Zajímavosti 4
- Postava Richarda MacDuffa má stejné příjmení jako lord Macduff, thén z Fife, postava ze hry Williama Shakespeara "Macbeth".Ve hře je Macduff vykreslen jako racionální a morální vůdce, který je v kontrastu s tyranskou, chaos vyvolávající hlavní postavou Macbetha, podobně jako Richard Macduff slouží jako rozumná protiváha nepředvídatelného Dirka Gentlyho.
- Odkazy na knihy se objevují ve všech epizodách: na stěně Dirkovy kanceláře je vidět nápis "electric monk", než ho přemaluje, a v novinách se objeví titulek "horse found in bathroom".
- Postava Richarda MacDuffa má stejné příjmení jako lord Macduff, thén z Fife, postava ze hry Williama Shakespeara "Macbeth".Ve hře je Macduff vykreslen jako racionální a morální vůdce, který je v kontrastu s tyranskou, chaos vyvolávající hlavní postavou Macbetha, podobně jako Richard Macduff slouží jako rozumná protiváha nepředvídatelného Dirka Gentlyho.
- Odkazy na knihy se objevují ve všech epizodách: na stěně Dirkovy kanceláře je vidět nápis "electric monk", než ho přemaluje, a v novinách se objeví titulek "horse found in bathroom".