Zajímavosti o Kód Enigmy

Zajímavosti 266

• V 21. století se často přehlíží, že Alan Turing představoval skutečnou hrozbu pro bezpečnost Spojeného království v době Lavender Scare na vrcholu studené války.
• Na několika místech filmu byly ukázány správné předválečné elektrické zásuvky BS 546 (kulaté kolíky). V roce 1947 byly při všech rekonstrukcích a novostavbách zavedeny moderní zásuvky a vidlice BS 1363 s obdélníkovými kolíky.
• Alanu Turingovi jsou často mylně připisovány úspěchy Tommyho Flowerse a polských luštitelů kódů.
• Některé z Alanových oděvů mají lineární geometrické vzory, které naznačují jeho budoucí práci v oblasti počítačového inženýrství.
• Matthew Beard, který hraje Petera Hiltona, považuje tým Hut 8 za "Mstitele v triku".
• Alan Turing (Benedict Cumberbatch) při výslechu kvůli neslušnému chování vysvětluje vyšetřovateli vše monologem o "jiném myšlení". Ve filmu "Steve Jobs" (2015) se titulní postava (Michael Fassbender) zmiňuje o Turingovi jako o inspiraci pro výrobky společnosti Apple. V téže sekvenci je slogan společnosti Apple zaznamenán jako "Think Different" (Mysli jinak).
• Otec Benedicta Cumberbatche, herec Timothy Carlton, byl v letech 1953-1958 také studentem staré školy Alana Turinga, Sherborne School.
• Původně měl ve filmu hrát Leonardo DiCaprio.
• Jeden z tanečníků na zásnubním večírku je vzdálený příbuzný skutečného Alana Turinga.
• Turingův synovec Dermot, autor knihy "Reflections of Alan Turing" (Úvahy o Alanu Turingovi) a dalších titulů týkajících se jeho strýce, uvedl, že role matematika v Bletchley byla mytologizována. Řekl, že to byli polští luštitelé kódů, kteří poskytli základ pro prolomení německého stroje, a že na rozdíl od toho, co bylo zobrazeno ve filmu, byl strýcův výtvor Bombe "v rukou inženýrů v roce 1939 a dodán do Bletchley Parku v roce 1940". Řekl: "Nefungoval příliš dobře, ale v době bitvy o Británii už měli jeho vylepšenou verzi. Turingova hlavní práce v Bletchley Parku byla hotová v roce 1939, než se Británie skutečně dostala do války."
• Film, jeho herci a štáb byli oceněni organizací Human Rights Campaign, největší skupinou na podporu občanských práv LGBT a politickou lobbistickou organizací ve Spojených státech, na speciálním galavečeru ve Waldorf Astoria v New Yorku. "Jsme hrdí na to, že můžeme ocenit hvězdy a tvůrce filmu 'Kód Enigmy' za to, že na velké plátno přenesli poutavý a zároveň tragický příběh Alana Turinga," uvedl v prohlášení prezident HRC Chad Griffin.
• Na začátku filmu, když Turing cestuje do Bletchley, je slyšet ukázka rozhlasového projevu tehdejšího premiéra Nevilla Chamberlaina, který oznamuje válku s Německem, a také ukázka rozhlasového projevu krále Jiřího VI., který rovněž oznamuje válku. Oba projevy zazněly také ve filmu "Králova řeč" (2010) a Alexandre Desplat k nim složil hudbu.
• Koncept stroje Enigma, rotorového šifrovacího zařízení, původně vymysleli dva nizozemští námořní důstojníci v roce 1915 pro komunikaci mezi pobřežními eskadrami na Indonéském souostroví (tehdy nizozemské kolonii). Po skončení první světové války, která odstranila vojenský zájem a některé boje o vlastnictví patentu, byl dále vyvíjen v Německu pro komerční využití.
• Benedict Cumberbatch hrál dalšího slavného anglického vědce Stephena Hawkinga ve hře BBC "Hawking" (2004).
• Společnost Google, která sponzorovala i newyorskou premiéru filmu, vyhlásila 23. listopadu 2014 soutěž s názvem "The Code-Cracking Challenge". Jednalo se o dovednostní soutěž, v níž účastníci musí rozluštit kód poskytnutý společností Google. Ceny měli získat účastníci, kteří kód vyluští a svůj příspěvek odešlou nejrychleji.
• Montáž německých zpravodajských záběrů ukazuje krátký klip vysokého muže v civilním oblečení, který stojí s rozpaženýma rukama. Je to Wernher von Braun, největší raketový vědec na světě. Mezi jeho návrhy patří balistická raketa V-2, kterou Německo používalo během druhé světové války, a raketa Saturn V, kterou NASA použila při misích Apollo na Měsíc.
• Jedna ze scén zobrazující londýnskou bleskovou válku se musela natáčet v neděli, a to kvůli londýnským zákonům o omezené uzavírce silnic, kterými se řídí natáčení ve Velké Británii. Výtvarné oddělení muselo na poslední chvíli shánět suť, protože zjistilo, že si nikdo žádnou neobjednal.
• Hlavní filmový kritik časopisu TIME Richard Corliss nazval svou recenzi filmu "Tanec s Doctorem Strangem" měsíc předtím, než bylo oficiálně oznámeno, že Benedict Cumberbatch bude hrát marvelovského superhrdinu ve filmu "Doctor Strange" (2016). Corliss také označil Cumberbatchův výkon v roli Turinga za "hercovu dosud nejzvláštnější, nejplnější a nejcumberbatchovštější postavu".
• V Národním kryptologickém muzeu vedle sídla NSA v Marylandu je k vidění "bomba" amerického námořnictva, která byla použita k prolomení čtyřrotorové Enigmy, a také funkční stroj Enigma přístupný návštěvníkům. Je zde vystaveno sedm strojů včetně verzí Heer, Luftwaffe a Kriegsmarine. Dva z nich jsou vzájemně propojeny, takže návštěvníci mohou odesílat a přijímat kódované zprávy.
• Benedict Cumberbatch se objevil na druhé obálce časopisu TIME, tentokrát pro "The Genius Issue", kde propaguje svůj film. Na obálce se objevil také jeden z posledních zbývajících strojů Enigma v USA z Muzea počítačové historie v Mountain View v Kalifornii.
• Jedná se o anglicky mluvený debut norského režiséra Mortena Tylduma.
• Benedict Cumberbatch získal bakalářský titul v oboru dramatu na Manchesterské univerzitě, na stejné univerzitě, kde Alan Turing po válce pokračoval ve své práci na počítačích.
• Scény z Turingova dětství v internátní škole jasně naznačují, že se nacházel někde na autistickém spektru. Třídění hrášku od mrkve je jedním ukazatelem a jeho panika, když mu ostatní chlapci házejí zbytky jídla na hlavu a do talíře, je druhým ukazatelem. Třetím ukazatelem je jeho neschopnost vtipkovat nebo vtipům rozumět. Čtvrtým ukazatelem je jeho neschopnost se pohodlně socializovat. V celém filmu se pravděpodobně objevují další příznaky, které by odpovídaly diagnóze poruchy autistického spektra. Nicméně domněnka, že by Turing byl jakýmkoli způsobem autista, byla při uvedení filmu důrazně popřena.
• Designérka Maria Djurkovicová zamýšlela, že tapety v domě Alana Turinga budou mít podobu kódů s tečkami a čarami. "Je to velmi jemné, ale snaží se ho definovat," říká režisér Morten Tyldum.
• Alexandre Desplat složil hudbu k filmu za pouhých dva a půl týdne. Soundtrack nahrál a zaranžoval s Londýnským symfonickým orchestrem ve studiích Abbey Road.
• Keira Knightleyová (Joan Clarkeová) a Benedict Cumberbatch (Alan Turing) jsou ve skutečném životě blízcí přátelé. Matthew Goode (Hugh Alexander) se navíc s Cumberbatchem přátelí už od roku 2000.
• Bombostroj, který filmaři znovu vytvořili, je od 10. listopadu 2014 vystaven na speciální výstavě "The Imitation Game" v Bletchley Parku ve Velké Británii. Na celoroční výstavě je k vidění také oblečení herců a rekvizity použité ve filmu.
• Některé informace o dešifrovacích pracích v Bletchley Parku odtajnila britská vláda v roce 1996. V červnu 2000 byla odtajněna 500stránková kniha s názvem "The General Report on Tunny", kterou v roce 1945 napsali tři z pracovníků, kteří v Bletchley luštili kódy.
• "Alan Turing: Enigma" od Andrewa Hodgese posloužila jako hlavní inspirace scénáře tohoto filmu. Kniha již dříve posloužila jako zdrojový materiál pro filmy "Breaking the Code" (1996) a "Codebreaker" (2011).
• Dům Joyce Grove, který ve filmu sloužil jako Bletchley Park, byl v dětství domovem autora Jamese Bonda Iana Fleminga.
• Benedict Cumberbatch si pro roli Turinga na vlastní žádost nasadil zubní protézu. Nikdo jiný to po něm nepožadoval.
• Helenina poznámka Turingovi, že německý radista používá v každé zprávě jméno své (údajné) přítelkyně, nebyla ojedinělá. Toto porušení operačního postupu bylo široce rozšířené, protože mnoho radistů používalo stejných pět písmen, často jména přítelkyň nebo matek, buď z lenosti, nebo z náklonnosti k osobě, jejíž jméno používali.
• Inagh Payneová, Turingova neteř, která přežila, sice souhlasila s tím, že Benedict Cumberbatch se do role Alana Turinga velmi dobře hodí, ale nesouhlasila s obsazením Keiry Knightleyové do role Joan Clarkeové, protože prohlásila, že skutečná Joan byla "poněkud prostá".
• Ve Velké Británii byl film uveden do kin 14. listopadu 2014. Ve stejný den v roce 1940 bylo Coventry napadeno Luftwaffe. Dlouho se proslýchalo, že plány na útok byly odhaleny luštiteli kódů v Bletchley Parku, ale nebyly podniknuty žádné kroky k jeho zastavení, protože britská vláda se obávala, že by taková akce prozradila skutečnost, že kód Enigmy byl již prolomen. Názor, že Britové věděli o připravovaném útoku na Coventry, je nesprávný. Věděli, že se útok chystá, ale nevěděli, kde bude proveden. Tvrzení, že Churchill záměrně zatajil informace, aby se Němci nedozvěděli, že jejich kód byl prolomen, je nepravdivé.
• Scénář filmu se umístil na prvním místě výročního Blacklistu nejlepších nehollywoodských scénářů roku 2011.
• O prolomení kódu Enigma bylo napsáno mnoho článků a knih, avšak role, kterou v něm sehráli polští kryptologové, byla v dřívějších pracích často opomíjena. Příkladem může být rok 1974, kdy F. W. Winterbotham vydal knihu s názvem "The Ultra Secret", kde tvrdil, že Britové byli první, kdo tuto šifru prolomil. Toto vyznamenání ve skutečnosti patří Polákům, kteří tento výkon provedli, i když na starší verzi Enigmy, než byla ta používaná za druhé světové války, ve 30. letech 20. století. Jejich úsilí, předávání znalostí, které získali při luštění, a pozdější snahy Turinga a Britů jsou podrobně popsány například v knize Simona Singha "The Code Book" z roku 1999. Zatímco Británie v době před druhou světovou válkou ještě využívala k luštění kódů lingvisty, Poláci pochopili, že k hledání vzorů je třeba využít matematiku. Další krok pak učinili sestrojením elektromechanických strojů na hledání řešení (známých jako "bomby", snad kvůli tikání, které vydávaly). Tato zařízení simulovala fungování stroje Enigma a umožňovala operátorům hledat nastavení Enigmy, které zakódovalo zprávu, cyklickým procházením jednoho možného nastavení za druhým. To fungovalo, dokud Němci nezvýšili sofistikovanost stroje.
