Name: Seukaendeul - Joseon namnyeo sangyeoljisa
Released: 2003
Duration: 124 min
Rating: 67
Cast: Yong-jun Bae, Mi-suk Lee, Do-yeon Jeon, So-yeon Lee, Ban-ya Choi

Příběh Nebezpečných známostí Choderlose de Laclose se ve světové kinematografii objevuje pravidelně, vzpomeňme Formanova Valmonta či Nebezpečné známosti Stephena Frearse. Korejská verze zachycuje intriky a kupčení s city v asijské zemi 18. století. Svůdná paní Cho požádá svého bratrance Jo-wona, aby připravil o panenství mladou a naivní Soh-ok, která se má stát konkubínou manžela paní Cho. Roli ctnostné dámy, která převrátí život Jo-wona naruby, ve Skandálu převzala katolicky založená paní Sook. Od prvního záběru se na plátně odvíjí film vysoce vytříbené estetiky a erotiky, který do nejmenšího detailu zachycuje atributy korejské smetánky 18. století.

Herci a tvůrci 22

Yong-jun Bae

Jo Won

Mi-suk Lee

Madam Jo

Do-yeon Jeon

Lady Jeong

So-yeon Lee

Lee So-ok

Ban-ya Choi

Chu Wol-Yi

Hyeon-jae Jo

Režie:

Je-yong Lee

Scénář:

Dae-woo KimChoderlos de LaclosJe-yong Lee

Hudba:

Byung-woo Lee

Komentáře k filmu Seukaendeul - Joseon namnyeo sangyeoljisa 1

Sarpele

2 434 bodů 10. 2. 2006

Zajímavá adaptace Nebezpečných známostí. Režisér se evidentně inspiroval nejen knihou, ale i oběma "západními" filmovými adaptacemi (ovšem víc Valmontem), přesto je výklad postav opět trochu jiný, než v obou těchto filmech. Velmi zdařile převedeno do korejských reálií 18. století (např. postava "Valmonta" je vdovcem, protože svobodný muž jeho věku a postavení by byl v té době něco nemyslitelného), příběhy Valmonta-pana Cho jsou nejen psané, ale i ilustrované. Velkou předností filmu je vizuální stránka. Jediné, co mi vadilo, byla místy přílišná doslovnost. (viz scéna, kdy paní Cho odplouvá do Číny a dívá se na svazek uschlých květin. Režisér hbitě přispěchá s již dříve viděným záběrem, ve kterém tyto květiny dostává od svého bratrance, aby divák nebyl na nejmenších pochybách, kdože je její tajná láska.)