Zajímavosti 15
- Julia Stiles si ve filmu čte knihu od Sylvie Plath - "The Bell Jar". Podle IMDb hrála v roce 2008 ve stejnojmenném filmu.
- Kat má v pokoji na stěně plakát se skupinou The Gits. Zpěvačka této kapely byla v roce 1993 zabita ve Seattlu.
- Paint ballový areál byl vytvořen poblíž Seattleského plynárenského komplexu na břehu jezera Union. Oblíbené piknikové místečko.
- Budova, ve které se natáčelo je střední škola v Tacoma, stát Washington. Původně se jednalo o luxusní hotel, který byl po požáru přestavěn právě na školu.
- Michael říká: "Má lásko, obnov svou sílu." To je jeden řádek z Shakespearova Sonetu 56.
- Jedna kniha v knihkupectví má zajímavě příznačný název:" 10 nejstupidnějších věcí, kterými si muži ničí život."
- Cameron říká:" Já hořím, já toužím, já hynu." To je přímá citace ze Zkrocení zlé ženy.
- Univerzitu Sarah Lawrenceové, na kterou se dostane filmová postava Kat, ve skutečnosti chodila Larisa Oleynik, která hraje Biancu.
- Původní nástin scénáře byl mnohem temnější. Mandella se v něm měla několikrát pokusit o sebevraždu, aby docílila spojení se Shakespearem.
- Písnička, kterou Ledger zpívá Julii je přepsaná z původní podoby "I Think I Love You" od skupiny Partridge Family.
- Larisa Oleynik a Joseph Gordon-Levitt spolu randili také v seriálu 3rd Rock From The Sun, jako Tommy a Alissa.
- Julia Stiles se původně ucházela o roli Biancy.
- Chyba ve filmu: Když má Bianka hodinu tělocviku (střílení) střelí šíp do učitele. Hned se k němu všichni seběhnou a pošlou jednu holku pro lékárničku. Ta sice běží, ale za chvíli je vzadu vidět jak se zastavila a jen se tam poflakuje. Že by jí ta ochota tak rychle přešla??
- Volnou předlohou žhavě současného příběhu s letitou zápletkou je Shakespearova komedie Zkrocení zlé ženy.
- Chyba ve filmu: Když Kate sedí na terase a otec jí přijde říct, že jí zaplatil školu, drží v ruce hrnek. Pak když ho objímá, po hrnku jako by se slehlo.