• Jedná se o scenáristický debut Grahama Moora. Film o Alanu Turingovi chtěl napsat už od svých čtrnácti let, protože se považuje za "tak trochu počítačového maniaka", který jezdil na tábory o vesmíru a programování.
• Společnost Weinstein Company získala film za rekordních 7 milionů dolarů, což je nejvyšší částka, jaká kdy byla zaplacena za distribuční práva v USA na evropském filmovém trhu.
• Scény mladého Alana ze školních let byly natočeny ve škole Sherborne, kde Alan studoval v letech 1926-1931. Mnozí z komparzistů, kteří hráli školáky, byli v době natáčení žáky Sherborne School.
• Deník The New York Times ve své recenzi filmu uvedl varování pro rodiče před "pokročilou matematikou". Úplné oznámení zní: "'Kód Enigmy' je hodnoceno PG-13 (rodiče důrazně varováni). Nedovolený sex, kataklyzmatické násilí a pokročilá matematika, většinou spíše zmíněná než ukázaná."
• Scény, ve kterých Turing přes noc čeká, až stroj přestane počítat, by mohly odkazovat na jeho dřívější práci na "Halting Problem". V roce 1936 Turing dokázal, že pro počítač neexistuje žádný univerzální způsob, jak zjistit, zda se daný program zastaví, nebo bude pokračovat navždy, kromě toho, že ho spustí, aby to zjistil.
• Časopis TIME zařadil roli Alana Turinga, kterou ztvárnil Benedict Cumberbatch, na první místo v žebříčku nejlepších hereckých výkonů roku 2014.
• Benedict Cumberbatch a Alan Turing jsou ve skutečnosti příbuzní. Podle webu Ancestry.com jsou bratranci a sestřenice ze 17. století a jejich příbuzenské vztahy sahají až do 14. století. Oba jsou údajně příbuzní s Johnem Beaufortem, prvním hrabětem ze Somersetu, a to po otcovské linii Cumberbatche a Turinga.
• V té době byl "počítač" označení pro člověka, který uměl velmi dobře pracovat s čísly nebo je "počítat". Turing nazval svůj vynález "digitálním počítačem", což znamená, že se jedná o stroj, který funguje jako lidský počítač.
• Na stěnách Turingova domu visí zarámované želví krunýře. To je narážka na jeho pozdější práci, která ukázala, že vzory na želvích krunýřích mohou navzdory své zdánlivé složitosti (a kráse) vznikat na základě poměrně jednoduchého souboru pravidel nebo instrukcí, tj. základního genetického kódu. To Turinga přesvědčilo, že mimořádně složité biologické útvary mohou vzniknout z jednoduchých programů, tj. z jednoduchých změn v DNA. Tento poznatek má hluboký význam pro evoluci, zejména pro ty argumenty, které tvrdí, že složitost života nemohla vzniknout pouhou náhodou.
• Modrý proužkovaný oblek, který Mark Strong nosí během celého filmu, je autentický oblek ze 40. let. Byl zvolen proto, aby se jeho postava odlišila od jeho tvídových podřízených v Bletchley Parku a dodala mu vzhled mafiánského bosse.
• Pět týdnů před vypuknutím druhé světové války, 25. července 1939, odhalil ve Varšavě polský šifrovací úřad své techniky a vybavení pro dešifrování Enigmy zástupcům francouzské a britské vojenské rozvědky, kterým se proti Enigmě nepodařilo dosáhnout žádného úspěchu. Tento polský zpravodajský a technologický transfer měl Spojencům poskytnout bezprecedentní výhodu (Ultra) při jejich nakonec vítězném tažení druhou světovou válkou.
• "Pokud měl někdy nějaký mladý člověk pocit, že si není úplně jistý, kým je, nebo že mu není dovoleno vyjádřit se tak, jak by se vyjádřit chtěl, pokud se někdy cítil šikanován tím, co považuje za normální většinu, nebo jakoukoli věcí, kvůli které se cítí jako outsider, pak je to určitě film pro ně, protože je o hrdinovi pro ně," prohlásil Cumberbatch na evropské premiéře filmu na londýnském filmovém festivalu v říjnu 2014.
• Joan a Alan sedí na trávě a Joan říká: "... ale Eulerova věta ti to dá okamžitě" a následuje velmi krátký záběr na nějakou matematiku v sešitě. V zápisníku jsou uvedeny nějaké rovnice zahrnující prvočísla a modulovou aritmetiku, které se v pozdějších desetiletích stanou základem kryptografie s veřejným klíčem, systému, který zajišťuje zabezpečení osobních údajů každého člověka na internetu. Nejedná se samozřejmě o anachronický "vynález" algoritmu RSA v roce 1941, ale spíše o chytrý vtip tvůrců filmu.
• Postava Marka Stronga, Stewarta Menziese, je základem pro šéfa Jamese Bonda "M" (pro Menziese). Ian Fleming se díky své špionážní práci z druhé světové války přinejmenším seznámil s mužem, který řídil MI6.
• Peter Hilton (Matthew Beard) se s Alanem Turingem ostře pohádá kvůli dopadu, který by jeho činy mohly mít na Hiltonova bratra sloužícího v akci. V dokumentárním minifilmu o Bletchley Parku, "Station X" (1999), skutečný Peter Hilton (v té době již profesor matematiky) vzdává Alanu Turingovi následující hold: "Alan Turing... byl génius... a je rozdíl mezi velmi inteligentním člověkem a géniem. U velmi inteligentních lidí... přijdou s nějakým nápadem a vy si řeknete... 'Ten nápad jsem mohl mít taky'. U Turinga jste tento pocit vůbec neměli. Neustále vás překvapoval originalitou svého myšlení; bylo to úžasné."
• Navzdory dřívějším výhradám řekla Turingova neteř Inagh Payneová Allanu Beswickovi z rozhlasové stanice BBC v Manchesteru, že "film mého strýce skutečně uctil" poté, co Payneová film zhlédla na londýnském filmovém festivalu v říjnu 2014. Ve stejném rozhovoru Turingův synovec Dermont Turing prohlásil, že Benedict Cumberbatch je "perfektní casting. Nikoho lepšího bych si nedokázal představit." James Turing, pravnuk luštitele kódů, řekl, že Cumberbatch "zná věci, které jsem nikdy předtím nevěděl. Množství znalostí, které o Alanovi má, je úžasné."
• Alex Lawther, který hraje mladého Turinga, a Benedict Cumberbatch měli ve filmu zubní protézy, které byly přesnými kopiemi 60 let starých umělých zubů Alana Turinga.
• Stroj "Christopher", který je ve filmu vidět, je založen na replice původního stroje Alana Turinga, který je umístěn v muzeu v Bletchley Parku. Scénografka Maria Djurkovicová však přiznala, že byl trochu zfilmován tím, že byl zvětšen a bylo vidět více jeho vnitřních mechanismů. Není to ani Turingův stroj, který je pomyslným předmětem jeho článku "O spočitatelných číslech" z roku 1937, ani počítač. Bomby" nebyly fyzicky sestrojeny Turingem, ale byly umístěny v chatkách 11 a 11A v Bletchley Parku. Pracovaly rychlostí dvaceti "kliknutí" za sekundu, nikoliv mnohem pomaleji jako ve filmu.
• Ve scéně výslechu Turing popisuje slavný "Turingův test".V původním ilustrativním příkladu vede soudce rozhovor v přirozeném jazyce s člověkem a strojem navrženým tak, aby generoval výkon nerozeznatelný od lidského. Konverzace je omezena pouze na textový kanál, jako je klávesnice a obrazovka počítače, takže výsledek není závislý na schopnosti stroje převést slova do zvukové podoby. Všichni účastníci jsou od sebe odděleni. Pokud soudce nedokáže spolehlivě rozeznat stroj od člověka, má se za to, že stroj v testu uspěl. Test neověřuje schopnost správně odpovídat na otázky; ověřuje, jak moc se jednotlivé odpovědi podobají odpovědi, kterou by dal člověk. test zavedl Alan Turing ve svém článku "Computing Machinery and Intelligence" z roku 1950, v němž se ptá: "Existují představitelné digitální počítače, které by si vedly dobře ve hře na napodobování?". Turing se domníval, že na tuto otázku lze skutečně odpovědět. o více než 50 let později však žádný počítač testem neprošel.
• Turing poznamenává, že schopnost ULTRA shromažďovat vojenské informace byla jako "mít odposlech na Himmlerově interkomu". Heinrich Himmler až do samého konce války nikdy neměl vojenské velení.
• V úvodní scéně policejní seržant označí Turinga za "profesora na King's" a poté ho osloví "profesore Turingu". V té době Alan Turing již několik let působil na Manchesterské univerzitě, kde byl lektorem, nikoli profesorem. V každém případě je velmi nepravděpodobné, že by King's College Cambridge byla mimo toto město označována pouze jako "King's", protože existují i jiné významné vysoké školy tohoto jména, například King's College London.
• Velitel Dennison říká, že právě "odmítl jednoho z nejlepších lingvistů našeho národa, který umí německy lépe než Bertolt Brecht". Tím lingvistou byl pravděpodobně J. R. R. Tolkien, autor knih Hobit a Pán prstenů, který se německy naučil od své matky. V lednu 1939 byl Tolkien požádán, zda by byl v případě výjimečného stavu připraven pracovat v kryptografickém oddělení ministerstva zahraničí. Souhlasil a podle všeho se zúčastnil čtyřdenního výukového kurzu na ministerstvu zahraničí, který začal 27. března. V říjnu 1939 mu bylo sděleno, že jeho služby nebudou zapotřebí, a jako kryptograf nikdy nepracoval.
• Benedict Cumberbatch v roli Turinga naznačuje, že byl autista a měl problémy se socializací - tvrdil, že neví, co je to vtip. (Alex Lawther ztvárnil mladého Alana ještě více.) Ale i když byl Turing nepopiratelně výstřední a raději pracoval sám, jeho přátelé ho popisovali jako zábavného, vřelého a okouzlujícího. Měly ho rády i děti.
• Turing poznamenává, že "Británie doslova umírala hlady" kvůli německé blokádě ponorkami. Je sice možné, že Turing omylem použil slovo "doslova", ale ve skutečnosti v Británii během války žádný hladomor nebyl.
• Turing uvádí Ardeny jako jednu z bitev ovlivněných Enigmou. Ve skutečnosti byla tato bitva zahájena jako překvapení pro Spojence, protože Němci nepoužívali Enigmu k přenosu rozkazů pro ni a místo toho se spoléhali na telefonickou komunikaci, kterou v té době nebylo možné sledovat.
• Když policie po vloupání navštíví Turingův dům, Nock se představí jako "detektiv Nock". Jedná se o amerikanismus a on by řekl Detective Constable Nock (nebo Detective Sergeant apod.).
• V rozhovorech vedených s mnoha lidmi, kteří pracovali v Bletchley Parku, dotazovaní uvedli, že byli instruováni, aby se neptali na aktivity v jiných chatách. Je zde několik scén, kde to ostatní postavy dělají, například když luštitelé kódů oslavují v hospodě a ptají se Helen na její práci v její chatě a když se Joan zmíní o tom, jak se dívky v jedné chatě pohádaly kvůli událostem v jiné chatě.
• Benedict Cumberbatch v rozhovoru pro USA Today o Turingově královské milosti řekl: "Jediný, kdo by měl někoho omilostnit, je on (Turing). Doufejme, že film upozorní na to, jak výjimečnou lidskou bytostí byl a jak otřesné bylo (zacházení s ním ze strany vlády). Je to opravdu ostudná, hanebná část naší historie."
