Zajímavosti o Sherlock

Zajímavosti 58

• Postava Grega Lestrada je kombinací inspektorů Gregsona a Lestrada. V knihách se uvádí, že křestní jméno druhé jmenované postavy začíná na písmeno G, ale nikdy není prozrazeno. Proto Sherlock vždy zapomíná Lestradovo křestní jméno.
  0
• Mnoho členů seriálu Sherlock (2010) je příbuzných. Sherlockovi rodiče jsou ve skutečnosti rodiče herce Benedicta Cumberbatche, Wanda Venthamová a Timothy Carlton; Amanda Abbingtonová (Mary Morstanová) a Martin Freeman (John Watson) byli skutečnými partnery; producentka Sue Vertueová je manželkou scenáristy Stevena Moffata a koproducentka a scenáristka Beryl Vertueová je jeho tchyní; manžel scenáristy Marka Gatisse je advokátem v epizodě "The Reichenbach Fall" (2012); syn Stevena Moffata hraje v několika epizodách Sherlocka Holmese jako dítě.
  0
• Role Molly Hooperové se v knihách ani povídkách nikdy neobjevila a měla být pouze jednorázovou postavou, která měla dále poukázat na Sherlockův nedostatek sociálních dovedností, zejména při řešení jakýchkoli romantických setkání. Stevenu Moffatovi a dalším producentům se však výkon Louise Brealeyové natolik zalíbil, že se rozhodli její postavu rozšířit.
  0
• V této sérii byl Watson zraněn do ramene, ale má psychosomatické/psychogenní bolesti v noze. Jedná se o záludný odkaz na původní příběhy, v nichž byl Arthur Conan Doyle nedůsledný ohledně místa Watsonova válečného zranění.
  0
• Sherlock někdy používá paměťovou techniku, kterou nazývá „myšlenkový palác“. Nejedná se o výmysl scénáristů, ale o metodu na podporu paměti, která pochází ze starověkého Říma a nazývá se „metoda Loci“. Jedním z nejznámějších skutečných praktiků v historii byl italský jezuitský misionář Matteo Ricci ze šestnáctého století, který tuto metodu zavedl v Číně.
  0
• Když Martin Freeman dorazil na svůj první konkurz, právě mu ukradli peněženku. Měl tak špatnou náladu, že si producenti mysleli, že o roli nemá zájem. Naštěstí na další konkurz už byl v pořádku a roli dostal.
  0
• V rámci přípravy po obsazení do role Holmese přečetl Benedict Cumberbatch všechny původní Conan Doylovy povídky.
  0
• V průběhu seriálu se objevují narážky na několik holmesovských příběhů Arthura Conana Doyla, ať už jako názvy epizod, nebo jen tak mimochodem. Například ze „Studie v šarlatové“ se stává „Studie v růžové“, z „Řeckého tlumočníka“ se stává „Šprtův tlumočník“ atd.
  0
• Použití rčení „hra je v plném proudu“ je moderním ekvivalentem Doylova rčení „hra je v plném proudu“, které bylo převzato ze Shakespearova „Jindřicha V.“.
  0
• Benedict Cumberbatch i Mark Gatiss si pro své role Sherlocka a Mycrofta barví vlasy na černo. Jsou přirozeně zrzaví (Gatiss) a hnědovlasí (Benedict) .
  0
• Benedict Cumberbatch byl obsazen poté, co Steven Moffat a Mark Gatiss sledovali jeho výkon ve filmu Pokání (2007). Zdálo se jim, že vypadá jako dokonalý Holmes.
  0
• Při natáčení se používá mnoho verzí kabátu, který Sherlock nosí, ale ten původní, použitý v pilotním díle, koupil Mark Gatiss, který ho později věnoval Benedictu Cumberbatchovi jako dárek k narozeninám.
  0
• Restaurace „Speedy's“, která se nachází pod Sherlockovým bytem, je skutečná. Díky tomuto seriálu se stala oblíbeným místem, které fanoušci navštěvují. Někteří fanoušci dokonce restauraci věnovali své fanouškovské práce s Sherlockem, které majitelé vystavili.
  0
• Benedict Cumberbatch je vzdáleným příbuzným sira Arthura Conana Doyla, autora původních knih o Sherlocku Holmesovi. Jsou dvojnásobnými bratranci z 16. kolena a jejich společným předkem je Jan z Gauntu.
  0
• Skutečná adresa použitá pro natáčení exteriérů 221B Baker Street je 187 North Gower Street, Londýn NW1.
  0
• Sherlock měl mít původně 6 dílů v každé sérii, místo pouhých 3, přičemž každá epizoda měla mít 60 minut, místo 90.
