 20. století, ale dokázal zachytit pouze objekty, které se nepohybovaly. Přenosné podvodní fotoaparáty byly vynalezeny koncem 50. let 20. století.
- Když se loď vrací na Havaj, hraje hudba z reproduktorů, včetně těch na palubě. Protože loď neměla doprovod a snažila se být co nejskrytější, nikdy by to nebylo dovoleno.
- Plechovka SPAMu, kterou kapitán McVay (Cage) otevře na voru po potopení, je moderní "pop top" plechovka, nikoliv plechovka z druhé světové války, která se otevírá klíčem, jenž byl k plechovce přiložen.
- Taneční sál v San Francisku byl téměř ve tmě jako moderní klub. V té době byly taneční parkety velmi dobře osvětlené, protože členové kapely potřebovali číst noty a sportovní taneční styly vyžadovaly, aby na sebe tanečníci kvůli bezpečnosti viděli.
- Americké námořnictvo bylo segregované až do roku 1947. Černí a bílí námořníci nesměli sedět v soudní síni společně. Nesměli se také bratříčkovat.
- Krátce po torpédování lodi se na obálce objeví časopis se žralokem, který nese název "NATUTAL GEOGRAPHY".
- Při úvodním útoku nepřátelských letadel na loď dává kapitán pokyn k palbě. Jeho pokyny se skládají z frází jako "11 hodin...pal!...12 hodin...pal!", přičemž každou z nich opakuje do telefonu s mírným zpožděním nižší důstojník. Žádné námořnictvo nepoužívá pokyny typu "11 hodin", používalo by kompasové orientace nebo jinak buď stupně, nebo kompasové body od přídě či zádě.
- Po torpédovém útoku, když se dva námořníci dostávají ven, jeden z nich popadne psa, aby otevřel dveře, a vážně si popálí ruce, přestože na druhé straně dveří žádný oheň nebyl.
- Když kapitán promlouvá ke své nové posádce a následně se s ní na palubě fotí, v pravé dolní části obrazovky jsou na krátký okamžik vidět moderní nákladní jeřáby z mobilního nákladního terminálu (APM).
- Ve filmu jsou několikrát zobrazena palubní děla ráže 45 (největší děla na lodi) s mosaznými krytkami hlavní, které ucpávají díry. Tyto krytky byly později přidány do expozice USS Alabama, kde se film natáčel, ale na USS Indianapolis by se tyto krytky za války nepoužívaly.
- Po přistání na vodě se poručík Adrian Marks dívá dalekohledem na posádku USS Indianapolis. Poté, co odloží dalekohled, jsou v odrazu jeho slunečních brýlí vidět domky z Orange Beach v Alabamě, kde se tato scéna natáčela. Byl otočen směrem k plážím Orange Beach, AL.
- Ve skutečnosti se japonská ponorka I-58, která potopila USS Indianapolis, nezdržovala pozorováním přeživších (což by bylo zbytečné riziko a nebezpečná ztráta času), ale potvrdila potopení, pak se vynořila a plnou rychlostí opustila oblast.
- V ponorkách z druhé světové války se torpéda nenabíjela do trubic pouze tehdy, když hrozil útok. Nejenže by to trvalo příliš dlouho, ale také by torpéda zbytečně zabírala cenný prostor uvnitř ponorek, které jsou i tak extrémně stísněná plavidla.
- Když v sídle před odletem probíráme žádost o ruku, jeden z námořníků říká: "Přijdete o 100 % záběrů, které neuděláte." To je citát Wayna Gretzkyho z roku 1983, nikoliv z doby před druhou světovou válkou.
- Ve filmu je voda v oceánu zeleno-hnědá. Ve skutečnosti je voda v jižním Pacifiku průzračná a modrá.
- V úvodní scéně jsou japonskými kamikaze letouny ranné válečné stíhačky Mitsubishi A6M2 Zero v nátěrech a označeních, které byly do poloviny roku 1942 vyřazeny. V roce 1945 už létalo jen velmi málo verzí A6M2 a rozhodně ne v počtu letky, jak je zobrazeno ve filmu. Pozdější verze, jako například A6M5, které vypadaly zcela jinak než starší verze a byly natřeny v zelené kamufláži z konce války, by byly mnohem autentičtější.
