Zajímavosti 4
- Přestože Orson Welles v 60. letech 20. století s velkým nadšením natočil verzi Ostrova pokladů, o výsledném filmu Ostrov pokladů (1972) zřejmě příliš neuvažoval. V jednom rozhovoru z roku 1979 Welles prohlásil, že jeho hlas ve filmu redaboval jiný herec. V některých verzích ho daboval Robert Rietty.
- Film vznikl na počátku 60. let, kdy se Orson Welles pokoušel zfilmovat svou shakespearovskou hru Zvony o půlnoci (1965), na níž pracoval od konce 30. let. Poté, co se Wellesovi nepodařilo přesvědčit řadu producentů, aby jeho film financovali, zkusil alternativní přístup: napsal scénář ke komerčně atraktivnějšímu Ostrovu pokladů a slíbil, že oba filmy natočí postupně, na stejných kulisách a se stejným obsazením, za cenu sotva vyšší, než by stála výroba jednoho filmu. Kromě toho, že napsal scénář, navrhl, že bude režírovat Ostrov pokladů (1965) a hrát Dlouhého Johna Silvera. Tento přístup se osvědčil; španělský producent Emiliano Piedra souhlasil s financováním obou filmů a Wellesovo barevné natáčení Ostrova pokladů skutečně začalo v roce 1964 (zatímco Zvonkohra o půlnoci se současně natáčela černobíle). Piedrův zájem o Zvonkohru o půlnoci byl však minimální, a když měl Welles pocit, že mu na natáčení Zvonkohry nebyly poskytnuty dostatečné prostředky, začal si přivlastňovat zdroje z Ostrova pokladů, aby mohl dokončit cennější projekt. Ostrov pokladů tak byl po několika dnech natáčení fakticky opuštěn. Welles však zůstal s projektem smluvně svázán jako herec i scénárista a nakonec byl o osm let později přizván k natáčení filmu Ostrov pokladů (1972) pro režiséra Johna Hougha. Opět se natáčelo výhradně ve Španělsku a se španělským štábem. Welles se k přepisům svého původního scénáře stavěl natolik odmítavě, že požádal, aby nebyl uváděn, a přijal pseudonym "O. W. Jeeves".
- Přestože Orson Welles v 60. letech 20. století s velkým nadšením natočil verzi Ostrova pokladů, o výsledném filmu Ostrov pokladů (1972) zřejmě příliš neuvažoval. V jednom rozhovoru z roku 1979 Welles prohlásil, že jeho hlas ve filmu redaboval jiný herec. V některých verzích ho daboval Robert Rietty.
- Film vznikl na počátku 60. let, kdy se Orson Welles pokoušel zfilmovat svou shakespearovskou hru Zvony o půlnoci (1965), na níž pracoval od konce 30. let. Poté, co se Wellesovi nepodařilo přesvědčit řadu producentů, aby jeho film financovali, zkusil alternativní přístup: napsal scénář ke komerčně atraktivnějšímu Ostrovu pokladů a slíbil, že oba filmy natočí postupně, na stejných kulisách a se stejným obsazením, za cenu sotva vyšší, než by stála výroba jednoho filmu. Kromě toho, že napsal scénář, navrhl, že bude režírovat Ostrov pokladů (1965) a hrát Dlouhého Johna Silvera. Tento přístup se osvědčil; španělský producent Emiliano Piedra souhlasil s financováním obou filmů a Wellesovo barevné natáčení Ostrova pokladů skutečně začalo v roce 1964 (zatímco Zvonkohra o půlnoci se současně natáčela černobíle). Piedrův zájem o Zvonkohru o půlnoci byl však minimální, a když měl Welles pocit, že mu na natáčení Zvonkohry nebyly poskytnuty dostatečné prostředky, začal si přivlastňovat zdroje z Ostrova pokladů, aby mohl dokončit cennější projekt. Ostrov pokladů tak byl po několika dnech natáčení fakticky opuštěn. Welles však zůstal s projektem smluvně svázán jako herec i scénárista a nakonec byl o osm let později přizván k natáčení filmu Ostrov pokladů (1972) pro režiséra Johna Hougha. Opět se natáčelo výhradně ve Španělsku a se španělským štábem. Welles se k přepisům svého původního scénáře stavěl natolik odmítavě, že požádal, aby nebyl uváděn, a přijal pseudonym "O. W. Jeeves".