Kakushi toride no san akunin

Po porážce klanu Akizuku rivalem klanem Yamana se princezna Yuki (Nagasawa Masami) a generál Rokurota (Hiroshi Abe) ukryjí v tajné pevnosti spolu se svým klanem a zlatým pokladem. Náhodou narazí na jejich úkryt mladý a drzý horník Takezo (Matsumoto Jun) a jeho nešikovný pomocník Shinhachi (Miyagawa Daiuske), kteří vymyslí odvážný plán na přepravu zlata z nepřátelského území – samozřejmě výměnou za podíl na pokladu. S vrahy v patách se Yuki převléká za muže a vydává se do skutečného světa s Rokurotou a svými selskými společníky, aby poprvé okusila nebezpečí, dřinu a rodící se romanci s tvrdohlavým a neústupným Takezem.