- K sebevraždě kapitána McVaye došlo v roce 1968. Ale ve filmu se zdá, že se to stalo hned po vojenském soudu v roce 1945. Měli by mít alespoň titulku roku.
- Kapitán (později kontraadmirál) McVay ukončil svůj život na dvoře před domem, nikoliv v něm.
- Když pomineme (již zjištěný) fakt, že v oblasti, kde se loď potopila, se nevyskytují žádní velcí bílí žraloci, žraloci, kteří by tam byli přítomni (oceánští bílí špičáci, tygříci), by se při potopení lodi nezdržovali. Žraloci jsou od přírody velmi opatrní a velmi citliví. Hluk, rozruch a elektrické signály by je zcela jistě vyplašily. Žádný by nebyl přímo vedle McVaye, když dopadl do vody. Počkali by, až se situace uklidní, a pak by začali s vyšetřováním.
- USS Indianapolis (CA-35), těžký křižník třídy Portland, je představován USS Alabama (BB-60), bitevní lodí třídy South Dakota. Alabama se nijak nesnaží podobat Indianapolisu, který je zcela jiným typem lodi.
- Fonetická abeceda byla v této době Able, Baker. Alfa,Bravo atd. byla zavedena v roce 1956.
- Námořník by nikdy nesalutoval odkrytý (bez klobouku).
- Když se loď potápí, všechny čtyři šrouby (vrtule) se otáčejí stejným směrem. Šrouby na levoboku se otáčejí opačným směrem než šrouby na pravoboku.
- Ve filmu byli námořníci, kteří přežili útok na USS Indianapolis, napadeni velkými bílými žraloky. Ve skutečnosti většinu žraloků tvořili žraloci bělocípí a tygří.
- Ve filmu se Indianapolis při potápění rozdělí na dvě poloviny. Podle zprávy kapitána McVaye po akci se loď potopila hlavou, pak se vyvinul 30stupňový náklon na pravobok, který se rychle zvýšil na 90 stupňů, než se nakonec převrátila a potopila se z dohledu.
- Svědectví velitele Hashimota u vojenského soudu kapitána McVaye nebylo pro tisk ani JAG překvapením. Podle postupu při zjišťování informací musel státní zástupce obhajobě zpřístupnit svůj seznam svědků. Hashimoto byl vyslechnut obžalobou i obhajobou v přípravném řízení. Tisk zveřejnil, že Hašimoto bude vypovídat u vojenského soudu, a veřejnost o tom věděla. V den výpovědi se Hašimotova fotografie objevila na titulních stránkách novin. Hašimoto vypovídal také prostřednictvím tlumočníka námořnictva. Jako občan a důstojník Japonska složil přísahu Spojených států i japonskou civilní přísahu a v obou jurisdikcích mohl být stíhán za křivou přísahu.
- Během úvodního útoku kamikadze stojí kapitán McVey na můstku a stále dokola nařizuje dělům, aby střílela. Ve skutečném životě by vydal rozkaz "Zahajte palbu" a palbu by řídil ředitel palby pro každé dělo nebo baterii děl. Kapitán a všichni muži, kteří se během boje nenacházeli hluboko v lodi, by nosili přilby a záchranné vesty, dokud by akce neskončila.
- Chlap si popálí ruce o kolo kovových dveří, ale v blízkosti dveří není nebo nebyl žádný oheň, který by je mohl zahřát.
- Skutečná událost, podle níž je tento film natočen, je stejný příběh, který tak památně vyprávěl Robert Shaw Royi Scheiderovi a Richardu Dreyfussovi, když odplouvali pronásledovat žraloka ve filmu "Čelisti".
- Nicolas Cage a Thomas Jane byli manželé Patricie Arquetteové. Cage a Arquette byli manželé v letech 1995-2001. Jane a Arquette byli manželé v letech 2006-2011.
