Zajímavosti 39
- Poté, co Marcus zlomí McTeagueovu trubku a hodí po něm nůž, muži mu strhnou kravatu a drží ho zpátky. Za chvíli je kravata zpátky na svém místě, když McTeague vyběhne ze saloonu.
- Erich von Stroheim: Ve scéně, která byla součástí původního Stroheimova střihu, je McTeagueův otec zobrazen, jak se baví s prostitutkami.
- Erich von Stroheim: jako prodavač balónků (i když jen ve vymazané sekvenci). McTeague a Trina kupují balónky od prodavače na ulici.
- Jean Renoir kdysi o filmu "Chamtivost" (1924) prohlásil, že je to "film všech filmů".
- Na nápisu nad pokladnou v baru, kde McTeaguea přemlouvají k pití alkoholu, stojí: "Důvěřovat znamená propadnout a propadnout je peklo." Je to další způsob, jak říct "nechtějte tady půjčku".
- Pět tisíc dolarů, které Trina vybrala, bylo vyplaceno v 250 zlatých mincích po 20 dolarech, které vážily něco přes 18,4 libry (8,35 kg).
- Prolog k filmu „‚Greed‘ Verze 7, 239minutový sestřih, restaurovaná verze vydaná v roce 1999: ‚12. ledna 1924 se malá skupinka zúčastnila devíti a půlhodinového promítání eposu Ericha von Stroheima ‘Greed' na žádost režiséra.“. „V době premiéry v New Yorku 4. prosince 1924 byl film na příkaz šéfů studia zkrácen na něco málo přes dvě hodiny.“; „To, co se ztratilo, je považováno za největší tragédii v dějinách filmu. Chybějící záběry byly nazývány 'svatým grálem' kinematografie.“; „Pokusili jsme se zrekonstruovat ztracené vyprávění příběhu, které Erich von Stroheim původně zamýšlel.“; „I kdybych s vámi mohl mluvit tři týdny nepřetržitě, nedokázal bych ani v nejmenším popsat bolest srdce, kterou jsem utrpěl zmrzačením svého upřímného díla.“ - Erich von Stroheim
- Tento film byl v roce 1991 vybrán do Národního filmového registru jako "kulturně, historicky nebo esteticky významný".
- Costa-Gavras v jednom rozhovoru řekl, že se po zhlédnutí tohoto filmu rozhodl, že se stane filmařem.
- Herman G. Weinberg je autorem článku "An Introduction to 'Greed'" v jarním čísle časopisu "Focus on Film" z roku 1973.
- Cena loterie 5000 dolarů by odpovídala téměř 150 000 dolarů v roce 2022.
- Film se odehrává na přelomu století, i když rok (nebo rozmezí let) není nikdy upřesněn. Postavy proto nosí dobové oblečení, lokace a nedostatek aut v pouličních scénách odrážejí dobu, která byla stále závislá na dopravě koňmi a kočáry, a postavy otevřeně konzumují alkohol v restauracích a salonech, nikoli ve speakeasies (jak by tomu bylo, kdyby se film odehrával v současnosti).
- Film je zařazen na seznam "Great Movies" Rogera Eberta.
- Za předpokladu, že jeho autorská práva již nevypršela, vstoupil tento film a všechny ostatní filmy vyrobené v roce 1924 v roce 2020 do veřejného vlastnictví USA.
- Zdroje tvrdí, že Ernest B. Schoedsack byl také kameramanem, ale on to popírá a tvrdí, že byl v Íránu, kde natáčel film Tráva: V té době natáčel film "Grass: A Nation's Battle for Life" (1925).
- Zařazeno do edice "1001 filmů, které musíte vidět, než zemřete", kterou vydal Steven Jay Schneider.
- Někteří recenzenti poznamenali, že časové období příběhu je buď nejednoznačné, nebo cca. 1900. To není pravda. Když McTeague obdrží příkaz k zastavení činnosti od Kalifornské rady pro zubní zkoušky, je dopis datován 10. února 1922 (tedy přibližně v době natáčení filmu). Když je oznámení doručeno, je časová osa filmu stará asi 10 let, + nebo - 2. Také dříve, když McTeague předposlední den léčí Trinu, ukazuje kalendář na stěně jeho ordinace datum úterý 13. února. Na počátku 20. století, v době před prohibicí, se tato kombinace dne a data vyskytovala v letech 1900, 1906, 1912 a 1917]. Po deštivém březnu Trina navrhne, aby se šli projít, protože je to "první den, kdy už několik týdnů neprší". Když si udělají přestávku na procházce, McTeague rozbalí koncertní kytaru a zeptá se Triny, co má zahrát. Ona odpoví: "_ _ 'Hearts and Flowers'?", ale on ji nezná a navrhne protinávrh "Nearer My God to Thee", což je melodie, kterou hrála kapela, když se 14. dubna 1912 potopil Titanic. Ačkoli to byla v té době známá píseň, na jaře 1912 by ji lidé měli obzvláště na paměti. Dále, když Marcus čte časopis "Western Story Magazine", má na zdi vývěsní štít "Arizona"; Arizona se stala státem 14. února 1912. Je tedy velmi pravděpodobné, že McTeague a Trina spolu začali chodit v roce 1912, což odpovídá datu dopisu od právníka kalifornské rady zubních zkoušek. Film pravděpodobně končí ve dvacátých letech 20. století, protože McTeagueův plakát je datován 15. června 1923.
- Když McTeague pošle Trinu do řeznictví pro maso, vybere si žluklý, neidentifikovaný kus z tři dny starého kbelíku, který je popsán pouze (podle titulků) jako "nevhodný pro psa" a stojí 15 centů. V původním románu McTeague je označen jako tři dny starý skopový řízek.
