En la ciudad sin límites

Victor přijíždí do Paříže, aby se připojil ke své rodině u lůžka vážně nemocného otce, Maxe. Max Victora naléhavě žádá o pomoc. Co se zpočátku zdálo jako pouhé bludy starého muže, který ztrácí rozum, začíná vykazovat stopy jakéhosi skutečného "tajemství", které Maxe v jeho posledních dnech trápí. Victor se rozhodne otci pomoci v jeho pátrání.