- Již podruhé nahradila USS Indianapolis muzejní bitevní loď USS Alabama. Poprvé to bylo ve filmu "Mission of the Shark: The Saga of the U.S.S. Indianapolis" (1991).
- Herecký debut Codyho Walkera. Ve filmu "Rychle a zběsile 7" (2015) byl dvojníkem a náhradníkem svého staršího bratra Paula Walkera poté, co Paul zemřel před dokončením natáčení.
- Během natáčení se letadlo PBY z druhé světové války, které přiletělo do Alabamy ze Seattlu, dostalo na vodu jen pár metrů od pláže Orange Beach v Alabamě a několik dní stálo na pláži. Bylo vyzdviženo na bárku a odvezeno k opravě. Natáčení pokračovalo.
- Na jednom panoramatickém záběru z letiště Leyte je vidět letadlo s bočním potiskem "Enola Gay". Jednalo se o stejnou pevnost B-29, která po doručení atomové bomby na Hirošimu rozmístila bombu.
- Kapitán McVay velel Indianapolisu přesně 254 dní: listopadu 1944 do 30. července 1945.
- Většina žraloků útočících na přeživší je zobrazena jako velcí bílí žraloci, ale ve skutečnosti většinu druhů tvořili oceánští bílí žraloci, oceánští černí žraloci a útesoví žraloci. Přestože jsou tyto druhy menší, jsou velmi agresivní, extrémně rychlí a po nehodě obvykle přicházejí jako první.
- Pro natáčení scén pro japonskou ponorku byla použita ponorka USS Drum, která se nachází vedle ponorky USS Alabama v Mobile v Alabamě.
- Ve filmu "Čelisti" (1975) mluví Quint (Robert Shaw} o lodi USS Indianapolis. Vypráví příběh o tom, jak ztroskotal a byl několik dní pronásledován žraloky, než byl zachráněn.
- Tento film je natočen podle knihy "In Harm's Way: The Sinking Of the USS Indianapolis and the Extraordinary Story of its Survivors" od Douga Stantona. Popisované události se staly asi tři týdny před koncem druhé světové války. Neměl by být zaměňován s filmem "In Harm's Way" (1965), který se odehrává na začátku druhé světové války.
- Přestože byl film natočen podle známého skutečného příběhu, měl obsazení s několika známými jmény a obsahoval prvky zápletky podobné Čelistem i Titaniku. Pro Saban Films velmi neúspěšný. Stál asi 40 milionů dolarů, ale vydělal jen asi 2 miliony dolarů.
- Vrak lodi USS Indianapolis byl nalezen 19. srpna 2017 na Filipínách 3,5 míle pod hladinou posádkou Paula Allena. Paul Allen byl spolu s Billem Gatesem spoluzakladatelem společnosti Microsoft.
- Během tří týdnů po nalezení USS Indianapolis byla japonským pátracím týmem nalezena japonská ponorka, která Indianapolis potopila. Tato ponorka byla potopena v posledních dnech druhé světové války.
- Když byl v srpnu 2017, přibližně 72 let po potopení lodi USS Indianapolis, objeven její vrak, žilo ještě 19 členů posádky.
- Scény odehrávající se na lodi USS Indianapolis byly natočeny na palubě lodi USS Alabama, která kotví v zátoce Mobile Bay ve městě Mobile ve státě Alabama. Na stejné bitevní lodi se natáčel film "Přepadení v Pacifiku" (1992).
- Dědeček Matta Lantera přežil ztroskotání lodi USS Indianapolis. Lanter ve filmu nosí psí známky svého dědečka.
- Když je loď v přístavu před odjezdem, stíhačka letí směrem ke kameře ve vzdálenosti asi 100 stop od lodi a asi 20 stop nad hladinou. To by se nikdy nestalo, protože letadlo by bylo na takovou vzdálenost snadno identifikovatelné, pilot by okamžitě čelil válečnému soudu a hrozil by mu přísný trest. V té době by mu byla odebrána křídla.