  0
• Během přestávky mezi první a druhou sérií byli Martin Freeman a Benedict Cumberbatch obsazeni do filmů Petera Jacksona Hobit: Neočekávaná cesta (2012), Hobit: Šmakova dračí poušť (2013) a Hobit: Bitva pěti armád (2014). Tentokrát se Freeman ujal hlavní role Bilba a Cumberbatch se postaral o motion-capture a hlas draka Šmaka a Nekromanta.
  0
• V epizodě "His Last Vow" (2014) Janine vypráví o malé chalupě v Sussexu. To je narážka na skutečný příběh „Jeho poslední slib“, kde Sherlock odchází na odpočinek do malé chalupy v Sussexu.
  0
• Stejně jako v příbězích sira Arthura Conana Doyla je termín „dedukce“ nesprávně používán. Stejně jako lékařští diagnostici, lovci a ano, i detektivové, co Holmes ve skutečnosti používá formu odvozování zvanou „abduktivní uvažování“, které není ani deduktivní, ani induktivní.
  0
• V rozhovoru pro DigitalSpy Benedict Cumberbatch prozradil, že hraje Sherlocka tak, že ho lze číst buď jako sociopata, nebo autistu, případně jako obojí.
  0
• „Reichenbach“ je název vodopádu, kde se v románu Sherlock a Moriarty utkají.
  0
• Matt Smith se ucházel o roli doktora Watsona ještě před konkurzem na film Pán času (2005). Steven Moffat si myslel, že by si lépe poradil s rolí Holmese, ale roli už dostal Benedict.
  0
• Ačkoli John a Sherlock nepatří k nejbohatším lidem a Sherlock je při různých příležitostech často viděn, jak odmítá jakoukoli odměnu v penězích za svou práci, Watsonovo oblečení tomu neodpovídá. Ve skutečnosti jeho slavné černé sako stojí 750 liber, boty 175 liber, pletený svetr přes 200 liber a jeho hodinky závratných 3000 liber. Sherlockův slavný kabát stojí rovněž závratných 1750 liber.
  0
• Na konci 4. série je ukázáno, jak Sherlock a Watson vybíhají z budovy zvané „Rathbone Place“. Jedná se o odkaz na jednu z nejslavnějších inkarnací Sherlocka Holmese, kterého hrál Basil Rathbone.
  0
• Písmo použité v překryvech je Johnston Sans, známé díky svému použití v londýnském metru.
  0
• Původně byl tento film natočen jako 60minutový jednorázový televizní film. Náklady na něj se vyšplhaly na téměř neslýchaný milion liber a začalo se proslýchat, že BBC film stáhne a nechá ho neodvysílaný. Místo toho požádala Marka Gatisse a Stevena Moffata, aby z celé věci udělali pilotní díl seriálu. To by znamenalo, že by byl delší. A tak napsali delší scénář. Nemohli však sehnat stejného kameramana a mysleli si, že přidané scény nebudou v souladu s tím, co už natočili. Tak natočili celý pilot znovu.
  0
• Dům, ve kterém Irene bydlí, je stejný dům, ve kterém Sally Sparrow navštěvuje plačící anděly v seriálu Pán času.
  0
• V létě 2011 vytvořil Danny Boyle v Národním divadle inscenaci „Frankenstein“, v níž Benedict Cumberbatch a Jonny Lee Miller hráli stvořitele a monstrum a střídavě se po nocích střídali. Oba herci si pak zahráli další viktoriánský výtvor Sherlocka Holmese, přičemž oba se odehrávají v současnosti, byť na opačné straně Atlantiku.
  0
• V epizodě "The Hounds of Baskerville" (2012) se John jednou zmínil, že se Sherlockem hráli hru Cluedo a že Sherlock vydedukoval, že vrahem je oběť. V epizodě "A Scandal in Belgravia" (2012) je možné vidět desku s hrou Cluedo připevněnou na zdi u zrcadla.
  0
• V tomto novém seriálu byl Dr. Watson kapitánem (a lékařem) sloužícím u 5. Northumberlandské jednotky nasazené v Afghánistánu. 5. Northumberland Fusiliers skutečně sloužila v Afghánistánu ve druhé afghánsko-anglické válce (1878-1880). První příběh starého seriálu o Sherlocku Holmesovi se odehrává v roce 1881. Pátá jednotka Northumberlandských fusilierů však byla v roce 1881 přejmenována na „The Northumberland Fusiliers“ (v názvu nezůstalo žádné 5. místo), což znamená, že moderní služba Dr. Watsona u 5. Northumberlandské jednotky je přitakáním jejímu starému dědictví. Bývalá 5th Northumberlands se vyvinula do své poslední formace s názvem „Royal Northumberland Fusiliers“ a byla sloučena v roce 1968. Současný Watsonův pluk by „The Royal Regiment Of Fusiliers“, s nímž v uplynulých 16 letech několikrát sloužil v Afghánistánu.
