Zajímavosti 4
- V roce 2013 přišel zpěvák Mike Patton (Mr. Bungle, Faith No More, Fantomas, Peeping Tom) a tři členové skupiny bicích nástrojů: Matthias Bossi (Sleepytime Gorilla Museum, The Book of Knots, Skeleton Key, Fred Frith), Scott Amendola (Scott Amendola Trio, Nels Cline, Jeff Parker, Charlie Hunter) a William Winant (John Cage, Mr. Bungle, John Zorn, Lou Reed, Siouxsie and the Banshees, Jim O'Rourke) předvedli živou hudbu na filmovém festivalu v San Franciscu.)
- Film byl v roce 2019 restaurován za finanční podpory německého komisaře pro kulturu a média (BKM) a na objednávku ZDF/ARTE k němu byla vytvořena nová hudba. Vzhledem k tomu, že se nedochovala žádná původní německá verze filmu, byly při digitálním restaurování použity nitrátové kopie anglické, francouzské a české jazykové verze a další prvky z nich čerpané. Pro společný projekt Deutsche Kinemathek a Cineteca di Bologna společnost L'Immagine Ritrovata film digitalizovala v rozlišení 4K a restaurovala ve 2K. Barevné pojetí, stejně jako anglické titulkové karty, vychází z tónované a tónované nitrátové kopie z Britského filmového institutu (BFI), která posloužila jako primární prvek pro restaurování. Restaurovaný film měl premiéru s živou hudbou jako zahajovací film série Berlinale Classics v rámci 70. ročníku Mezinárodního filmového festivalu v Berlíně a o tři dny později byl odvysílán na francouzsko-německém televizním kanálu Arte.
- Epizoda "Harun al Rašíd" údajně inspirovala Douglase Fairbankse k natočení filmu "Zloděj z Bagdádu" (1924).
- Původně byly v plánu čtyři epizody, ale na čtvrtou, "Rinaldo Rinaldini", nezbyly peníze.