- V jednu chvíli McWhorter (Tom Sizemore) říká svým kolegům z posádky, že největším nebezpečím by byl velký bílý žralok. Tento žralok se zřídkakdy zatoulá dál než 100 mil od pobřeží a kromě Havaje a ostrova Tinian. V místě, kde se loď potopila, by žádný velký bílý nebyl.
- Námořníci uvidí v časopise pod vodou barevný obrázek velkého bílého žraloka. První barevný podvodní snímek byl pořízen ve 20. letech 20. století, ale dokázal zachytit pouze objekty, které se nepohybovaly. Přenosné podvodní fotoaparáty byly vynalezeny koncem 50. let 20. století.
- Když se loď vrací na Havaj, hraje hudba z reproduktorů, včetně těch na palubě. Protože loď neměla doprovod a snažila se být co nejskrytější, nikdy by to nebylo dovoleno.
- Plechovka SPAMu, kterou kapitán McVay (Cage) otevře na voru po potopení, je moderní "pop top" plechovka, nikoliv plechovka z druhé světové války, která se otevírá klíčem, jenž byl k plechovce přiložen.
- Taneční sál v San Francisku byl téměř ve tmě jako moderní klub. V té době byly taneční parkety velmi dobře osvětlené, protože členové kapely potřebovali číst noty a sportovní taneční styly vyžadovaly, aby na sebe tanečníci kvůli bezpečnosti viděli.
- Americké námořnictvo bylo segregované až do roku 1947. Černí a bílí námořníci nesměli sedět v soudní síni společně. Nesměli se také bratříčkovat.
- Krátce po torpédování lodi se na obálce objeví časopis se žralokem, který nese název "NATUTAL GEOGRAPHY".
- Při úvodním útoku nepřátelských letadel na loď dává kapitán pokyn k palbě. Jeho pokyny se skládají z frází jako "11 hodin...pal!...12 hodin...pal!", přičemž každou z nich opakuje do telefonu s mírným zpožděním nižší důstojník. Žádné námořnictvo nepoužívá pokyny typu "11 hodin", používalo by kompasové orientace nebo jinak buď stupně, nebo kompasové body od přídě či zádě.
- Po torpédovém útoku, když se dva námořníci dostávají ven, jeden z nich popadne psa, aby otevřel dveře, a vážně si popálí ruce, přestože na druhé straně dveří žádný oheň nebyl.
- Když kapitán promlouvá ke své nové posádce a následně se s ní na palubě fotí, v pravé dolní části obrazovky jsou na krátký okamžik vidět moderní nákladní jeřáby z mobilního nákladního terminálu (APM).
- Ve filmu jsou několikrát zobrazena palubní děla ráže 45 (největší děla na lodi) s mosaznými krytkami hlavní, které ucpávají díry. Tyto krytky byly později přidány do expozice USS Alabama, kde se film natáčel, ale na USS Indianapolis by se tyto krytky za války nepoužívaly.
- Po přistání na vodě se poručík Adrian Marks dívá dalekohledem na posádku USS Indianapolis. Poté, co odloží dalekohled, jsou v odrazu jeho slunečních brýlí vidět domky z Orange Beach v Alabamě, kde se tato scéna natáčela. Byl otočen směrem k plážím Orange Beach, AL.
- Ve skutečnosti se japonská ponorka I-58, která potopila USS Indianapolis, nezdržovala pozorováním přeživších (což by bylo zbytečné riziko a nebezpečná ztráta času), ale potvrdila potopení, pak se vynořila a plnou rychlostí opustila oblast.
- V ponorkách z druhé světové války se torpéda nenabíjela do trubic pouze tehdy, když hrozil útok. Nejenže by to trvalo příliš dlouho, ale také by torpéda zbytečně zabírala cenný prostor uvnitř ponorek, které jsou i tak extrémně stísněná plavidla.
- Když v sídle před odletem probíráme žádost o ruku, jeden z námořníků říká: "Přijdete o 100 % záběrů, které neuděláte." To je citát Wayna Gretzkyho z roku 1983, nikoliv z doby před druhou světovou válkou.
