Zajímavosti 30
- Andrea Romano: Hlas jednoho z reportérů.
- Bruce Timm: hlas Hádankáře.
- Několik sekvencí z tohoto filmu je zařazeno do filmu "Batman: Death in the Family" (2020) s novým vyprávěním.
- V komiksech to byla změna reality Superboyem Primem, která umožnila vzkříšení Jasona Todda pomocí Ra's al-Ghulovy Lazarovy jámy, a ne samotná Lazarova jáma. Lazarova jáma sama o sobě však byla ve filmu použita jako dějový prvek pro jeho vzkříšení, aby se věci zjednodušily.
- Ra's al-Ghul má vousy ve tvaru netopýřího křidýlka.
- Gauneři, kteří vtrhli do hotelu Rusty Nail, jezdí ve voze Pontiac GTO z roku 1966.
- Jasona Todda / Robina namluvil Vincent Martella. Vincentův skutečný bratr Alexander Martella namluvil mladší verzi postavy.
- Bruce Greenwood (Batman/Bruce Wayne) i Jason Issacs (Ra's al Ghul) hráli kapitány v seriálu Star Trek. Greenwood hrál kapitána/admirála Pikea v restartované filmové trilogii Star Trek (konkrétně Star Trek (2009) a Star Trek: Do temnoty (2013)). Isaacs hrál kapitána Gabriela Lorcu ve filmu "Star Trek: Discovery" (2017).
- PA Black Mask byl v původním komiksovém příběhu vyměněn z muže za jiné pohlaví.
- Ve filmu tři zbojníci identifikují Nightwinga jako prvního Robina. V komiksech je skutečná identita Nightwinga a jeho minulé spojení jako Robina přísně utajováno, aby se lépe ochránila jejich tajná identita a nikdo si je nespojil. Pravděpodobně se tak stalo proto, aby diváci Nightwinga lépe identifikovali jeho minulost, protože mimo komiksy je Dick Grayson známější jako Robin, nikoliv jako jeho pozdější role Nightwinga. Navíc tito zločinci existují pouze ve filmu, protože v komiksové verzi se Batman a Nightwing místo toho utkají s několika ozbrojenými partyzány.
- V roce 2018 se herec ztvárňující postavu Red Hooda, Jensen Ackles na Halloween převlékl za svou postavu.
- Tento film měl světovou premiéru na Comic-Conu v San Diegu 28. července 2010.
- V původním komiksu je slečna Li mužského pohlaví. Změna pohlaví byla provedena proto, aby se ve filmu objevila žena.
- Jokerovi propůjčil hlas Powers Boothe, než byl nahrazen jiným hercem.
- Hlas Johna DiMaggia v roli Jokera byl inspirován tím, jak Jokera ztvárnil Heath Ledger.
- Jokera původně namluvil jiný herec, dokud se tvůrci nerozhodli nahradit ho Johnem DiMaggiem.
- Design Arkham Asylum je vytvořen přímo podle Richardson Olmstedova komplexu, bývalého blázince v Buffalu ve státě New York.
- V komiksech byl komisař James Gordon během vlády Red Hooda penzionován. Scéna, ve které se Gordon objevil, byla přidána pro film a v komiksu neexistovala.
- Postava Red Hooda jezdí ve voze Impala jako pocta Deanu Winchesterovi ze seriálu "Lovci duchů" (2005), kterého rovněž hraje Jensen Ackles.
- V původním komiksovém příběhu se během boje objevilo několik odkazů na jiné superhrdiny, přičemž Amazo vycházel ze schopností, které kopíroval. Kromě toho se zde objevilo několik bývalých zesnulých superhrdinů, kteří v menší míře hovořili o svých minulých zkušenostech se smrtí, například Superman. Ve filmu byly všechny odkazy na tyto ne-batmanovské postavy vypuštěny.
- Kostým Robina, který měl Jason na sobě, když byl ve filmu zabit, byl vytvořen podle kostýmu druhého Robina, který nosil Tim Drake v komiksu. Dřívější kostým, který měl na sobě v jednom z flashbacků, byl ten, který nosil v komiksech.
- Jokerovo vězeňské identifikační číslo, které má na kombinéze, je „11940“. Joker se poprvé objevil v Batmanovi č. 1 v roce 1940.
- Je to poprvé, co se Jason Todd objevuje jménem mimo komiksy. Dvakrát však byl zmíněn jménem již dříve - poprvé ve druhé epizodě krátkého televizního seriálu "Birds of Prey", „Slick“, a znovu v epizodě animovaného seriálu "Teen Titans" (2003). Také Tim Drake ze seriálu "Batman" (1997) je vyobrazen jako kříženec těchto dvou komiksových verzí postav, s minulostí téměř totožnou s postkrizovým Jasonem, stejně jako s podobným osudem z rukou Jokera.
- Je to poprvé, kdy je příběh Jasona Todda, druhého Robina, vyprávěn v nějakém animovaném seriálu nebo hraném filmu DC.
- K adaptaci komiksu do tohoto celovečerního filmu byl přizván Judd Winick, který napsal oba původní komiksové příběhy. Film považoval za lepší verzi.
- Úvodní sekvence, ve které Batman vynáší Jasonovo mrtvé tělo z trosek, je převzata přímo z komiksu.
- Původně měl být tento film s ratingem R. Ale vzhledem k nízkým tržbám předchozího animovaného filmu od DC, "Wonder Woman" (2009) (rating-R), a "Strážci – Watchmen" (2009) (také rating-R), který si v pokladnách kin nevedl příliš dobře, nařídilo mnoho šéfů studia Warner Bros. Bruci Timmovi a jeho animačnímu oddělení, aby dokončili několik úprav, které by tento film udělaly PG-13 a přístupnější širšímu trhu, který zahrnuje i děti. Některé akční scény tak byly zkráceny, většina krvavých scén byla zcela odstraněna (např. useknuté hlavy mafiánských vůdců měly být původně ukázány, místo aby byly pouze naznačeny) a bylo odstraněno mnoho nadměrných krvavých efektů (zejména během Robinovy smrti a posmrtných scén).
- Ačkoli Batgirl/Barbara Gordonová v tomto filmu nevystupuje, je na ni odkazováno, když se Jason Todd Batmanovi zmiňuje o „přátelích, které Joker zmrzačil“.
- V každém flashbacku, kde je Batman zobrazen, má kostým drobné rozdíly (například žlutý symbol na hrudi a starší styl opasku), což odpovídá skutečnosti, že Batman aktualizuje své vybavení a kostým, protože pravidelně bojuje za spravedlnost.
- Příběh vychází z komiksového příběhu „Smrt v rodině“ z roku 1988, kde čtenáři hlasovali pomocí čísel 1-900 o záchraně nebo smrti druhého Robina, Jasona Todda. Bylo odevzdáno více než 10 000 hlasů a s většinou hlasu ve výši pouhých 72 hlasů bylo rozhodnuto o jeho zabití. Todd se později vrátil v roce 2005 v rámci příběhu „Under the Hood“.