Name: Sága rodu Forsytů
Released: 2002
Duration: 750 min
Rating: 77
Cast: Rupert Graves, Jenifer Armitage, Beatriz Batarda, Ann Bell, Judy Campbell

hraje

režie

scénář

námět

kamera

hudba

střih

kostýmy

masky

výprava-architekt

produkce

výkonný producent

producent

II. režie

koordinátor kaskadérů

vizuální efekty

soundtrack

1. epizoda

Jon a Fleur jsou ještě děti, ale při náhodném setkání na narozeninách tety Hester se na obou stranách rodu Forsytů zvedne napětí. June si otevřela galerii New Age a je pevnou stoupenkyní feministického hnutí.

2. epizoda

Když se Soames i Jolyon dozvědí o setkání svých dětí, které si padnou do oka, jsou odhodláni držet Fleur a Jona od sebe.

3. epizoda

Vzhledem k chování své ženy Annette podniká Soames kroky, aby se ujistil, že za svůj poměr s Profondem zaplatí. Jon a Fleur se rozhodnou, že spolu utečou do Skotska, a začnou se na to připravovat.

4. epizoda

Zatímco Fleur nadále drží Michaela na uzdě, Jolyon a Irene konečně řeknou Johnovi pravdu o rodinném tajemství, aby se ho pokusili přimět k rozchodu s Fleur. Mezitím Annette čeká překvapení, když se Profond vrátí.

Jolyon učiní rozhodnutí, které rozdělí semknutou rodinu Forsytů a navždy změní jeho život. Winifred si Dartieho vzala proti vůli svého bratra a otce, ale ti jsou přesto odhodláni rodinu chránit. Soames je šťastný, když Irene přijme jeho nabídku k sňatku, ale má podmínky, protože ví, že ho nemiluje. June je dospělá a zamilovaná do mladého nadějného architekta Phila Bosinneyho, kterého je rozhodnutá si vzít.

Mladý architekt Bosinney pokračuje ve stavbě domu Robin Hill pro pana Soamese a jeho nešťastnou ženu Irene. Soames a Bosinney se neshodnou a nakonec se pohádají kvůli rozpočtovým záležitostem, zatímco mezi Bosinneym a Irene se nadále rozvíjejí city.

Starý Jolyon učiní nabídku na Robin Hill v domnění, že Soames už ho nebude chtít. Má pocit, že to bude vhodné místo pro rodinu a jeho poslední dny. June se poprvé setkává se svým otcem a širší rodinou. Když je starý Jolyon po své náhlé smrti pohřben, jeho rodina truchlí nad ztrátou. Dartie je vážně zadlužená a Winifred to zjistí.

Soames se nadále snaží vypátrat, kde a s kým Irena je. Winifred zažije své životní překvapení, když se její manžel zničehonic vrátí. Holly a Val oznámí, že se vzali a budou se stěhovat do Jižní Afriky. Soames se ožení s Annette a konečně se dočká dítěte, ale zároveň ztratí někoho blízkého.

5. epizoda

Od chvíle, kdy ho Irena opustila, uplynulo mnoho let a Soames se rozhodl, že se chce rozvést. Seznámil se s atraktivní mladou ženou Annette Lamotteovou, která se svou matkou provozuje restauraci v Soho. Požádá mladého Jolyona, který je správcem dědictví, jež jí zanechal jeho otec, aby se jí zeptal, zda by mu mohla poskytnout důvody k rozvodu. Ona Jolyona ujistí, že v jejím životě nikdo nebyl, což předá Soamesovi, který tomu odmítá uvěřit. Dokonce Irenu navštíví, ale protože se mu nedaří najít důvody k rozvodu, rozhodne se, že ji chce zpět. Jediné, co se mu podaří, je vyděsit ji a přimět ji k útěku do Paříže. Val Dartie je znechucen svým opilým otcem Montaguem Dartiem, kterého vidí v kasinu dovádět s kurtizánami. Montague se rozhodne opustit rodinu a odjet do Buenos Aires. Val a Jolyonova dcera Holly navážou blízké přátelství. Když se dohodnou, že se vezmou, zasáhne Hollyin bratr Jolly, který ho vyzve, aby vstoupil do armády a odjel do Jižní Afriky.

6. epizoda

Soamesův najatý detektiv najde Irenu v Paříži a znovu ji navštíví s prosbou, aby se vrátila jako jeho žena. Zoufale touží po synovi, ale ona ho rázně odmítá.

Přehled

Série

Tvůrci

Komentáře

Videa

Fotky

Články

Zajímavosti

Velká Británie

Sága rodu Forsytů: upoutávka

Sága rodu Forsytů

Drama

Romantický

Brazílie

A Saga da Família Forsyte

Finsko

Forsytein taru

Forsyte Saga, The

Slovenská republika

Sága rodu Forsytovcov

Česká republika

Píše se rok 1874 a londýnští Forsyti se připravují na malou rodinnou zásnubní slavnost, která je skvělou příležitostí, aby se všichni příslušníci tohoto starého váženého anglického rodu zase jednou setkali. Pravda, příležitostí poněkud pochybnou, neboť Monty Dartie, mladý a nemajetný floutek, není právě mužem, jakého by si starý James Forsyte pro svou dceru Winifred přál - jenže co dělat. Svět se mění a je třeba to respektovat. Ostatně tento ústupek starým dobrým mravům nebude zřejmě posledním. Úctyhodnou rodinou Forsytů mají v nejbližších letech otřásat události, jaké by si ještě před pár lety nikdo neuměl ani představit. Na startovním bloku první z nich je již připraven mladý Jolyon, který hodlá učinit věc dosud naprosto nevídanou: opustit svou ženu i rodinné bohatství a jít za hlasem srdce... 
Tak začíná nejnovější (desetidílná) britská adaptace slavného románu Johna Galsworthyho, zachycujícího v celé své šíři (tzn. tří románových trilogií) život tří generací rodiny Forsytů - od poklidného údobí vlády královny Viktorie až do dvacátých let minulého století. Hrdinové této rodové kroniky, (která podle autorových slov "balzamuje" život této střední vrstvy) v proměnlivé scenérii svého i okolního světa zvolna stárnou, dospívají, na ulicích se místo kočárů objevují automobily... svět se zkrátka mění a život jde dál. 
John Galsworthy (18671933) bývá někdy označován za posledního velkého vypravěče viktoriánského období, "Forsyti" (první vydání v r. 1922) jsou jeho dílem nejznámějším. V r. 1932 obdržel Nobelovu cenu za literaturu.) 
První šestadvacetidílný televizní přepis "Forsytů" z r. 1967 se s mimořádným úspěchem hrál i na naší obrazovce a zůstal dodnes v povědomí řady diváků.

Série seriálu Sága rodu Forsytů

A Saga da Família Forsyte

Série 2Epizody 10

VOD žebříčky

Série 2•Epizody 10

VOD žebříčky

Série 2Epizody 10