- Ve filmu je voda v oceánu zeleno-hnědá. Ve skutečnosti je voda v jižním Pacifiku průzračná a modrá.
- V úvodní scéně jsou japonskými kamikaze letouny ranné válečné stíhačky Mitsubishi A6M2 Zero v nátěrech a označeních, které byly do poloviny roku 1942 vyřazeny. V roce 1945 už létalo jen velmi málo verzí A6M2 a rozhodně ne v počtu letky, jak je zobrazeno ve filmu. Pozdější verze, jako například A6M5, které vypadaly zcela jinak než starší verze a byly natřeny v zelené kamufláži z konce války, by byly mnohem autentičtější.
- K sebevraždě kapitána McVaye došlo v roce 1968. Ale ve filmu se zdá, že se to stalo hned po vojenském soudu v roce 1945. Měli by mít alespoň titulku roku.
- Kapitán (později kontraadmirál) McVay ukončil svůj život na dvoře před domem, nikoliv v něm.
- Když pomineme (již zjištěný) fakt, že v oblasti, kde se loď potopila, se nevyskytují žádní velcí bílí žraloci, žraloci, kteří by tam byli přítomni (oceánští bílí špičáci, tygříci), by se při potopení lodi nezdržovali. Žraloci jsou od přírody velmi opatrní a velmi citliví. Hluk, rozruch a elektrické signály by je zcela jistě vyplašily. Žádný by nebyl přímo vedle McVaye, když dopadl do vody. Počkali by, až se situace uklidní, a pak by začali s vyšetřováním.
- USS Indianapolis (CA-35), těžký křižník třídy Portland, je představován USS Alabama (BB-60), bitevní lodí třídy South Dakota. Alabama se nijak nesnaží podobat Indianapolisu, který je zcela jiným typem lodi.
- Fonetická abeceda byla v této době Able, Baker. Alfa,Bravo atd. byla zavedena v roce 1956.
- Námořník by nikdy nesalutoval odkrytý (bez klobouku).
- Když se loď potápí, všechny čtyři šrouby (vrtule) se otáčejí stejným směrem. Šrouby na levoboku se otáčejí opačným směrem než šrouby na pravoboku.
- Ve filmu byli námořníci, kteří přežili útok na USS Indianapolis, napadeni velkými bílými žraloky. Ve skutečnosti většinu žraloků tvořili žraloci bělocípí a tygří.
- Ve filmu se Indianapolis při potápění rozdělí na dvě poloviny. Podle zprávy kapitána McVaye po akci se loď potopila hlavou, pak se vyvinul 30stupňový náklon na pravobok, který se rychle zvýšil na 90 stupňů, než se nakonec převrátila a potopila se z dohledu.
- Svědectví velitele Hashimota u vojenského soudu kapitána McVaye nebylo pro tisk ani JAG překvapením. Podle postupu při zjišťování informací musel státní zástupce obhajobě zpřístupnit svůj seznam svědků. Hashimoto byl vyslechnut obžalobou i obhajobou v přípravném řízení. Tisk zveřejnil, že Hašimoto bude vypovídat u vojenského soudu, a veřejnost o tom věděla. V den výpovědi se Hašimotova fotografie objevila na titulních stránkách novin. Hašimoto vypovídal také prostřednictvím tlumočníka námořnictva. Jako občan a důstojník Japonska složil přísahu Spojených států i japonskou civilní přísahu a v obou jurisdikcích mohl být stíhán za křivou přísahu.
- Během úvodního útoku kamikadze stojí kapitán McVey na můstku a stále dokola nařizuje dělům, aby střílela. Ve skutečném životě by vydal rozkaz "Zahajte palbu" a palbu by řídil ředitel palby pro každé dělo nebo baterii děl. Kapitán a všichni muži, kteří se během boje nenacházeli hluboko v lodi, by nosili přilby a záchranné vesty, dokud by akce neskončila.
- Chlap si popálí ruce o kolo kovových dveří, ale v blízkosti dveří není nebo nebyl žádný oheň, který by je mohl zahřát.