• Benedict Cumberbatch se přiznal, že v jedné ze závěrečných scén filmu nemohl přestat plakat a zhroutil se. Bylo to, jak řekl: "Být hercem nebo člověkem, který si tu postavu neuvěřitelně oblíbil, a přemýšlet o tom, čím trpěl a jak ho to ovlivnilo."
• Winston Churchill údajně prohlásil, že luštiči kódů z Bletchley Parku měli největší zásluhu na britském válečném úsilí. Tento názor byl však zpochybněn a v roce 2020 bylo uznáno, že role Bletchley Parku byla často přeceňována.
• 27. listopadu 2014, před uvedením filmu do kin v USA, deník The New York Times přetiskl původní křížovku z listu The Daily Telegraph z roku 1942, která se používala při náboru luštitelů v Bletchley Parku během druhé světové války. Účastníci, kteří hádanku vyřešili, mohli poslat své výsledky poštou a vyhrát výlet pro dvě osoby do Londýna a prohlídku slavných prostor Bletchley Parku.
• Když po vyšetřování vloupání opouští Turingův dům, seržant v přilbě a kápi začíná nasedat na místo řidiče velkého černého policejního vozu; přijel by buď pěšky, nebo na kole a rozhodně by neřídil auto, zejména ne v přilbě a kápi.
• Alan Turing je v různých scénách zobrazen, jak běží. Ve filmu to není zmíněno, ale byl to běžec světové úrovně. V roce 1946 uběhl maraton za 2:46:03.
• Alan Turing, Joan Clarkeová a Stewart Menzies diskutují v kavárně o prolomení kódu Enigmy a o tom, jak omezit šíření informací. V kavárně je však také pár, který mohl rozhovor o Enigmě vyslechnout. To není zrovna ideální situace pro diskusi o přísně tajných informacích.
• Manchesterský počítač Alana Turinga (Baby, nikoliv další Christopher) byl zkonstruován na univerzitě, nikoliv u něj doma.
• Loď, na které údajně sloužil bratr Petera Hiltona, byla HMS Carlisle. HMS Carlisle byl křižník třídy C Královského námořnictva, který strávil většinu války ve Středomoří, než byl v roce 1943 neopravitelně poškozen. Na ochraně konvojů v severním Atlantiku se nepodílel.
• Jak vloupání do domu Alana Turinga, tak jeho následné vyšetřování kvůli homosexuálním aktivitám (které by byly právně označeny jako "hrubá neslušnost") jsou zobrazeny jako vyšetřování manchesterské policie. Turingův dům se nenacházel v Manchesteru, ale ve Wilmslow v hrabství Cheshire, a oba trestné činy by tedy vyšetřovala policie hrabství Cheshire (nebo "Constabulary"). To potvrzuje i jeho následné odsouzení u Cheshire Quarter Sessions.
• Když luštitelé rozluští první zprávu na Bombě, Hugh Alexander přečte polohu německé ponorky na 53 stupních 24 minutách severní šířky a 1 stupni západní délky. Tato poloha je ve skutečnosti přímo uprostřed Anglie, východně od Rugby.
• Ve scéně kopírování rádiové zprávy jsou slyšitelné morseovky OJJB, ale kopírka píše na svůj blok KJJB.
• Na začátku filmu, v roce 1939, přechází Turing vesnickou silnici, na které jsou žluté čáry omezující parkování, které se objevily až v 60. letech 20. století.
• Na začátku filmu, v 6. minutě, na nádraží Kings Cross v roce 1939, jsou děti evakuovány v bordó vagonech British Railways s kovovou karoserií z 50. let, které vznikly až v polovině a na konci 50. let. Vagony z roku 1939 by byly mnohem starší, postavené London and North Eastern Railway z lakovaného týkového dřeva.
• Vozový park evakuačních a vojenských vlaků je typu British Railways Mark 1, který byl vyroben až po roce 1948.
• Ve scéně bombardování vidíme německé bombardéry Ju-88, jak útočí na londýnské City, přičemž je jasně vidět most Tower Bridge. To se v roce 1939 ještě nestalo, až od roku 1940.
• Těsně před filmovými ukázkami z oslav vítězství na konci války je fotomontáž scén, které pravděpodobně představují akce, při nichž prolomení Enigmy poskytlo Spojencům výhodu. Na jednom z velmi krátkých záběrů je německá bitevní loď Admiral Graf Spee, která hoří a naklání se na pravobok (u Montevidea v Uruguayi.) Graf Spee byl Němci potopen v prosinci 1939. Ačkoli první Bombe byla navržena v roce 1939, první Bombe byla v Bletchley Parku instalována až v březnu 1940. Zda bylo potopení Graf Spee částečně důsledkem prolomení kódu Enigma, je sporné.
• Konstrukční rám prototypu Bomby, který Turing v tomto filmu sestrojil, je zřejmě vyroben z regálového/skladovacího systému Dexion. Zatímco Dexion byl poprvé vynalezen v roce 1939, jeho vynálezce byl schopen získat prostředky na výrobu až po 2. světové válce. Dexion byl k dispozici jako "hotový" výrobek nejdříve v roce 1948.
• Ve scéně na nádraží King's Cross, která ukazuje evakuované osoby, je z okna nádraží vidět kancelářská budova ze 60. let.
• Ve vesnici, kde žije Joan Clarkeová, je vidět dvojitá žlutá čára, přestože byla ve Spojeném království zavedena až v 60. letech 20. století.
• Červené kabely, kterými je "bomba" propojena, mají moderní vnější izolaci z PVC. PVC izolace se začala používat pro elektrické kabely až v 50. letech 20. století. Za druhé světové války se kabely vyráběly z vícežilové pocínované mědi, izolované pryží, pravděpodobně v tkaném bavlněném plášti.
• Uvnitř vlaku je na cedulkách v kupé napsáno Standardní třída. Ve 40. letech 20. století cestující cestovali třetí třídou. Standardní třída se jako označení objevila až v 80. letech 20. století.
• Když Alan v roce 1928 sedí ve škole se svým kamarádem Christopherem, má na klíně brožovanou knihu moderních křížovek. V roce 1928 nebyly brožované knihy ani moderní křížovky běžné.
• Datum Turingova oznámení o vloupání do jeho domu a jeho výslechu na policii je uvedeno v roce 1951. Ve skutečnosti k němu došlo v únoru 1952.
• Náramkové hodinky, které Turing nosí, jsou Hamilton "Van Horn" (nebo "Titan"), které byly vyrobeny až v roce 1957.
• Když si Hugh a Alan sednou s děvčaty v hospodě, Hugh se zmíní o tom, že "někomu nakopal zadek". To je jednak anachronická, jednak zeměpisná chyba, protože tato fráze je obecně považována za americký slang z pozdějšího 20. století.
• Na začátku filmu vidíme archivní záběry o 2. světové válce, Hitlerovi a několika válečných lodích. Poslední z nich je ve skutečnosti film z 1. světové války, který ukazuje německou Hochseeflotte (flotilu na širém moři) mířící po kapitulaci do Scapa Flow. Ve skutečnosti žádné bitevní lodě z období 2. světové války nejezdily na uhlí, což způsobovalo hustý černý dým, který můžeme na těchto záběrech vidět.
• Blízko začátku filmu je použito slovo "hiring", když Alan přijímá do služby. Není možné, aby toto slovo bylo v té době v tomto kontextu použito. Vhodnější slovo by v té době bylo "recruiting". Slovo "fired" je použito, když se Alan a velitel Denniston dohadují o užitečnosti Christophera, v polovině filmu by se kolem roku 1940 použilo slovo "dismissed". Současný fenomén používání (americké) angličtiny na rozdíl od (anglické) angličtiny ve Velké Británii je pouze novodobým trendem. Ve 40. a 50. letech 20. století nebylo hiring and dismissing v anglickém slovníku, alespoň co se týče zaměstnání.
• V roce 1951 Nock použije opravnou kapalinu do psacího stroje, aby změnil jméno na soudním příkazu na Turingovo. První korekční tekutina (Liquid Paper) byla vynalezena v roce 1951 a komerčně dostupná byla až o několik let později.
• Detektiv Nock tvrdí, že dva profesoři se "zradikalizovali" v Cambridge ještě předtím, než vstoupili do komunistické strany. Termín "radikalizovaný" se však v tomto smyslu používal až v 60. letech 20. století, kdy se vztahoval na skupiny hájící občanská práva.
• Několik příkladů amerikanismů v řeči, které by se v té době nepoužívaly. Turing dvakrát použije přídavné jméno "smarter", které znamenalo pouze "úhlednější oblečení", Britové by používali "cleverer" až o několik desetiletí později.
• Když je Alan Turing představen Hughu Alexanderovi, je řečeno, že Hugh Alexander je mistrem země v šachu - a to hned dvakrát. Ačkoli skutečně dvakrát vyhrál britskou národní šachovou soutěž (poprvé v roce 1938), podruhé to bylo až v roce 1958, mnoho let po skončení druhé světové války.
• V novinovém článku, který popisuje Turingovo odsouzení za neslušnost, je slovo "proces" napsáno chybně. Tisková chyba v novinovém článku však nebyla zdaleka neobvyklá.
• Zatímco se skupina snaží rozluštit denní kód Enigmy, nástěnné hodiny odbijí půlnoc a spustí alarm. Hugh ve frustraci hodí všechnu práci na zem, protože německá armáda denně o půlnoci mění kód Enigmy a práce je tak zbytečná. Přestože Berlín má před Londýnem hodinový náskok, historik Bletchley Parku Dr. Joel Greenberg v knize Secrets of Her Majesty's Secret Service (2014) uvádí, že půlnoc pro změnu kódu byl greenwichský čas.
• Joan Clarkeová popisuje "Eulerovu větu", ale vyslovuje ji nesprávně. Vyslovuje ho "YOU-ler", nikoliv správně "OIL-er". Zdá se to nepravděpodobné, protože má "dvojnásobný" titul z matematiky. Nicméně ve čtyřicátých letech minulého století nebyla perniketní správná výslovnost cizích jmen známou vlastností Angličanů a je také pravděpodobné, že germánská výslovnost "Oiler" prostě nebyla v té době tak rozšířená, a to ani mezi znalými matematiky - zejména proto, že Německo bylo nepřítelem. (Euler byl Švýcar.)
• Joan a Alan leží na trávě a diskutují o matematických operacích, které se v roce 1977 staly základem algoritmu RSA pro kryptografii s veřejným klíčem. Nejedná se však o anachronickou "hloupost" tvůrců filmu, ale o záměrný Easter Egg - něco, na co diváci "znalí věci" přijdou - spojující aktivity v Bletchley Parku za druhé světové války s téměř neprolomitelnými kódy, které chrání osobní údaje každého z nás v době internetu.
• V sedmnácté minutě filmu je vidět silueta lodi třídy King George V. První z nich byla v provozu až v říjnu 1940.
• Ve filmu je ukázáno, že Turing sám vynalezl a fyzicky sestrojil stroj na rozluštění kódů, což prostě není pravda. Bomba byla sestrojena na základě matematických nápadů Alana Turinga, ale stroj fyzicky realizovali odborní elektronici a strojní inženýři. Nicméně ačkoli byl bombe pojmenován podle polského zařízení pro luštění Enigmy zvaného "bomba", polská bomba neměla vliv na to, jak byl britský bombe navržen.
• Na začátku filmu, když Turing vysvětluje význam kódovaných německých rádiových zpráv, je krátká scéna, kdy ruka vyťukává zprávu v kódu na Morseově klávese. Ukázaný způsob není způsob, jakým se Morseova klávesa používá. Namísto použití samotného ukazováčku, kdy se prst dotýká knoflíku klávesy pouze při úderu dolů, by ukazováček neměl knoflík vůbec opustit. Palec a prostředníček by měly držet knoflík dole. Palec a dva prsty tak drží knoflík trvale, přičemž klávesa je ovládána působením celé pěsti, nikoli pouze jedním prstem. Také mezera mezi kontakty kláves je příliš velká. To zpomaluje maximální rychlost odesílání zpráv. Za války by zprávy byly rychlé a krátké, aby se snížila možnost jejich zachycení protistranou.
