Collectionneur, Le

Detektívka Maude Grahamová skrýva svoju citlivosť za fasádou tvrdej a nezávislej ženy. Často sa však matersky uchyľuje k šestnásťročnému prostitútovi Grégoireovi, s ktorým sa spriatelila. Ale mladík jedného dňa privedie dvanásťročného chlapca, ktorý utiekol z domova, a Maude sa v tom momente dostane do sporu so zákonom. Obaja chlapci sa naviac zapletú do prípadu, ktorý Grahamová momentálne vyšetruje - do kauzy nebezpečného sériového vraha a šialenca, vraždiaceho nevinné ženy...