- Skutečná událost, podle níž je tento film natočen, je stejný příběh, který tak památně vyprávěl Robert Shaw Royi Scheiderovi a Richardu Dreyfussovi, když odplouvali pronásledovat žraloka ve filmu "Čelisti".
- Nicolas Cage a Thomas Jane byli manželé Patricie Arquetteové. Cage a Arquette byli manželé v letech 1995-2001. Jane a Arquette byli manželé v letech 2006-2011.
- Již podruhé nahradila USS Indianapolis muzejní bitevní loď USS Alabama. Poprvé to bylo ve filmu "Mission of the Shark: The Saga of the U.S.S. Indianapolis" (1991).
- Herecký debut Codyho Walkera. Ve filmu "Rychle a zběsile 7" (2015) byl dvojníkem a náhradníkem svého staršího bratra Paula Walkera poté, co Paul zemřel před dokončením natáčení.
- Během natáčení se letadlo PBY z druhé světové války, které přiletělo do Alabamy ze Seattlu, dostalo na vodu jen pár metrů od pláže Orange Beach v Alabamě a několik dní stálo na pláži. Bylo vyzdviženo na bárku a odvezeno k opravě. Natáčení pokračovalo.
- Na jednom panoramatickém záběru z letiště Leyte je vidět letadlo s bočním potiskem "Enola Gay". Jednalo se o stejnou pevnost B-29, která po doručení atomové bomby na Hirošimu rozmístila bombu.
- Kapitán McVay velel Indianapolisu přesně 254 dní: listopadu 1944 do 30. července 1945.
- Většina žraloků útočících na přeživší je zobrazena jako velcí bílí žraloci, ale ve skutečnosti většinu druhů tvořili oceánští bílí žraloci, oceánští černí žraloci a útesoví žraloci. Přestože jsou tyto druhy menší, jsou velmi agresivní, extrémně rychlí a po nehodě obvykle přicházejí jako první.
- Pro natáčení scén pro japonskou ponorku byla použita ponorka USS Drum, která se nachází vedle ponorky USS Alabama v Mobile v Alabamě.
- Ve filmu "Čelisti" (1975) mluví Quint (Robert Shaw} o lodi USS Indianapolis. Vypráví příběh o tom, jak ztroskotal a byl několik dní pronásledován žraloky, než byl zachráněn.
- Tento film je natočen podle knihy "In Harm's Way: The Sinking Of the USS Indianapolis and the Extraordinary Story of its Survivors" od Douga Stantona. Popisované události se staly asi tři týdny před koncem druhé světové války. Neměl by být zaměňován s filmem "In Harm's Way" (1965), který se odehrává na začátku druhé světové války.
- Přestože byl film natočen podle známého skutečného příběhu, měl obsazení s několika známými jmény a obsahoval prvky zápletky podobné Čelistem i Titaniku. Pro Saban Films velmi neúspěšný. Stál asi 40 milionů dolarů, ale vydělal jen asi 2 miliony dolarů.
- Vrak lodi USS Indianapolis byl nalezen 19. srpna 2017 na Filipínách 3,5 míle pod hladinou posádkou Paula Allena. Paul Allen byl spolu s Billem Gatesem spoluzakladatelem společnosti Microsoft.
- Během tří týdnů po nalezení USS Indianapolis byla japonským pátracím týmem nalezena japonská ponorka, která Indianapolis potopila. Tato ponorka byla potopena v posledních dnech druhé světové války.
- Když byl v srpnu 2017, přibližně 72 let po potopení lodi USS Indianapolis, objeven její vrak, žilo ještě 19 členů posádky.
- Scény odehrávající se na lodi USS Indianapolis byly natočeny na palubě lodi USS Alabama, která kotví v zátoce Mobile Bay ve městě Mobile ve státě Alabama. Na stejné bitevní lodi se natáčel film "Přepadení v Pacifiku" (1992).
- Dědeček Matta Lantera přežil ztroskotání lodi USS Indianapolis. Lanter ve filmu nosí psí známky svého dědečka.