• Turingův synovec Dermot, autor knihy "Reflections of Alan Turing" (Úvahy o Alanu Turingovi) a dalších titulů týkajících se jeho strýce, uvedl, že role matematika v Bletchley byla mytologizována. Řekl, že to byli polští luštitelé kódů, kteří poskytli základ pro prolomení německého stroje, a že na rozdíl od toho, co bylo zobrazeno ve filmu, byl strýcův výtvor Bombe "v rukou inženýrů v roce 1939 a dodán do Bletchley Parku v roce 1940". Řekl: "Nefungoval příliš dobře, ale v době bitvy o Británii už měli jeho vylepšenou verzi. Turingova hlavní práce v Bletchley Parku byla hotova v roce 1939, než se Británie skutečně dostala do války."
• Londýnské nádraží King's Cross (pravděpodobně se jedná o dvojí místo) nemělo v roce 1939 nad kolejemi žádné nadzemní elektrické vedení, jak bylo vidět během evakuace dětí vlakem na venkov.
• Turing ve filmu skrývá svou sexualitu, jako by šlo o přísně střežené tajemství. Ve skutečném životě byl Turing ke svým přátelům a kolegům otevřený a bylo o něm známo, že flirtuje s jinými muži.
• Na nádraží Kings Cross je zobrazen vrátný s čepicí LMS (London Midland and Scottish Railway). Kings Cross patřil do systému London and North Eastern Railway, takže na jednotné pokrývce hlavy byla použita zkratka "LNER".
• Na rozdíl od svého upraveného vzhledu ve filmu byl skutečný Alan Turing známý tím, že o svůj zevnějšek nedbal.
• Poté, co Joan a další osoba vyluští křížovku za méně než šest minut, jsou společně složeny přísahu ve zpravodajské službě, což by se však nikdy nestalo, protože každý, kdo pracoval v Bletchley nebo na některé z odposlouchávacích stanic, složil přísahu samostatně a podepsal zákon o úředním tajemství. Pro zdůraznění by také byla na očích zbraň.
• Při zobrazení zničeného konvoje dochází k řadě chyb: 1) obchodní lodě by nikdy nebyly tak blízko sebe - typická vzdálenost byla asi 500 m. 2) hořící doprovodná loď je zobrazena s dělovou věží se čtyřmi děly - jediné odpovídající britské lodě byly bitevní lodě a ty by nikdy nebyly tak blízko konvoje. Obvykle se držely v určité vzdálenosti, aby mohly zachytit případné blížící se křižníky/bitevní lodě (tj. nikoli ponorky). 3) je uvedeno, že konvoj byl zničen ponorkami, tj. torpédován, a v tom případě by tolik lodí takto stále neplulo.
• Když letouny Heinkel 111 bombardují Londýn, je vidět, že bomby padají po stabilní počáteční trajektorii směrem dopředu. U jiných letadel by to bylo správné, nicméně v případě Heinkelu byly bomby zavěšeny vertikálně, ocasem dolů. Díky tomu měly při pádu velmi charakteristický pád.
• Skutečný stroj na luštění kódů byl umístěn v bakelitové krabici. Tvůrci filmu se rozhodli, že chtějí ukázat jeho vnitřní fungování, a přidali červené kabely, aby napodobili krev proudící v jeho žilách.
• Zatímco se skupina snaží rozluštit denní kód Enigmy, nástěnné hodiny odbijí půlnoc a spustí alarm. Hugh ve frustraci hodí veškerou denní práci na zem, protože německá armáda denně o půlnoci (německého času) mění kód Enigmy, čímž se práce stává zbytečnou; vykonanou práci však lze dokončit (jak se často dělo) v časných ranních hodinách nebo později. Informace by sice nebyly tak aktuální, ale odposlechy a veškerá práce by byly zachovány, nikoliv zlikvidovány.
• V popisku na konci je uvedeno, že rozluštění Enigmy vláda tajila ještě padesát let po válce. Je pravda, že historie válečného luštění kódů byla oficiálně odtajněna v roce 1996. Bez ohledu na vládní utajení vyšla nejstarší kniha, která prozradila, že Enigma byla prolomena, The Ultra Secret od F. W. Winterbothama, v roce 1974 a kniha Andrewa Hodgese o Turingovi vyšla v roce 1983, takže to, co se v Bletchley Parku stalo, nebylo tajné celých padesát let.
• Kriegsmarine nikdy neposlala "stovky ponorek", jak se uvádí ve filmu, na žádný konkrétní konvoj, prostě nikdy neměla dost lodí. Celkový počet německých ponorek v Atlantiku za druhé světové války nikdy nedosáhl 200.
• Německý telegrafista obsluhuje vysílačku, když je ponořená ponorka U-boat. Ve skutečnosti nebylo možné zařízení pod vodou používat a loď by se musela vynořit, aby mohla vysílat nebo přijímat rádiovou komunikaci.
• Ponorkové lodě se pohybují ve vzdálenosti několika desítek metrů od sebe. Ve skutečnosti by se nikdy nedostaly tak blízko, a to z mnoha důvodů: riziko srážky; skutečnost, že taková blízkost by rušila hydrofony, což by ztížilo detekci nepřátelských plavidel; větší pravděpodobnost, že budou odhaleny spojeneckými válečnými loděmi vybavenými sonary; skutečnost, že musely být rozšířeny ve "vlčí smečce", aby zasáhly co největší počet cílů v konvoji.
• Velitel Denniston řekne Turingovi, že si všichni myslí, že Enigma je neprolomitelná. Britská rozvědka věděla, že raný kód Enigmy a jeho principy již prolomili polští matematici z Cipher Bureau, kteří se o výsledky těsně před válkou podělili se spojenci, a to bylo východiskem pro další práce.
• Hlas za mikrofonem říká, že k otestování každého ze 159 000 000 000 000 000 000 000 nastavení by bylo zapotřebí dvaceti milionů let deseti mužů, kteří by každou minutu zkontrolovali jedno nastavení. To je pouze 14 400 denně, tedy 5,256 milionu ročně. Tímto tempem by testování všech možných nastavení Enigmy trvalo třicet bilionů let (číslo třicet následované dvanácti nulami) nebo přibližně 2189krát více, než je současné stáří vesmíru (13,82 miliardy let).
• Film naznačuje, že Alan Turing a Christopher Morcom sdíleli vzájemnou přitažlivost; Turing však ve svých spisech naznačil, že Morcom "nenáviděl, když jsem mu dával najevo" své city, a Turingova náklonnost zůstala neopětována.
• Popis toho, jak se tým rozhodoval, které zprávy předat dál, je smyšlený. Ve skutečnosti měl Stewart Menzies výhradní odpovědnost za rozhodování o tom, jakou metodu použít a jaké procento inteligence předat; on a Alan Turing metodu nevypracovali.
• (asi ve 12. minutě) Když jsou "noví zaměstnanci" v konferenční místnosti a jsou seznamováni se strojem Enigma, Denniston říká, že nastavení se mění o půlnoci a první přenos s použitím nového nastavení je v 6:00 ráno. Z toho vyplývá, že v noci bylo šest hodin rádiové ticho (tj. žádné zašifrované zprávy), což vůbec není pravda. Obvyklý případ byl, že nastavení bylo změněno o půlnoci a provoz začal několik minut poté. Denniston také říká, že na "rozluštění kódu" měli osmnáct hodin a pak museli začít znovu, ale práce na dešifrování mohla pokračovat i po půlnoci a dokonce i o několik dní později.
• Tým Alana Turinga ho vyzve, že jsou jediní, kdo dělá nějaké pokroky. Jeho tým se zmíní, že k prolomení některých přenosů použil frekvenční analýzu písmen; frekvenční analýza písmen je však útok, který dobře funguje na substituční šifry, ale na Enigmu by dobře nefungoval. Analýza četnosti písmen funguje na základě analýzy četnosti písmen v jazyce a četnosti písmen v šifrovém textu. Písmena šifrového textu pak nahradíte odpovídajícími písmeny jazyka seřazenými podle četnosti. Pokud nově vytvořený otevřený text není zcela dešifrován, člověk obvykle snadno najde chyby. Tento útok by na Enigmu dobře nefungoval, protože se nejednalo o jednoduchou substituční šifru. Rotory se za každé zadané písmeno posouvaly o jednu pozici dopředu, proto byl klíč částečně založen na pozici písmene v otevřeném textu. Při postupném zadávání stejného písmene by se pro každou iteraci písmene vrátilo jiné šifrové písmeno, protože klíč pro písmeno n se vztahuje k písmenu n-1.
• Turing podává dlouhý výklad o "hře na napodobování", který je rámcem celého filmu. Uvádí však to, co většina moderních lidí považuje za Turingův test, nikoli test, který původně navrhl. Dnešní lidé si test představují tak, že se soudce snaží rozlišit lidského respondenta od počítače. V Turingově původním článku se v soutěži soudce snažil zjistit, zda se jedná o člověka-muže, nebo o počítač, který se snaží napodobit ženu (žena také odpovídala na otázky).
• Polská rozvědka nezískala stroj Enigma od Němců, ale ve skutečnosti se polským matematikům pod vedením Mariana Rejewského podařilo v roce 1932 rozluštit raný kód Enigmy a v roce 1939 předali Britům vlastní rekonstruovanou kopii stroje Enigma a kryptologický stroj "bomba", který Britům poskytl výchozí bod.
• Bletchley Park byl mnohem větší, než jak je zobrazen ve filmu. V době největšího rozmachu zde pracovalo více než 9 000 lidí.
• Joan nebyla přijata do zaměstnání po vyluštění křížovky v novinách. V Bletchley Parku už byla, když ji povýšili, aby pracovala ve skupině Alana Turinga. Turing nicméně zveřejnil křížovku v londýnském deníku Daily Telegraph 13. ledna 1942 ve snaze získat další luštitele kódů.
• Pojmenování prvního Bombe stroje "Christopher" je výmyslem filmu. První bombardér se ve skutečnosti jmenoval "Victory".
• Alan Turing nenavrhl stroj sám. Spolupracoval s ním matematik W. Gordon Welchman, který ve filmu není zmíněn.
• Když Joan poprvé přijíždí do Bletchley a vystupuje z autobusu, je na čelním pohledu vidět její kabelka na pravém rameni. Hned poté je pohled zezadu a kabelku má na levém rameni.
• Zhruba ve čtrnácté minutě jsou první zprávy, na kterých má Turingův tým pracovat, generovány (pozdějším) strojem Enigma se čtyřmi rotory. Stroj týmu má pouze tři rotory.
• Poté, co je Alan jmenován vedoucím skupiny v Bletchley Parku, vypracuje křížovku, kterou zveřejní v novinách, aby získal nové členy týmu. Tuto hádanku připevní na zeď, aby ji ukázal zbývajícím členům, ale vzor mřížky a nápovědy skutečné zkušební křížovky, která byla zveřejněna v deníku Daily Telegraph 13. ledna 1942, se zjevně liší od hádanky, kterou Alan připevnil na zeď. Skutečná hádanka z novin je ta, která je ve filmu ukázána, jak na ní pracuje několik nadějných soutěžících.
• V čase 39:55 hodí Hugh na Alanův počítač skleničku a zanechá na jeho povrchu úlomky, avšak jen několik vteřin předtím (v čase 39:48), když Alan počítač brání, jsou již úlomky přítomny.
• Když vojenská policie prohledává Turingovu kancelář v Bletchley Parku, je stejný klip, v němž policista vyprazdňuje zásuvku stolu, promítnut dvakrát.
