Carissa žije se svou babičkou Wilhelmienou v malé vesnici v horách Cederberg. Neustále se hádají kvůli Carissině nezájmu a závislosti na telefonu. Wilhelmiena ji vezme na prezentaci firmy Mont Royale, která plánuje přeměnit jejich pozemky na luxusní golfové hřiště. V jejich vzdělávacím programu totiž vidí pro svou vnučku příležitost. Když neočekávaně přijede Carissin dědeček Hendrik, farmář, který kvůli Mont Royale přijde o svou půdu, nabídne jí strávit čas v horách, než půda zmizí. Po hádce s Wilhelmienou je Carissa vyhnána z domu a najde útočiště právě tam.