  0
• V premiéře 2. série Sherlock mluví o „mýtu“ o tom, že Spojenci věděli o bombardování Coventry a přesto ho nechali proběhnout, aby neprozradili, že rozluštili kód enigmy. Ve filmu Kód Enigmy (2014) hraje Benedict Cumberbatch Alana Turinga a celá scéna se odehrává na plátně.
  0
• Při natáčení příběhu Doctora Who pro společnost Big Finish Productions v roce 2008 dostal Benedict Cumberbatch delší přestávku na oběd než obvykle, aby mohl absolvovat konkurz do tohoto seriálu.
  0
• V závěrečné scéně „The Final Problem“ se objevuje deska s názvem Rathbone Place jako poklona Basilu Rathbonovi, který slavně hrál Sherlocka Holmese v prvních filmech.
  0
• V epizodě "The Reichenbach Fall", když Sherlock vezme Johna jako „rukojmí“, je v pozadí na zdi graffiti „IOU“.
  0
• V původních Conan Doylových příbězích se Sherlock Holmes a doktor Watson oslovovali příjmením, což bylo ve viktoriánské době běžné. Protože v dnešní době je běžnější, že se lidé oslovují křestním jménem, v seriálu se obě postavy oslovují „Sherlocku“ a „Johne“.
  0
• Na konci 2. série píše Sherlock svému bratrovi, kterého hraje Mark Gatiss, zprávu „ Lazarus“. V seriálu Pán času hrál Mark postavu jménem Lazarus. Autorem obou seriálů je Steven Moffat.
  0
• Benedict Cumberbatch, Martin Freeman a Toby Jones se podílejí na komiksových filmech z filmového světa MARVEL. Cumberbatch hraje doktora Stephena Strange ve filmu Doctor Strange (2016) , Freeman má roli ve filmu Captain America: Občanská válka (2016) a Black Panther (2018) jako Everett K. Ross a Toby Jones jako Dr. Arnim Zola.
  0
• Podle nedávné ankety serveru RadioTimes.com je Sherlock Holmes nejoblíbenějším detektivem v Británii, v průzkumu získal více než 50 % hlasů.
  0
• Když Sherlock s Johnem vejdou do laboratoře, kde pracuje doktorka Stapletonová, řekne jinému vědci: „Dobře, Michaele, příště zkusíme Harlow 3.“ A pak se vrátí do laboratoře. Tohoto vědce hraje skladatel soundtracku Michael Price, který také ztvárňuje mladého doktora Franklanda na fotografii, kterou Sherlock později najde.
  0
• Benedict Cumberbatch hrál v trilogii „Hobit“ Petera Jacksona po boku Christophera Lee. Oba herci ztvárnili Sherlocka Holmese v různých inscenacích. Také Ian McKellen ztvárnil staršího Sherlocka ve filmu Pan Holmes (2015).
  0
• Watsonova pistole P226R má být pravděpodobně jeho armádní služební pistole. Ačkoli se pistole P226 používá v britské armádě, používají ji hlavně speciální jednotky a jen zřídka ji má v ruce pěchota, kde je běžnější pistole Browning Hi-Power nebo Glock 17 Gen 3, který obě pistole pro svou vysokou kapacitu zásobníku a spolehlivost postupně vyřazuje. Pistole P226 byla hojně vydávána jako naléhavý operační požadavek (UOR) během britských operací v Afghánistánu.
  0
• Postavu Sherlocka Holmese si již dříve zahráli Benedict Cumberbatch, Robert Downey Jr. a Ian McKellen. Všichni tři si zahráli také ve filmech od Marvelu. Cumberbatch hraje doktora Stephena Strange, Downey hraje Iron Mana a McKellen hrál Magneta. Zatímco Sir. Michael Caine a Matt Frewer, kteří také hráli Sherlocka Holmese, se oba objevili ve filmech DC. Frewer jako bývalý padouch Moloch v Watchmen a Caine jako komorník Bruce Waynese Alfred Pennyworth v trilogii Christophera Nolana Temný rytíř. Matt Frewer hrál také v marvelovském filmu Generace X (1996).
  0
• Tvůrci seriálu Mark Gatiss a Steven Moffat již dříve spolupracovali na filmu Pán času (2005). Postavy se ve skutečnosti značně překrývají. Doktora si zahráli Peter Cushing a Tom Baker, kteří si zahráli i Sherlocka. Desátý Doktor (David Tennant) v jednu chvíli tvrdí, že je studentem „doktora Bella“, což je odkaz na Josepha Bella, inspiraci pro Holmese. Brian Cox hrál Bella ve filmu Zvláštní příběh Sherlocka Holmese a Arthura Conana Doyla (2005). Cox si také zahrál tvůrce Pána času Sydneyho Newmana ve filmu An Adventure in Space and Time (2013).