• V 21. století se často přehlíží, že Alan Turing představoval skutečnou hrozbu pro bezpečnost Spojeného království v době Lavender Scare na vrcholu studené války.
• Na několika místech filmu byly ukázány správné předválečné elektrické zásuvky BS 546 (kulaté kolíky). V roce 1947 byly při všech rekonstrukcích a novostavbách zavedeny moderní zásuvky a vidlice BS 1363 s obdélníkovými kolíky.
• Alanu Turingovi jsou často mylně připisovány úspěchy Tommyho Flowerse a polských luštitelů kódů.
• Některé z Alanových oděvů mají lineární geometrické vzory, které naznačují jeho budoucí práci v oblasti počítačového inženýrství.
• Matthew Beard, který hraje Petera Hiltona, považuje tým Hut 8 za "Mstitele v triku".
• Alan Turing (Benedict Cumberbatch) při výslechu kvůli neslušnému chování vysvětluje vyšetřovateli vše monologem o "jiném myšlení". Ve filmu "Steve Jobs" (2015) se titulní postava (Michael Fassbender) zmiňuje o Turingovi jako o inspiraci pro výrobky společnosti Apple. V téže sekvenci je slogan společnosti Apple zaznamenán jako "Think Different" (Mysli jinak).
• Otec Benedicta Cumberbatche, herec Timothy Carlton, byl v letech 1953-1958 také studentem staré školy Alana Turinga, Sherborne School.
• Původně měl ve filmu hrát Leonardo DiCaprio.
• Jeden z tanečníků na zásnubním večírku je vzdálený příbuzný skutečného Alana Turinga.
• Turingův synovec Dermot, autor knihy "Reflections of Alan Turing" (Úvahy o Alanu Turingovi) a dalších titulů týkajících se jeho strýce, uvedl, že role matematika v Bletchley byla mytologizována. Řekl, že to byli polští luštitelé kódů, kteří poskytli základ pro prolomení německého stroje, a že na rozdíl od toho, co bylo zobrazeno ve filmu, byl strýcův výtvor Bombe "v rukou inženýrů v roce 1939 a dodán do Bletchley Parku v roce 1940". Řekl: "Nefungoval příliš dobře, ale v době bitvy o Británii už měli jeho vylepšenou verzi. Turingova hlavní práce v Bletchley Parku byla hotová v roce 1939, než se Británie skutečně dostala do války."
• Film, jeho herci a štáb byli oceněni organizací Human Rights Campaign, největší skupinou na podporu občanských práv LGBT a politickou lobbistickou organizací ve Spojených státech, na speciálním galavečeru ve Waldorf Astoria v New Yorku. "Jsme hrdí na to, že můžeme ocenit hvězdy a tvůrce filmu 'Kód Enigmy' za to, že na velké plátno přenesli poutavý a zároveň tragický příběh Alana Turinga," uvedl v prohlášení prezident HRC Chad Griffin.
• Na začátku filmu, když Turing cestuje do Bletchley, je slyšet ukázka rozhlasového projevu tehdejšího premiéra Nevilla Chamberlaina, který oznamuje válku s Německem, a také ukázka rozhlasového projevu krále Jiřího VI., který rovněž oznamuje válku. Oba projevy zazněly také ve filmu "Králova řeč" (2010) a Alexandre Desplat k nim složil hudbu.
• Koncept stroje Enigma, rotorového šifrovacího zařízení, původně vymysleli dva nizozemští námořní důstojníci v roce 1915 pro komunikaci mezi pobřežními eskadrami na Indonéském souostroví (tehdy nizozemské kolonii). Po skončení první světové války, která odstranila vojenský zájem a některé boje o vlastnictví patentu, byl dále vyvíjen v Německu pro komerční využití.
• Benedict Cumberbatch hrál dalšího slavného anglického vědce Stephena Hawkinga ve hře BBC "Hawking" (2004).
• Společnost Google, která sponzorovala i newyorskou premiéru filmu, vyhlásila 23. listopadu 2014 soutěž s názvem "The Code-Cracking Challenge". Jednalo se o dovednostní soutěž, v níž účastníci musí rozluštit kód poskytnutý společností Google. Ceny měli získat účastníci, kteří kód vyluští a svůj příspěvek odešlou nejrychleji.
• Montáž německých zpravodajských záběrů ukazuje krátký klip vysokého muže v civilním oblečení, který stojí s rozpaženýma rukama. Je to Wernher von Braun, největší raketový vědec na světě. Mezi jeho návrhy patří balistická raketa V-2, kterou Německo používalo během druhé světové války, a raketa Saturn V, kterou NASA použila při misích Apollo na Měsíc.
• Jedna ze scén zobrazující londýnskou bleskovou válku se musela natáčet v neděli, a to kvůli londýnským zákonům o omezené uzavírce silnic, kterými se řídí natáčení ve Velké Británii. Výtvarné oddělení muselo na poslední chvíli shánět suť, protože zjistilo, že si nikdo žádnou neobjednal.
• Hlavní filmový kritik časopisu TIME Richard Corliss nazval svou recenzi filmu "Tanec s Doctorem Strangem" měsíc předtím, než bylo oficiálně oznámeno, že Benedict Cumberbatch bude hrát marvelovského superhrdinu ve filmu "Doctor Strange" (2016). Corliss také označil Cumberbatchův výkon v roli Turinga za "hercovu dosud nejzvláštnější, nejplnější a nejcumberbatchovštější postavu".
• V Národním kryptologickém muzeu vedle sídla NSA v Marylandu je k vidění "bomba" amerického námořnictva, která byla použita k prolomení čtyřrotorové Enigmy, a také funkční stroj Enigma přístupný návštěvníkům. Je zde vystaveno sedm strojů včetně verzí Heer, Luftwaffe a Kriegsmarine. Dva z nich jsou vzájemně propojeny, takže návštěvníci mohou odesílat a přijímat kódované zprávy.
• Benedict Cumberbatch se objevil na druhé obálce časopisu TIME, tentokrát pro "The Genius Issue", kde propaguje svůj film. Na obálce se objevil také jeden z posledních zbývajících strojů Enigma v USA z Muzea počítačové historie v Mountain View v Kalifornii.
• Jedná se o anglicky mluvený debut norského režiséra Mortena Tylduma.
• Benedict Cumberbatch získal bakalářský titul v oboru dramatu na Manchesterské univerzitě, na stejné univerzitě, kde Alan Turing po válce pokračoval ve své práci na počítačích.
• Scény z Turingova dětství v internátní škole jasně naznačují, že se nacházel někde na autistickém spektru. Třídění hrášku od mrkve je jedním ukazatelem a jeho panika, když mu ostatní chlapci házejí zbytky jídla na hlavu a do talíře, je druhým ukazatelem. Třetím ukazatelem je jeho neschopnost vtipkovat nebo vtipům rozumět. Čtvrtým ukazatelem je jeho neschopnost se pohodlně socializovat. V celém filmu se pravděpodobně objevují další příznaky, které by odpovídaly diagnóze poruchy autistického spektra. Nicméně domněnka, že by Turing byl jakýmkoli způsobem autista, byla při uvedení filmu důrazně popřena.
• Designérka Maria Djurkovicová zamýšlela, že tapety v domě Alana Turinga budou mít podobu kódů s tečkami a čarami. "Je to velmi jemné, ale snaží se ho definovat," říká režisér Morten Tyldum.
• Alexandre Desplat složil hudbu k filmu za pouhých dva a půl týdne. Soundtrack nahrál a zaranžoval s Londýnským symfonickým orchestrem ve studiích Abbey Road.
• Keira Knightleyová (Joan Clarkeová) a Benedict Cumberbatch (Alan Turing) jsou ve skutečném životě blízcí přátelé. Matthew Goode (Hugh Alexander) se navíc s Cumberbatchem přátelí už od roku 2000.
• Bombostroj, který filmaři znovu vytvořili, je od 10. listopadu 2014 vystaven na speciální výstavě "The Imitation Game" v Bletchley Parku ve Velké Británii. Na celoroční výstavě je k vidění také oblečení herců a rekvizity použité ve filmu.
• Některé informace o dešifrovacích pracích v Bletchley Parku odtajnila britská vláda v roce 1996. V červnu 2000 byla odtajněna 500stránková kniha s názvem "The General Report on Tunny", kterou v roce 1945 napsali tři z pracovníků, kteří v Bletchley luštili kódy.
• "Alan Turing: Enigma" od Andrewa Hodgese posloužila jako hlavní inspirace scénáře tohoto filmu. Kniha již dříve posloužila jako zdrojový materiál pro filmy "Breaking the Code" (1996) a "Codebreaker" (2011).
• Dům Joyce Grove, který ve filmu sloužil jako Bletchley Park, byl v dětství domovem autora Jamese Bonda Iana Fleminga.
• Benedict Cumberbatch si pro roli Turinga na vlastní žádost nasadil zubní protézu. Nikdo jiný to po něm nepožadoval.
• Helenina poznámka Turingovi, že německý radista používá v každé zprávě jméno své (údajné) přítelkyně, nebyla ojedinělá. Toto porušení operačního postupu bylo široce rozšířené, protože mnoho radistů používalo stejných pět písmen, často jména přítelkyň nebo matek, buď z lenosti, nebo z náklonnosti k osobě, jejíž jméno používali.
• Inagh Payneová, Turingova neteř, která přežila, sice souhlasila s tím, že Benedict Cumberbatch se do role Alana Turinga velmi dobře hodí, ale nesouhlasila s obsazením Keiry Knightleyové do role Joan Clarkeové, protože prohlásila, že skutečná Joan byla "poněkud prostá".
• Ve Velké Británii byl film uveden do kin 14. listopadu 2014. Ve stejný den v roce 1940 bylo Coventry napadeno Luftwaffe. Dlouho se proslýchalo, že plány na útok byly odhaleny luštiteli kódů v Bletchley Parku, ale nebyly podniknuty žádné kroky k jeho zastavení, protože britská vláda se obávala, že by taková akce prozradila skutečnost, že kód Enigmy byl již prolomen. Názor, že Britové věděli o připravovaném útoku na Coventry, je nesprávný. Věděli, že se útok chystá, ale nevěděli, kde bude proveden. Tvrzení, že Churchill záměrně zatajil informace, aby se Němci nedozvěděli, že jejich kód byl prolomen, je nepravdivé.
• Scénář filmu se umístil na prvním místě výročního Blacklistu nejlepších nehollywoodských scénářů roku 2011.
• O prolomení kódu Enigma bylo napsáno mnoho článků a knih, avšak role, kterou v něm sehráli polští kryptologové, byla v dřívějších pracích často opomíjena. Příkladem může být rok 1974, kdy F. W. Winterbotham vydal knihu s názvem "The Ultra Secret", kde tvrdil, že Britové byli první, kdo tuto šifru prolomil. Toto vyznamenání ve skutečnosti patří Polákům, kteří tento výkon provedli, i když na starší verzi Enigmy, než byla ta používaná za druhé světové války, ve 30. letech 20. století. Jejich úsilí, předávání znalostí, které získali při luštění, a pozdější snahy Turinga a Britů jsou podrobně popsány například v knize Simona Singha "The Code Book" z roku 1999. Zatímco Británie v době před druhou světovou válkou ještě využívala k luštění kódů lingvisty, Poláci pochopili, že k hledání vzorů je třeba využít matematiku. Další krok pak učinili sestrojením elektromechanických strojů na hledání řešení (známých jako "bomby", snad kvůli tikání, které vydávaly). Tato zařízení simulovala fungování stroje Enigma a umožňovala operátorům hledat nastavení Enigmy, které zakódovalo zprávu, cyklickým procházením jednoho možného nastavení za druhým. To fungovalo, dokud Němci nezvýšili sofistikovanost stroje.