- Erich von Stroheim dříve žil v San Francisku, kde v roce 1912 pracoval jako prodavač a dělník. Stejně jako McTeague se i Stroheim oženil s mladou ženou z Oaklandu.
- Podle filmové kroniky, kterou natočila zpravodajská služba CV (Cornelius Vanderbilt Jr.), měla produkce při natáčení v Údolí smrti štáb 39 mužů a jednu ženu.
- O natáčení vrcholné scény byl natočen raný němý filmový kronikářský film. Fakta, která kronika uvádí o natáčení v Údolí smrti: jen cesta z města Keeler v Kalifornii trvala den, jezdilo se v kombinaci aut a koní (na jednom z aut byl nápis "Greed"), voda musela být na příděl a natáčelo se v srpnu, kdy teploty přesahovaly 100 stupňů Fahrenheita (cca 37,778 stupňů Celsia).
- Režisér Erich von Stroheim natočil dvě další dějové linie, které měly symbolizovat dvě možná vyústění hlavní dějové linie: jednu o starších sousedech McTeagueových (Gibson Gowland), kterým nezáleží na penězích, a proto žijí šťastný život, a druhou o Mexičance Marii (Dale Fuller) a jejím manželovi, kteří jsou ještě chamtivější než hlavní postavy, a proto skončí špatně. Obě tyto podzápletky a mnoho dalších scén bylo na příkaz studia vystřiženo.
- V roce 1972 vydalo nakladatelství Arno Press knihu "The Complete 'Greed' of Erich von Stroheim", která obsahuje kompletní scénář s obrazovou rekonstrukcí obsahující 348 záběrů, 138 z finální kopie a 210 ze sestříhaných sekvencí, které jsou dnes považovány za ztracené.
- Film se natáčel dva roky.
- Při natáčení byly použity skutečné lokace v San Franciscu a Oaklandu, a to i v interiérech. Dům zobrazený ve filmu se však ve skutečnosti nenachází na ulici Polk, jak je tomu v příběhu. Velká část Polk Street byla přestavěna v době, kdy Stroheim odjel se svou společností do San Francisca, a on usoudil, že pro film vypadá příliš moderně. Společnost si vybrala budovu na rohu Hayesovy a Lagunovy ulice a zcela ji převzala. Budova stále stojí.
- Společnost MGM nechtěla financovat náročnou a nákladnou cestu do Údolí smrti, aby natočila závěrečnou část filmu, ale chtěla, aby Erich von Stroheim natočil scény v kalifornském Oxnardu. Režisér nakonec dosáhl svého.
- O střihači najatém na zkrácení filmu na dvě hodiny se Erich von Stroheim údajně vyjádřil: "Jediné, co měl na mysli, byl jeho klobouk!"
- Kvůli horku v Údolí smrti musely být kamery zabaleny do ledových ručníků.
- První film, který se celý natáčel na místě.
- Hotový film měl 42 cívek a Irving Thalberg nařídil Erichu von Stroheimovi, aby ho sestříhal na 24. Režisér chtěl, aby ho Metro vydalo jako dva samostatné filmy, ale Thalberg to odmítl. Rex Ingram byl filmem natolik dojat, že se nabídl, že jej zdarma sestříhá na 18 kotoučů, což také udělal. Řekl von Stroheimovi, že by se neměl vystřihnout už ani jeden záběr, ale Thalberg nařídil June Mathisové, aby film sestříhala jen na 10 cívek a přidala titulky, které by překlenuly mezery ve vyprávění. V této konečné zkrácené podobě existuje film dodnes.
- Jean Hersholt byl hospitalizován poté, co během natáčení vrcholné scény snímku v "Death Valley" zhubl 27 kilogramů.
- Při výzkumu pro dokumentární film Ericha von Stroheima "The Man You Loved to Hate" (1979) objevil režisér Kim Eveleth dosud neznámou zásobu záběrů z vystřižených scén tohoto filmu, čímž připravil půdu pro případné restaurování režisérova mistrovského díla.
- Nejenže studio nařídilo režisérovi zkrátit film z plánovaných 4,5 hodiny na zhruba dvě hodiny, ale také spálilo nepoužité filmové kotouče, aby z nich získalo drahý nitrát stříbra k recyklaci. Přestože v roce 1999 vznikla prodloužená verze filmu (239 minut), v níž byly místo vystřižených scén použity statické fotografie, kompletní verze prostě nebyla možná, protože většina původního filmu je dnes považována za ztracenou.
- První celovečerní film společnosti MGM.
- Při natáčení závěrečné konfrontace v poušti Erich von Stroheim údajně několikrát zakřičel na herce Gibsona Gowlanda a Jeana Hersholta: "Nenáviďte se! Nenáviďte se tak, jako nenávidíte mě!"
- Tento film představuje jedno z prvních použití skryté kamery ve filmové tvorbě. Když Trina (Zasu Pitts) po objevení mrtvého těla opouští vetešnictví, vběhne na skutečnou ulici a narazí na skutečné kolemjdoucí, kteří nevěděli, že jsou natáčeni. Na místě se shromáždil dav, objevila se policie a říká se, že reportér zavolal o "vraždě" svému redaktorovi. Shoduje se s filmem "Kinoglaz" (1924) Dzigy Vertova, který také poprvé použil techniku skryté kamery.
- Celá nejdelší verze filmu byla promítána pouze jednou, 24. ledna 1924. *** Film se točil v San Franciscu a Oaklandu.
- Původní 9 a půlhodinová verze by patřila mezi deset nejdelších filmů všech dob.
- Původně měl film Chamtivost 9 hodin.