  0
• Na skutečné adrese 221b Baker Street (což je ve skutečnosti 187 N Gower Street v Londýně) je na zdi umístěna modrá pamětní deska jednoho ze zakladatelů moderní „Malé Itálie“ Giuseppe Mazziniho, který v této oblasti žil během svého pobytu v Londýně v 19. století Tato deska je uvedena v epizodě „Look at Life“ (Římská invaze) a ukazuje také obchod níže, jak vypadal tehdy v 60. letech 20. století.
  0
• Přes všechnu jejich nevraživost Mycroft Sherlocka skutečně miluje a záleží mu na něm. Právě proto ho má neustále pod minimálním dohledem. Existují prostě určité hrozby a závazky, které jsou nad Sherlockovy síly.
  0
• Holmes chybně říká „hra je v plném proudu“, když správný termín zní „hra je v plném proudu“.
  0
• Amanda Abbington, která v seriálu hraje Mary Morstanovou, snoubenku/manželku Johna Watsona, byla skutečnou dlouholetou partnerkou Martina Freemana, než se v roce 2016 rozešli. Mají spolu dvě děti.
  0
• Ve Studii v šarlatové - původní příběh - najde Scotland Yard na zdi krví napsané „rache“ a Lestrade si myslí, že oběť se snažila napsat Rachel. Sherlock pak říká, že to byla pomsta v němčině. V epizodě "A Study in Pink" (2010) , oběť vyškrábe „rache“ do podlahy. Forenzní expert Anderson si myslí, že se oběť snažila napsat pomstu německy, ale Sherlock se domnívá, že oběť zemřela dříve, než dopsala „Rachel“.
  0
• „Jim“ Moriarty je svým vzhledem nenápadně přesným opakem Sherlockova vzhledu; Sherlock má dlouhé a kudrnaté vlasy, zatímco Moriarty je má čisté a učesané. Sherlock nosí rozepnutý límec, zatímco Moriarty má vždy kravatu. Stejně tak Sherlock nosí svůj klasický dlouhý kabát s vysokým vyhrnutým límcem, zatímco Moriartyho kabát je kratší a kratší s límcem typu Nehru. A ve většině případů je Sherlock hladce oholen, zatímco Jim nosí na tváři lehký pětihodinový stín.
  0
• Ve 4. sérii, 1. epizodě (Šest Thatcherů), je předzvěst hlavního padoucha následujících dílů, Culvertona Smithe, když je na autobusové zastávce vidět plakát se Smithovou tváří (později ho hraje Toby Jones), když doktor John H. Watson (Martin Freeman) vystupuje z autobusu a vidí E (připisovanou jako Elizabeth, hraje ji Sian Brooke). Plakát je vidět jen na zlomek vteřiny, ale slogan zní: „V [_] dojde k vraždě“, a to je vše, co je vidět, protože Watsonovo tělo blokuje zbytek plakátu.
  0
• Některé scény z roku 1890 v poločasové „ The Abominable Bride“ by mohly naznačovat, že celé 21. „moderní“ období zbytku série by ve skutečnosti mohlo být halucinacemi nebo představami Sherlocka Holmese z roku 1890 vyvolanými drogami (z paláce mysli), čímž by se celá série stala jednou dlouhou alternativní verzí „reality“.
  0
• Při zběžném sledování prvních 14 epizod, včetně „Many Happy Returns“, ale bez původní verze pilotu, je velmi zřejmé, že sezóny 1-4 vlastně nenápadně tvoří jeden dlouhý příběhový oblouk, který nakonec vede k šokujícímu odhalení, co jsou odkazy na „Rudovousa“.
  0
• V epizodě A Study in Pink (2010) je podezřelým taxikář. To by mohl být odkaz na původní příběh „A Study in Scarlet“, kde je podezřelý také „taxikář“.
  0
• V roce režíroval 2011 [[osoba/18161|Danny Boyle]] pro Národní divadlo Frankensteina, v němž alternovali v hlavních rolích [[osoba/931862|Benedict Cumberbatch]] a [[osoba/46982|Jonny Lee Miller]]. Nyní se pánové dělí o další roli. Cumberbatch hraje Sherlocka v britské verzi, zatímco Miller v americké.
  0
• Aby se [[osoba/931862|Benedict Cumberbatch]] co nejlépe připravil na svou roli, přečetl všechny romány Conana Doylea.
  0
• [[osoba/931862|Benedict Cumberbatch]] získal roli poté, co ho [[osoba/326438|Steven Moffat]] a [[osoba/860949|Mark Gatiss]] viděli v [[film/256041|Pokání]]. Viděli v něm perfektního Holmese.
  0
• Vojenská služba dr. Watsona v Afghánistánů vychází ze samotných knih.
  0
• [[osoba/946955|Matt Smith]] se ucházel o roli dr. Watsona.
  0