• Jedná se o scenáristický debut Grahama Moora. Film o Alanu Turingovi chtěl napsat už od svých čtrnácti let, protože se považuje za "tak trochu počítačového maniaka", který jezdil na tábory o vesmíru a programování.
• Společnost Weinstein Company získala film za rekordních 7 milionů dolarů, což je nejvyšší částka, jaká kdy byla zaplacena za distribuční práva v USA na evropském filmovém trhu.
• Scény mladého Alana ze školních let byly natočeny ve škole Sherborne, kde Alan studoval v letech 1926-1931. Mnozí z komparzistů, kteří hráli školáky, byli v době natáčení žáky Sherborne School.
• Deník The New York Times ve své recenzi filmu uvedl varování pro rodiče před "pokročilou matematikou". Úplné oznámení zní: "'Kód Enigmy' je hodnoceno PG-13 (rodiče důrazně varováni). Nedovolený sex, kataklyzmatické násilí a pokročilá matematika, většinou spíše zmíněná než ukázaná."
• Scény, ve kterých Turing přes noc čeká, až stroj přestane počítat, by mohly odkazovat na jeho dřívější práci na "Halting Problem". V roce 1936 Turing dokázal, že pro počítač neexistuje žádný univerzální způsob, jak zjistit, zda se daný program zastaví, nebo bude pokračovat navždy, kromě toho, že ho spustí, aby to zjistil.
• Časopis TIME zařadil roli Alana Turinga, kterou ztvárnil Benedict Cumberbatch, na první místo v žebříčku nejlepších hereckých výkonů roku 2014.
• Benedict Cumberbatch a Alan Turing jsou ve skutečnosti příbuzní. Podle webu Ancestry.com jsou bratranci a sestřenice ze 17. století a jejich příbuzenské vztahy sahají až do 14. století. Oba jsou údajně příbuzní s Johnem Beaufortem, prvním hrabětem ze Somersetu, a to po otcovské linii Cumberbatche a Turinga.
• V té době byl "počítač" označení pro člověka, který uměl velmi dobře pracovat s čísly nebo je "počítat". Turing nazval svůj vynález "digitálním počítačem", což znamená, že se jedná o stroj, který funguje jako lidský počítač.
• Na stěnách Turingova domu visí zarámované želví krunýře. To je narážka na jeho pozdější práci, která ukázala, že vzory na želvích krunýřích mohou navzdory své zdánlivé složitosti (a kráse) vznikat na základě poměrně jednoduchého souboru pravidel nebo instrukcí, tj. základního genetického kódu. To Turinga přesvědčilo, že mimořádně složité biologické útvary mohou vzniknout z jednoduchých programů, tj. z jednoduchých změn v DNA. Tento poznatek má hluboký význam pro evoluci, zejména pro ty argumenty, které tvrdí, že složitost života nemohla vzniknout pouhou náhodou.
• Modrý proužkovaný oblek, který Mark Strong nosí během celého filmu, je autentický oblek ze 40. let. Byl zvolen proto, aby se jeho postava odlišila od jeho tvídových podřízených v Bletchley Parku a dodala mu vzhled mafiánského bosse.
• Pět týdnů před vypuknutím druhé světové války, 25. července 1939, odhalil ve Varšavě polský šifrovací úřad své techniky a vybavení pro dešifrování Enigmy zástupcům francouzské a britské vojenské rozvědky, kterým se proti Enigmě nepodařilo dosáhnout žádného úspěchu. Tento polský zpravodajský a technologický transfer měl Spojencům poskytnout bezprecedentní výhodu (Ultra) při jejich nakonec vítězném tažení druhou světovou válkou.
• "Pokud měl někdy nějaký mladý člověk pocit, že si není úplně jistý, kým je, nebo že mu není dovoleno vyjádřit se tak, jak by se vyjádřit chtěl, pokud se někdy cítil šikanován tím, co považuje za normální většinu, nebo jakoukoli věcí, kvůli které se cítí jako outsider, pak je to určitě film pro ně, protože je o hrdinovi pro ně," prohlásil Cumberbatch na evropské premiéře filmu na londýnském filmovém festivalu v říjnu 2014.
• Joan a Alan sedí na trávě a Joan říká: "... ale Eulerova věta ti to dá okamžitě" a následuje velmi krátký záběr na nějakou matematiku v sešitě. V zápisníku jsou uvedeny nějaké rovnice zahrnující prvočísla a modulovou aritmetiku, které se v pozdějších desetiletích stanou základem kryptografie s veřejným klíčem, systému, který zajišťuje zabezpečení osobních údajů každého člověka na internetu. Nejedná se samozřejmě o anachronický "vynález" algoritmu RSA v roce 1941, ale spíše o chytrý vtip tvůrců filmu.
• Postava Marka Stronga, Stewarta Menziese, je základem pro šéfa Jamese Bonda "M" (pro Menziese). Ian Fleming se díky své špionážní práci z druhé světové války přinejmenším seznámil s mužem, který řídil MI6.
• Peter Hilton (Matthew Beard) se s Alanem Turingem ostře pohádá kvůli dopadu, který by jeho činy mohly mít na Hiltonova bratra sloužícího v akci. V dokumentárním minifilmu o Bletchley Parku, "Station X" (1999), skutečný Peter Hilton (v té době již profesor matematiky) vzdává Alanu Turingovi následující hold: "Alan Turing... byl génius... a je rozdíl mezi velmi inteligentním člověkem a géniem. U velmi inteligentních lidí... přijdou s nějakým nápadem a vy si řeknete... 'Ten nápad jsem mohl mít taky'. U Turinga jste tento pocit vůbec neměli. Neustále vás překvapoval originalitou svého myšlení; bylo to úžasné."
• Navzdory dřívějším výhradám řekla Turingova neteř Inagh Payneová Allanu Beswickovi z rozhlasové stanice BBC v Manchesteru, že "film mého strýce skutečně uctil" poté, co Payneová film zhlédla na londýnském filmovém festivalu v říjnu 2014. Ve stejném rozhovoru Turingův synovec Dermont Turing prohlásil, že Benedict Cumberbatch je "perfektní casting. Nikoho lepšího bych si nedokázal představit." James Turing, pravnuk luštitele kódů, řekl, že Cumberbatch "zná věci, které jsem nikdy předtím nevěděl. Množství znalostí, které o Alanovi má, je úžasné."
• Alex Lawther, který hraje mladého Turinga, a Benedict Cumberbatch měli ve filmu zubní protézy, které byly přesnými kopiemi 60 let starých umělých zubů Alana Turinga.
• Stroj "Christopher", který je ve filmu vidět, je založen na replice původního stroje Alana Turinga, který je umístěn v muzeu v Bletchley Parku. Scénografka Maria Djurkovicová však přiznala, že byl trochu zfilmován tím, že byl zvětšen a bylo vidět více jeho vnitřních mechanismů. Není to ani Turingův stroj, který je pomyslným předmětem jeho článku "O spočitatelných číslech" z roku 1937, ani počítač. Bomby" nebyly fyzicky sestrojeny Turingem, ale byly umístěny v chatkách 11 a 11A v Bletchley Parku. Pracovaly rychlostí dvaceti "kliknutí" za sekundu, nikoliv mnohem pomaleji jako ve filmu.
• Ve scéně výslechu Turing popisuje slavný "Turingův test".V původním ilustrativním příkladu vede soudce rozhovor v přirozeném jazyce s člověkem a strojem navrženým tak, aby generoval výkon nerozeznatelný od lidského. Konverzace je omezena pouze na textový kanál, jako je klávesnice a obrazovka počítače, takže výsledek není závislý na schopnosti stroje převést slova do zvukové podoby. Všichni účastníci jsou od sebe odděleni. Pokud soudce nedokáže spolehlivě rozeznat stroj od člověka, má se za to, že stroj v testu uspěl. Test neověřuje schopnost správně odpovídat na otázky; ověřuje, jak moc se jednotlivé odpovědi podobají odpovědi, kterou by dal člověk. test zavedl Alan Turing ve svém článku "Computing Machinery and Intelligence" z roku 1950, v němž se ptá: "Existují představitelné digitální počítače, které by si vedly dobře ve hře na napodobování?". Turing se domníval, že na tuto otázku lze skutečně odpovědět. o více než 50 let později však žádný počítač testem neprošel.
• Turing poznamenává, že schopnost ULTRA shromažďovat vojenské informace byla jako "mít odposlech na Himmlerově interkomu". Heinrich Himmler až do samého konce války nikdy neměl vojenské velení.
• V úvodní scéně policejní seržant označí Turinga za "profesora na King's" a poté ho osloví "profesore Turingu". V té době Alan Turing již několik let působil na Manchesterské univerzitě, kde byl lektorem, nikoli profesorem. V každém případě je velmi nepravděpodobné, že by King's College Cambridge byla mimo toto město označována pouze jako "King's", protože existují i jiné významné vysoké školy tohoto jména, například King's College London.
• Velitel Dennison říká, že právě "odmítl jednoho z nejlepších lingvistů našeho národa, který umí německy lépe než Bertolt Brecht". Tím lingvistou byl pravděpodobně J. R. R. Tolkien, autor knih Hobit a Pán prstenů, který se německy naučil od své matky. V lednu 1939 byl Tolkien požádán, zda by byl v případě výjimečného stavu připraven pracovat v kryptografickém oddělení ministerstva zahraničí. Souhlasil a podle všeho se zúčastnil čtyřdenního výukového kurzu na ministerstvu zahraničí, který začal 27. března. V říjnu 1939 mu bylo sděleno, že jeho služby nebudou zapotřebí, a jako kryptograf nikdy nepracoval.
• Benedict Cumberbatch v roli Turinga naznačuje, že byl autista a měl problémy se socializací - tvrdil, že neví, co je to vtip. (Alex Lawther ztvárnil mladého Alana ještě více.) Ale i když byl Turing nepopiratelně výstřední a raději pracoval sám, jeho přátelé ho popisovali jako zábavného, vřelého a okouzlujícího. Měly ho rády i děti.
• Turing poznamenává, že "Británie doslova umírala hlady" kvůli německé blokádě ponorkami. Je sice možné, že Turing omylem použil slovo "doslova", ale ve skutečnosti v Británii během války žádný hladomor nebyl.
• Turing uvádí Ardeny jako jednu z bitev ovlivněných Enigmou. Ve skutečnosti byla tato bitva zahájena jako překvapení pro Spojence, protože Němci nepoužívali Enigmu k přenosu rozkazů pro ni a místo toho se spoléhali na telefonickou komunikaci, kterou v té době nebylo možné sledovat.
• Když policie po vloupání navštíví Turingův dům, Nock se představí jako "detektiv Nock". Jedná se o amerikanismus a on by řekl Detective Constable Nock (nebo Detective Sergeant apod.).
• V rozhovorech vedených s mnoha lidmi, kteří pracovali v Bletchley Parku, dotazovaní uvedli, že byli instruováni, aby se neptali na aktivity v jiných chatách. Je zde několik scén, kde to ostatní postavy dělají, například když luštitelé kódů oslavují v hospodě a ptají se Helen na její práci v její chatě a když se Joan zmíní o tom, jak se dívky v jedné chatě pohádaly kvůli událostem v jiné chatě.
• Benedict Cumberbatch v rozhovoru pro USA Today o Turingově královské milosti řekl: "Jediný, kdo by měl někoho omilostnit, je on (Turing). Doufejme, že film upozorní na to, jak výjimečnou lidskou bytostí byl a jak otřesné bylo (zacházení s ním ze strany vlády). Je to opravdu ostudná, hanebná část naší historie."
• Benedict Cumberbatch se přiznal, že v jedné ze závěrečných scén filmu nemohl přestat plakat a zhroutil se. Bylo to, jak řekl: "Být hercem nebo člověkem, který si tu postavu neuvěřitelně oblíbil, a přemýšlet o tom, čím trpěl a jak ho to ovlivnilo."
• Winston Churchill údajně prohlásil, že luštiči kódů z Bletchley Parku měli největší zásluhu na britském válečném úsilí. Tento názor byl však zpochybněn a v roce 2020 bylo uznáno, že role Bletchley Parku byla často přeceňována.
• 27. listopadu 2014, před uvedením filmu do kin v USA, deník The New York Times přetiskl původní křížovku z listu The Daily Telegraph z roku 1942, která se používala při náboru luštitelů v Bletchley Parku během druhé světové války. Účastníci, kteří hádanku vyřešili, mohli poslat své výsledky poštou a vyhrát výlet pro dvě osoby do Londýna a prohlídku slavných prostor Bletchley Parku.
• Když po vyšetřování vloupání opouští Turingův dům, seržant v přilbě a kápi začíná nasedat na místo řidiče velkého černého policejního vozu; přijel by buď pěšky, nebo na kole a rozhodně by neřídil auto, zejména ne v přilbě a kápi.
• Alan Turing je v různých scénách zobrazen, jak běží. Ve filmu to není zmíněno, ale byl to běžec světové úrovně. V roce 1946 uběhl maraton za 2:46:03.
• Alan Turing, Joan Clarkeová a Stewart Menzies diskutují v kavárně o prolomení kódu Enigmy a o tom, jak omezit šíření informací. V kavárně je však také pár, který mohl rozhovor o Enigmě vyslechnout. To není zrovna ideální situace pro diskusi o přísně tajných informacích.
• Manchesterský počítač Alana Turinga (Baby, nikoliv další Christopher) byl zkonstruován na univerzitě, nikoliv u něj doma.
• Loď, na které údajně sloužil bratr Petera Hiltona, byla HMS Carlisle. HMS Carlisle byl křižník třídy C Královského námořnictva, který strávil většinu války ve Středomoří, než byl v roce 1943 neopravitelně poškozen. Na ochraně konvojů v severním Atlantiku se nepodílel.
• Jak vloupání do domu Alana Turinga, tak jeho následné vyšetřování kvůli homosexuálním aktivitám (které by byly právně označeny jako "hrubá neslušnost") jsou zobrazeny jako vyšetřování manchesterské policie. Turingův dům se nenacházel v Manchesteru, ale ve Wilmslow v hrabství Cheshire, a oba trestné činy by tedy vyšetřovala policie hrabství Cheshire (nebo "Constabulary"). To potvrzuje i jeho následné odsouzení u Cheshire Quarter Sessions.
• Když luštitelé rozluští první zprávu na Bombě, Hugh Alexander přečte polohu německé ponorky na 53 stupních 24 minutách severní šířky a 1 stupni západní délky. Tato poloha je ve skutečnosti přímo uprostřed Anglie, východně od Rugby.
• Ve scéně kopírování rádiové zprávy jsou slyšitelné morseovky OJJB, ale kopírka píše na svůj blok KJJB.
• Na začátku filmu, v roce 1939, přechází Turing vesnickou silnici, na které jsou žluté čáry omezující parkování, které se objevily až v 60. letech 20. století.
• Na začátku filmu, v 6. minutě, na nádraží Kings Cross v roce 1939, jsou děti evakuovány v bordó vagonech British Railways s kovovou karoserií z 50. let, které vznikly až v polovině a na konci 50. let. Vagony z roku 1939 by byly mnohem starší, postavené London and North Eastern Railway z lakovaného týkového dřeva.
• Vozový park evakuačních a vojenských vlaků je typu British Railways Mark 1, který byl vyroben až po roce 1948.
• Ve scéně bombardování vidíme německé bombardéry Ju-88, jak útočí na londýnské City, přičemž je jasně vidět most Tower Bridge. To se v roce 1939 ještě nestalo, až od roku 1940.
• Těsně před filmovými ukázkami z oslav vítězství na konci války je fotomontáž scén, které pravděpodobně představují akce, při nichž prolomení Enigmy poskytlo Spojencům výhodu. Na jednom z velmi krátkých záběrů je německá bitevní loď Admiral Graf Spee, která hoří a naklání se na pravobok (u Montevidea v Uruguayi.) Graf Spee byl Němci potopen v prosinci 1939. Ačkoli první Bombe byla navržena v roce 1939, první Bombe byla v Bletchley Parku instalována až v březnu 1940. Zda bylo potopení Graf Spee částečně důsledkem prolomení kódu Enigma, je sporné.
• Konstrukční rám prototypu Bomby, který Turing v tomto filmu sestrojil, je zřejmě vyroben z regálového/skladovacího systému Dexion. Zatímco Dexion byl poprvé vynalezen v roce 1939, jeho vynálezce byl schopen získat prostředky na výrobu až po 2. světové válce. Dexion byl k dispozici jako "hotový" výrobek nejdříve v roce 1948.
• Ve scéně na nádraží King's Cross, která ukazuje evakuované osoby, je z okna nádraží vidět kancelářská budova ze 60. let.
• Ve vesnici, kde žije Joan Clarkeová, je vidět dvojitá žlutá čára, přestože byla ve Spojeném království zavedena až v 60. letech 20. století.
• Červené kabely, kterými je "bomba" propojena, mají moderní vnější izolaci z PVC. PVC izolace se začala používat pro elektrické kabely až v 50. letech 20. století. Za druhé světové války se kabely vyráběly z vícežilové pocínované mědi, izolované pryží, pravděpodobně v tkaném bavlněném plášti.
• Uvnitř vlaku je na cedulkách v kupé napsáno Standardní třída. Ve 40. letech 20. století cestující cestovali třetí třídou. Standardní třída se jako označení objevila až v 80. letech 20. století.
• Když Alan v roce 1928 sedí ve škole se svým kamarádem Christopherem, má na klíně brožovanou knihu moderních křížovek. V roce 1928 nebyly brožované knihy ani moderní křížovky běžné.
• Datum Turingova oznámení o vloupání do jeho domu a jeho výslechu na policii je uvedeno v roce 1951. Ve skutečnosti k němu došlo v únoru 1952.
• Náramkové hodinky, které Turing nosí, jsou Hamilton "Van Horn" (nebo "Titan"), které byly vyrobeny až v roce 1957.
• Když si Hugh a Alan sednou s děvčaty v hospodě, Hugh se zmíní o tom, že "někomu nakopal zadek". To je jednak anachronická, jednak zeměpisná chyba, protože tato fráze je obecně považována za americký slang z pozdějšího 20. století.
• Na začátku filmu vidíme archivní záběry o 2. světové válce, Hitlerovi a několika válečných lodích. Poslední z nich je ve skutečnosti film z 1. světové války, který ukazuje německou Hochseeflotte (flotilu na širém moři) mířící po kapitulaci do Scapa Flow. Ve skutečnosti žádné bitevní lodě z období 2. světové války nejezdily na uhlí, což způsobovalo hustý černý dým, který můžeme na těchto záběrech vidět.
• Blízko začátku filmu je použito slovo "hiring", když Alan přijímá do služby. Není možné, aby toto slovo bylo v té době v tomto kontextu použito. Vhodnější slovo by v té době bylo "recruiting". Slovo "fired" je použito, když se Alan a velitel Denniston dohadují o užitečnosti Christophera, v polovině filmu by se kolem roku 1940 použilo slovo "dismissed". Současný fenomén používání (americké) angličtiny na rozdíl od (anglické) angličtiny ve Velké Británii je pouze novodobým trendem. Ve 40. a 50. letech 20. století nebylo hiring and dismissing v anglickém slovníku, alespoň co se týče zaměstnání.
• V roce 1951 Nock použije opravnou kapalinu do psacího stroje, aby změnil jméno na soudním příkazu na Turingovo. První korekční tekutina (Liquid Paper) byla vynalezena v roce 1951 a komerčně dostupná byla až o několik let později.
• Detektiv Nock tvrdí, že dva profesoři se "zradikalizovali" v Cambridge ještě předtím, než vstoupili do komunistické strany. Termín "radikalizovaný" se však v tomto smyslu používal až v 60. letech 20. století, kdy se vztahoval na skupiny hájící občanská práva.
• Několik příkladů amerikanismů v řeči, které by se v té době nepoužívaly. Turing dvakrát použije přídavné jméno "smarter", které znamenalo pouze "úhlednější oblečení", Britové by používali "cleverer" až o několik desetiletí později.
• Když je Alan Turing představen Hughu Alexanderovi, je řečeno, že Hugh Alexander je mistrem země v šachu - a to hned dvakrát. Ačkoli skutečně dvakrát vyhrál britskou národní šachovou soutěž (poprvé v roce 1938), podruhé to bylo až v roce 1958, mnoho let po skončení druhé světové války.
• V novinovém článku, který popisuje Turingovo odsouzení za neslušnost, je slovo "proces" napsáno chybně. Tisková chyba v novinovém článku však nebyla zdaleka neobvyklá.
• Zatímco se skupina snaží rozluštit denní kód Enigmy, nástěnné hodiny odbijí půlnoc a spustí alarm. Hugh ve frustraci hodí všechnu práci na zem, protože německá armáda denně o půlnoci mění kód Enigmy a práce je tak zbytečná. Přestože Berlín má před Londýnem hodinový náskok, historik Bletchley Parku Dr. Joel Greenberg v knize Secrets of Her Majesty's Secret Service (2014) uvádí, že půlnoc pro změnu kódu byl greenwichský čas.
• Joan Clarkeová popisuje "Eulerovu větu", ale vyslovuje ji nesprávně. Vyslovuje ho "YOU-ler", nikoliv správně "OIL-er". Zdá se to nepravděpodobné, protože má "dvojnásobný" titul z matematiky. Nicméně ve čtyřicátých letech minulého století nebyla perniketní správná výslovnost cizích jmen známou vlastností Angličanů a je také pravděpodobné, že germánská výslovnost "Oiler" prostě nebyla v té době tak rozšířená, a to ani mezi znalými matematiky - zejména proto, že Německo bylo nepřítelem. (Euler byl Švýcar.)
• Joan a Alan leží na trávě a diskutují o matematických operacích, které se v roce 1977 staly základem algoritmu RSA pro kryptografii s veřejným klíčem. Nejedná se však o anachronickou "hloupost" tvůrců filmu, ale o záměrný Easter Egg - něco, na co diváci "znalí věci" přijdou - spojující aktivity v Bletchley Parku za druhé světové války s téměř neprolomitelnými kódy, které chrání osobní údaje každého z nás v době internetu.
• V sedmnácté minutě filmu je vidět silueta lodi třídy King George V. První z nich byla v provozu až v říjnu 1940.
• Ve filmu je ukázáno, že Turing sám vynalezl a fyzicky sestrojil stroj na rozluštění kódů, což prostě není pravda. Bomba byla sestrojena na základě matematických nápadů Alana Turinga, ale stroj fyzicky realizovali odborní elektronici a strojní inženýři. Nicméně ačkoli byl bombe pojmenován podle polského zařízení pro luštění Enigmy zvaného "bomba", polská bomba neměla vliv na to, jak byl britský bombe navržen.
• Na začátku filmu, když Turing vysvětluje význam kódovaných německých rádiových zpráv, je krátká scéna, kdy ruka vyťukává zprávu v kódu na Morseově klávese. Ukázaný způsob není způsob, jakým se Morseova klávesa používá. Namísto použití samotného ukazováčku, kdy se prst dotýká knoflíku klávesy pouze při úderu dolů, by ukazováček neměl knoflík vůbec opustit. Palec a prostředníček by měly držet knoflík dole. Palec a dva prsty tak drží knoflík trvale, přičemž klávesa je ovládána působením celé pěsti, nikoli pouze jedním prstem. Také mezera mezi kontakty kláves je příliš velká. To zpomaluje maximální rychlost odesílání zpráv. Za války by zprávy byly rychlé a krátké, aby se snížila možnost jejich zachycení protistranou.
• Turingův synovec Dermot, autor knihy "Reflections of Alan Turing" (Úvahy o Alanu Turingovi) a dalších titulů týkajících se jeho strýce, uvedl, že role matematika v Bletchley byla mytologizována. Řekl, že to byli polští luštitelé kódů, kteří poskytli základ pro prolomení německého stroje, a že na rozdíl od toho, co bylo zobrazeno ve filmu, byl strýcův výtvor Bombe "v rukou inženýrů v roce 1939 a dodán do Bletchley Parku v roce 1940". Řekl: "Nefungoval příliš dobře, ale v době bitvy o Británii už měli jeho vylepšenou verzi. Turingova hlavní práce v Bletchley Parku byla hotova v roce 1939, než se Británie skutečně dostala do války."
• Londýnské nádraží King's Cross (pravděpodobně se jedná o dvojí místo) nemělo v roce 1939 nad kolejemi žádné nadzemní elektrické vedení, jak bylo vidět během evakuace dětí vlakem na venkov.
• Turing ve filmu skrývá svou sexualitu, jako by šlo o přísně střežené tajemství. Ve skutečném životě byl Turing ke svým přátelům a kolegům otevřený a bylo o něm známo, že flirtuje s jinými muži.
• Na nádraží Kings Cross je zobrazen vrátný s čepicí LMS (London Midland and Scottish Railway). Kings Cross patřil do systému London and North Eastern Railway, takže na jednotné pokrývce hlavy byla použita zkratka "LNER".
• Na rozdíl od svého upraveného vzhledu ve filmu byl skutečný Alan Turing známý tím, že o svůj zevnějšek nedbal.
• Poté, co Joan a další osoba vyluští křížovku za méně než šest minut, jsou společně složeny přísahu ve zpravodajské službě, což by se však nikdy nestalo, protože každý, kdo pracoval v Bletchley nebo na některé z odposlouchávacích stanic, složil přísahu samostatně a podepsal zákon o úředním tajemství. Pro zdůraznění by také byla na očích zbraň.
• Při zobrazení zničeného konvoje dochází k řadě chyb: 1) obchodní lodě by nikdy nebyly tak blízko sebe - typická vzdálenost byla asi 500 m. 2) hořící doprovodná loď je zobrazena s dělovou věží se čtyřmi děly - jediné odpovídající britské lodě byly bitevní lodě a ty by nikdy nebyly tak blízko konvoje. Obvykle se držely v určité vzdálenosti, aby mohly zachytit případné blížící se křižníky/bitevní lodě (tj. nikoli ponorky). 3) je uvedeno, že konvoj byl zničen ponorkami, tj. torpédován, a v tom případě by tolik lodí takto stále neplulo.
• Když letouny Heinkel 111 bombardují Londýn, je vidět, že bomby padají po stabilní počáteční trajektorii směrem dopředu. U jiných letadel by to bylo správné, nicméně v případě Heinkelu byly bomby zavěšeny vertikálně, ocasem dolů. Díky tomu měly při pádu velmi charakteristický pád.
• Skutečný stroj na luštění kódů byl umístěn v bakelitové krabici. Tvůrci filmu se rozhodli, že chtějí ukázat jeho vnitřní fungování, a přidali červené kabely, aby napodobili krev proudící v jeho žilách.
• Zatímco se skupina snaží rozluštit denní kód Enigmy, nástěnné hodiny odbijí půlnoc a spustí alarm. Hugh ve frustraci hodí veškerou denní práci na zem, protože německá armáda denně o půlnoci (německého času) mění kód Enigmy, čímž se práce stává zbytečnou; vykonanou práci však lze dokončit (jak se často dělo) v časných ranních hodinách nebo později. Informace by sice nebyly tak aktuální, ale odposlechy a veškerá práce by byly zachovány, nikoliv zlikvidovány.
• V popisku na konci je uvedeno, že rozluštění Enigmy vláda tajila ještě padesát let po válce. Je pravda, že historie válečného luštění kódů byla oficiálně odtajněna v roce 1996. Bez ohledu na vládní utajení vyšla nejstarší kniha, která prozradila, že Enigma byla prolomena, The Ultra Secret od F. W. Winterbothama, v roce 1974 a kniha Andrewa Hodgese o Turingovi vyšla v roce 1983, takže to, co se v Bletchley Parku stalo, nebylo tajné celých padesát let.
• Kriegsmarine nikdy neposlala "stovky ponorek", jak se uvádí ve filmu, na žádný konkrétní konvoj, prostě nikdy neměla dost lodí. Celkový počet německých ponorek v Atlantiku za druhé světové války nikdy nedosáhl 200.
• Německý telegrafista obsluhuje vysílačku, když je ponořená ponorka U-boat. Ve skutečnosti nebylo možné zařízení pod vodou používat a loď by se musela vynořit, aby mohla vysílat nebo přijímat rádiovou komunikaci.
• Ponorkové lodě se pohybují ve vzdálenosti několika desítek metrů od sebe. Ve skutečnosti by se nikdy nedostaly tak blízko, a to z mnoha důvodů: riziko srážky; skutečnost, že taková blízkost by rušila hydrofony, což by ztížilo detekci nepřátelských plavidel; větší pravděpodobnost, že budou odhaleny spojeneckými válečnými loděmi vybavenými sonary; skutečnost, že musely být rozšířeny ve "vlčí smečce", aby zasáhly co největší počet cílů v konvoji.
• Velitel Denniston řekne Turingovi, že si všichni myslí, že Enigma je neprolomitelná. Britská rozvědka věděla, že raný kód Enigmy a jeho principy již prolomili polští matematici z Cipher Bureau, kteří se o výsledky těsně před válkou podělili se spojenci, a to bylo východiskem pro další práce.
• Hlas za mikrofonem říká, že k otestování každého ze 159 000 000 000 000 000 000 000 nastavení by bylo zapotřebí dvaceti milionů let deseti mužů, kteří by každou minutu zkontrolovali jedno nastavení. To je pouze 14 400 denně, tedy 5,256 milionu ročně. Tímto tempem by testování všech možných nastavení Enigmy trvalo třicet bilionů let (číslo třicet následované dvanácti nulami) nebo přibližně 2189krát více, než je současné stáří vesmíru (13,82 miliardy let).
• Film naznačuje, že Alan Turing a Christopher Morcom sdíleli vzájemnou přitažlivost; Turing však ve svých spisech naznačil, že Morcom "nenáviděl, když jsem mu dával najevo" své city, a Turingova náklonnost zůstala neopětována.
• Popis toho, jak se tým rozhodoval, které zprávy předat dál, je smyšlený. Ve skutečnosti měl Stewart Menzies výhradní odpovědnost za rozhodování o tom, jakou metodu použít a jaké procento inteligence předat; on a Alan Turing metodu nevypracovali.
• (asi ve 12. minutě) Když jsou "noví zaměstnanci" v konferenční místnosti a jsou seznamováni se strojem Enigma, Denniston říká, že nastavení se mění o půlnoci a první přenos s použitím nového nastavení je v 6:00 ráno. Z toho vyplývá, že v noci bylo šest hodin rádiové ticho (tj. žádné zašifrované zprávy), což vůbec není pravda. Obvyklý případ byl, že nastavení bylo změněno o půlnoci a provoz začal několik minut poté. Denniston také říká, že na "rozluštění kódu" měli osmnáct hodin a pak museli začít znovu, ale práce na dešifrování mohla pokračovat i po půlnoci a dokonce i o několik dní později.
• Tým Alana Turinga ho vyzve, že jsou jediní, kdo dělá nějaké pokroky. Jeho tým se zmíní, že k prolomení některých přenosů použil frekvenční analýzu písmen; frekvenční analýza písmen je však útok, který dobře funguje na substituční šifry, ale na Enigmu by dobře nefungoval. Analýza četnosti písmen funguje na základě analýzy četnosti písmen v jazyce a četnosti písmen v šifrovém textu. Písmena šifrového textu pak nahradíte odpovídajícími písmeny jazyka seřazenými podle četnosti. Pokud nově vytvořený otevřený text není zcela dešifrován, člověk obvykle snadno najde chyby. Tento útok by na Enigmu dobře nefungoval, protože se nejednalo o jednoduchou substituční šifru. Rotory se za každé zadané písmeno posouvaly o jednu pozici dopředu, proto byl klíč částečně založen na pozici písmene v otevřeném textu. Při postupném zadávání stejného písmene by se pro každou iteraci písmene vrátilo jiné šifrové písmeno, protože klíč pro písmeno n se vztahuje k písmenu n-1.
• Turing podává dlouhý výklad o "hře na napodobování", který je rámcem celého filmu. Uvádí však to, co většina moderních lidí považuje za Turingův test, nikoli test, který původně navrhl. Dnešní lidé si test představují tak, že se soudce snaží rozlišit lidského respondenta od počítače. V Turingově původním článku se v soutěži soudce snažil zjistit, zda se jedná o člověka-muže, nebo o počítač, který se snaží napodobit ženu (žena také odpovídala na otázky).
• Polská rozvědka nezískala stroj Enigma od Němců, ale ve skutečnosti se polským matematikům pod vedením Mariana Rejewského podařilo v roce 1932 rozluštit raný kód Enigmy a v roce 1939 předali Britům vlastní rekonstruovanou kopii stroje Enigma a kryptologický stroj "bomba", který Britům poskytl výchozí bod.
• Bletchley Park byl mnohem větší, než jak je zobrazen ve filmu. V době největšího rozmachu zde pracovalo více než 9 000 lidí.
• Joan nebyla přijata do zaměstnání po vyluštění křížovky v novinách. V Bletchley Parku už byla, když ji povýšili, aby pracovala ve skupině Alana Turinga. Turing nicméně zveřejnil křížovku v londýnském deníku Daily Telegraph 13. ledna 1942 ve snaze získat další luštitele kódů.
• Pojmenování prvního Bombe stroje "Christopher" je výmyslem filmu. První bombardér se ve skutečnosti jmenoval "Victory".
• Alan Turing nenavrhl stroj sám. Spolupracoval s ním matematik W. Gordon Welchman, který ve filmu není zmíněn.
• Když Joan poprvé přijíždí do Bletchley a vystupuje z autobusu, je na čelním pohledu vidět její kabelka na pravém rameni. Hned poté je pohled zezadu a kabelku má na levém rameni.
• Zhruba ve čtrnácté minutě jsou první zprávy, na kterých má Turingův tým pracovat, generovány (pozdějším) strojem Enigma se čtyřmi rotory. Stroj týmu má pouze tři rotory.
• Poté, co je Alan jmenován vedoucím skupiny v Bletchley Parku, vypracuje křížovku, kterou zveřejní v novinách, aby získal nové členy týmu. Tuto hádanku připevní na zeď, aby ji ukázal zbývajícím členům, ale vzor mřížky a nápovědy skutečné zkušební křížovky, která byla zveřejněna v deníku Daily Telegraph 13. ledna 1942, se zjevně liší od hádanky, kterou Alan připevnil na zeď. Skutečná hádanka z novin je ta, která je ve filmu ukázána, jak na ní pracuje několik nadějných soutěžících.
• V čase 39:55 hodí Hugh na Alanův počítač skleničku a zanechá na jeho povrchu úlomky, avšak jen několik vteřin předtím (v čase 39:48), když Alan počítač brání, jsou již úlomky přítomny.
• Když vojenská policie prohledává Turingovu kancelář v Bletchley Parku, je stejný klip, v němž policista vyprazdňuje zásuvku stolu, promítnut dvakrát.